Manual De Utilización - Facom DL.500EU Notice Originale

5. MANUAL DE UTILIZACIÓN
IMPORTANTE: En el sistema hidráulico se puede infiltrar aire, causando una disminución de las prestaciones de elevación. Para purgar el aire presente en
el sistema, abrir completamente la válvula de purga (girar la empuñadura en el sentido inverso de las agujas de un reloj como indicado), luego accionar
rápidamente el brazo de la bomba varias veces manteniendo la flecha hacia abajo.
1. Para elevar la extensión de la flecha, cerrar la válvula de purga del cilindro hidráulico. Luego accionar le brazo de la bomba hasta que la extensión de
la flecha alcance el tamaño deseado.
2. Para alargar la extensión de la flecha, retirar el eje. Hacer avanzar la extensión de la flecha hasta que el orificio de la flecha esté alineado
con el orificio de la extensión de la flecha deseada. Luego volver a poner el eje en su lugar mediante la flecha y la extensión de la flecha, y bloquear el
eje en esta posición mediante la grupilla de bloque.
3. ¡ADVERTENCIA! No sobrepasar las capacidades de elevación máximas de esta herramienta, ya que esto pudiera provocar lesiones corporales y/o
daños materiales. Mientras más larga es la extensión de la flecha, menos importante será la capacidad de elevación de la grúa hidráulica.
4. Posicionar la grúa hidráulica de tal manera que el gancho esté directamente encima del objeto a levantar.
5. ¡ADVERTENCIA! Permanecer alejado de la grúa hidráulica. No acercarse debajo del objeto levantado por la grúa hidráulica. El gancho se puede
deslizar, dejando caer el objeto y causar lesiones graves y/o daños materiales. Vigilar permanentemente el objeto levantado para que no se balancee.
6. Para bajar el gancho, abrir ligeramente la válvula de purga. Enganchar el gancho al objeto a levantar. Asegurarse que el cierre de seguridad esté
completamente cerrado. Luego, volver a cerrar la válvula de purga y accionar el brazo de la bomba para levantar el objeto. Desplazar con precaución la
grúa hidráulica hasta el lugar donde se debe colocar el objeto, por ejemplo un soporte motor, un soporte apropiado, una superficie en el
suelo... Luego bajar el objeto abriendo ligeramente la válvula de purga.
7. Cuando se coloca el objeto, retirar el gancho del objeto. Luego conservar la grúa hidráulica (plegada o desplegada) en un lugar limpio, seco,
seguro y fuera del alcance de los niños y otras personas no autorizadas.
OBSERVACIÓN: Antes de levantar las horquillas en posición de almacenamiento, insertar y atornillar el conjunto perno/tuerca en el soporte de la base cada
vez. Si no se aplica este procedimiento, la unidad corre el riesgo de caer.
6. MANTENIMIENTO (§ 7.1.3 de l'EN 1494+A1)
Importante. Tanto el mantenimiento de la grúa hidráulica como su reparación solamente podrán llevarse a cabo por aquel personal cualificado que, por su
formación y experiencia, conozca los sistemas hidráulicos utilizados en estos aparatos.
1. Limpie y engrase periódicamente los ejes y las partes móviles de la grúa hidráulica, que debe estar siempre limpia y protegida de ambientes agresivos.
2. Solamente deben utilizarse componentes originales de recambio.
3. Retire la grúa hidráulica del servicio si sospecha que ha sido sometida a cargas anormales o ha sufrido algún golpe hasta tanto haya sido
subsanado el problema
4. Si es necesario verificar el nivel de aceite o reponerlo, desmonte la unidad hidráulica y, con el pistón totalmente recogido, retire el tapón del orificio de
llenado vaciando su contenido en un recipiente. Con el hidráulico en posición horizontal, proceda a introducir el volumen necesario para cada modelo,
según se indica en estas instrucciones. Evite la entrada de suciedad con el nuevo aceite.
Importante. Un exceso de aceite sobre el volumen requerido puede impedir el funcionamiento de la grúa hidráulica.
5. Emplee aceite de uso hidráulico, tipo
6. Cuando la grúa hidráulica no esté en funcionamiento, debe quedar totalmente recogida en la posición más baja para minimizar la
oxidación del pistón. Recomendamos aplicar un antioxidante tanto en el pistón principal como en el de bomba.
7. Conserve la grúa hidráulica en un lugar seco, limpio y fuera del alcance de los niños.
8. Al acabar la vida útil de la grúa hidráulica, proceda a retirar el aceite y entregarla a un gestor autorizado, depositando la grúa hidráulica según
las normas locales.
9. Tanto el juego de repuestos, que contiene exclusivamente los retenes y las juntas, como los conjuntos de componentes deben ser pedidos
por la referencia que les ha sido asignada en la tabla.
7. AVERÍA
Problema
La grúa hidráulica no sostiene la carga.
La grúa hidráulica no levanta la carga.
La grúa hidráulica no levanta la carga hasta la
altura máxima.
La bomba parece inestable cuando la grúa
hidráulica levanta una carga.
La bomba no se baja completamente.
La bomba no levanta la carga hasta la altura
máxima.
La bomba parece inestable cuando la grúa
hidráulica levanta una carga.
La bomba parece inestable cuando la grúa
hidráulica levanta una carga.
La grúa hidráulica no se baja
completamente.
GARANTÍA
Tipo D = 2 años. Ver las condiciones generales en la tarifa FACOM. A reserva de que se respeten todas las instrucciones descritas anteriormente.
14
NU-DL500EU_0917.indd 14
ISO VG 15. Muy importante. No utilice nunca líquido de frenos.
Causa probable
Suciedad en los emplazamientos de las válvulas.
Bloque debido al aire.
El recipiente está tal vez demasiado lleno.
El nivel de aceite hidráulico está demasiado bajo.
La junta de la bomba tal vez está
desgastada.
Bloque debido al aire.
Una lubricación de la unidad es necesaria.
Solución
- Bajar el brazo de elevación. Cerrar la válvula de
purga y retirar el tapón del filtro de aceite.
- Poner un pie en la horquilla y jalar con la mano el
brazo de elevación hasta que alcance su tamaño
máximo.
- Abrir la válvula de purga para bajar el brazo de
elevación.
- Juntas desgastadas.
- Abrir la válvula de purga y retirar el tapón del filtro
de aceite.
- Accionar a fondo el brazo de la bomba varias
veces antes de cerrar la válvula de purga.
- Verificar el nivel de aceite. Retirar el tapón del
filtro.
- Llenar de aceite hasta el nivel indicado.
- Reemplazar la junta por una nueva.
- Purgar el aire de la bomba hidráulica retirando el
tapón del filtro.
- Engrasar las partes móviles externas.
05/10/2017 16:03:17