Page 1
Notice d'utilisation Pop Corn FC 120 Simeo Retro Serie / FC 120 / Nostalgia Electrics Retro Serie FC120...
Page 2
Vous venez d’acquérir un produit de la marque Siméo. Ce dernier a été conçu avec soin et a été soumis à de nombreux - Ne pas laver l’appareil au lave-vaisselle. l’intermédiaire d’une personne responsable de leur tests de contrôle. Nous vous remercions de la confiance portée à notre marque et souhaitons que cet appareil vous sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préa- - Veiller à...
Page 3
Fax : 03 89 08 33 99 instants, les premiers grains vont commencer à à soupe d’eau et le beurre / la margarine fondus. Internet : www.simeo.tm.fr -- Email : info@simeo.tm.fr éclater et être expulsés par l’appareil. Placez au micro-ondes durant 2 minutes environ en...
Page 4
- DO NOT TOUCH hot surfaces. Use handles or knobs. - To protect against electric shock do not immerse RETRO POPCORN MAKER™ cord, plugs or any part of this unit in water or other For household use only liquid. Read these instructions before using this unit! - Close supervision is necessary when any appliance is Save these instructions! used by or near children.
Page 5
The MINI RETRO POPCORN MAKER™ is a technologi- RECIPES AND TIPS GARLIC-HERB POPCORN NOTE: When selecting a bowl, make sure to use one cally advanced hot air popcorn popper that pops more that is large enough and will fit under the popcorn 4Popcorn is a healthy snack - it is the butter you add kernels than many other popcorn makers.
Page 6
Break apart and store in a tightly covered container - Su MÁQUINA DE PALOMITAS MINI MOVIETIME™ pulgadas (1 metro) de distancia de la unidad cuando 10. NO lo deje encima o cerca de un quemador de gas OR - while still warm (but safe to handle), grease your viene totalmente montada.
Page 7
RECETAS Y CONSEJOS - Coma palomitas tal cual o écheles por encima sus PALOMITAS DE MAÍZ AZUCARADAS 2/3 taza de azúcar moreno sabores favoritos como: Recubra las palomitas de maíz recién hechas con 1/3 de jarabe de maíz ligero SELECCIONAR LAS PALOMITAS APROPIADAS •...
Page 8
A. Dompel het apparaat NOOIT onder in water. vloeistof, om uzelf tegen elektrische schokken te 17. Het aangegeven vermogen van het elektriciteits- weinig maïs in de maatdop doet, worden er minder beschermen. snoer of van een verlengsnoer moet in elk geval korrels gepoft en komen er meer harde korrels uit B.
Page 9
2. Gebruik een licht bevochtigde, niet-schurende Met de RETRO POPCORNMACHINE™ kunt u van elke Voeg 1 theelepel knoflookpoeder en 1 theelepel spons of een niet-schurende doek en veeg het smaak popcorn genieten - in uw eigen huis. Hier zijn uienpoeder toe. Goed mengen. Ongeveer 43 calorieën RETRO POPCORN MAKER™...
Page 10
O. Das Gerät ist nicht für die Benutzung durch Kinder 12. Das Gerät sollte nicht unbeaufsichtigt gelassen • Nach dem Reinigen des Inneren setzen Sie das • Gewürzsalze oder aufsichtsbedürftige Personen geeignet. werden, wenn der Netzstecker eingesteckt ist. Gehäuseoberteil wieder auf das Unterteil. •...
Page 11
REZEPTE UND TIPPS KESSELKORN 100 g brauner Zucker Wenden Sie das frische Popcorn in Margarine oder 50 ml Maissirup oder Zuckerrübensirup AUSWAHL DES RICHTIGEN POPCORNS besprühen Sie es mit Sprühöl. Mischen Sie 4 Esslöffel ¼ Teelöffel Backsoda Der RETRO POPCORN MAKER™ wurde entwickelt für Zucker und 1/4 Teelöffel Zimt darunter.