Leveringsomvang ...........................................................................22
Technische gegevens .....................................................................22
Beoogd gebruik .............................................................................22
Veiligheidstips ................................................................................22
Kans op lichamelijk letsel! .......................................................22
Bijzondere voorzichtigheid – kans op lichamelijk
letsel bij kinderen! ....................................................................23
Gevaren als gevolg van slijtage .............................................23
Algemene trainingsinstructies .......................................................23
Warming-up ...................................................................................23
Rekken ............................................................................................24
Opslag, reiniging ...........................................................................24
Afvalverwerking .............................................................................25
Opmerkingen over garantie en serviceafhandeling ..................25
Zakres dostawy .............................................................................27
Dane techniczne ............................................................................27
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ....................................27
Wskazówki bezpieczeństwa ........................................................27
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń! ...........................27
Zachować szczególną ostrożność – niebezpieczeństwo
odniesienia obrażeń przez dzieci!..........................................28
Zagrożenia spowodowane zużyciem ...................................28
Ogólne wskazówki dotyczące treningu ......................................28
Rozgrzewka ...................................................................................29
Rozciąganie ...................................................................................29
Przechowywanie, czyszczenie .....................................................30
Uwagi odnośnie recyklingu ..........................................................30
Wskazówki dotyczące gwarancji i obsługi serwisowej ............30
Obsah balení .................................................................................32
Technické údaje .............................................................................32
Použití dle určení ............................................................................32
Bezpečnostní pokyny ....................................................................32
Nebezpečí poranění! ..............................................................32
Pozor – nebezpečí zranění dětí! ............................................33
Nebezpečí v důsledku opotřebení .........................................33
Obecné pokyny pro cvičení .........................................................33
Zahřátí ............................................................................................33
Závěrečné protahování .................................................................34
Uskladnění, čištění .........................................................................34
Pokyny k likvidaci ..........................................................................34
Pokyny k záruce a průběhu služby ..............................................35
4
Inhoudsopgave/Spis treści/Obsah