DEUTSCH ENGLISH Inhalt Content Übersicht der Bedienelemente ......Seite Overview of controls ..........Page Bedienungsanleitung ..........Seite User manual ............Page Technische Daten ...........Seite Technical data ............Page Garantie ..............Seite Disposal ..............Page Entsorgung ..............Seite NEDERLANDS POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen ....Pagina 3 Przegląd elementów obsługi .........Strona 3 Gebruiksaanwijzing ..........Pagina 10 Instrukcja obsługi ..........Strona 35...
Übersicht der Bedienelemente • Overzicht van de bedieningselementen • Présentation des éléments de commande • Ubicación de los controles • Elementi di comando • Overview of controls • Przegląd elementów obsługi • A kezelőszervek áttekintése • Обзор элементов управления • Розташування елементів керування • عرض عام لعناصر االستعمال...
Mode d’emploi • L’appareil est uniquement destiné à une utilisation pri- vée et pour l’utilisation décrite dans ce mode d’emploi. Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits. Cet appareil n’est pas conçu pour un usage en milieu Nous espérons que l’appareil vous apportera pleine professionnel.
Page 16
ATTENTION : Risque d’incendie ! Les préparations avec de l’huile et de la matière grasse peuvent prendre feu en cas de surchauffe. Maintenez l’appareil à une distance suffisante (30 cm) d’objets facilement inflammables tels que des meubles, des rideaux, etc. •...
• Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants, sauf s’ils ont 8 ans et plus et sont sous surveillance. • L’appareil et le cordon d’alimentation doivent être tenus à l’écart des enfants de moins de 8 ans. •...
Raccordement REMARQUE : • Avant de brancher la fiche sur la prise, vérifiez que • La durée de réchauffement est d’env. 5 minutes. la tension du système que vous souhaitez utiliser • La température réglée est atteinte lorsque le témoin correspond à...
Contactez notre service ou un technicien. Stockage Caractéristiques techniques • Rangez l’appareil uniquement lorsqu’il est froid et Modèle : ..............PM 3622 propre. Alimentation électrique : ....220–240 V~, 50/60 Hz • Le câble d’alimentation peut être enroulé autour du Consommation : ............1 800 W support de câble en bas de l’appareil.
гарантійнийталон • • نامضلاةقاطب PM 3622 24 Monate Garantie gemäß Garantieerklärung • 24 maanden garantie conform de garantieverklaring • Garantie de 24 mois conformément à la déclaration de garantie • 24 meses de garantía de conformidad con la declaración de garantía •...