Page 2
Thank you for purchasing the X-620 speaker system from Logitech. Your X-620 speakers are easy to use IMPORTANT SAFETY INFORMATION and produce great sound. To discover more Logitech products, or if you have questions about your X-620 speakers, visit us on the web at www.logitech.com.
Page 3
S S e e l l e e c c t t 5 5 . . 1 1 on the source selector switch. Your Logitech X-620 speaker satellites are wall mountable. Swivel the satellite •...
Page 4
Logitech may direct, source d'eau et ne les mouillez pas.
Page 5
Vous venez d’acheter le système de haut-parleurs Logitech X-620 et nous vous en félicitons. Ces haut-parleurs sont rapi- Installation des haut-parleurs Logitech® X-620 des à installer, faciles à utiliser et produisent un son de qualité supérieure. Pour découvrir d’autres produits Logitech ou Important: pour votre propre sécurité, installez le système avant de le brancher sur une source pour poser des questions relatives à...
Page 6
Situé à l’arrière du haut-parleur avant droit. Permet de sélectionner la source de son surround. Ce commu- garantis pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d’achat. La garantie Logitech est limitée à l’acheteur initial et ne tateur convertit une source 4 ou 5.1 en qualité...
Page 7
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Gracias por la compra del sistema de altavoces X-620 de Logitech. Los altavoces X-620 son fáciles de instalar y de usar y producen un sonido de gran calidad. Para obtener más información sobre productos Logitech, o para consultas sobre los altavoces X-620, visite nuestra página Web: www.logitech.com.
Page 8
Coloque el altavoz del canal frontal central encima del monitor o en el escritorio, entre el monitor y el teclado. Coloque el altavoz central posterior justo detrás del oyente. Ajuste la Disfrute de los altavoces X-620 de Logitech® orientación de los altavoces de modo que el sonido se dirija hacia el oyente.
Page 9
Logitech, en: (a) la reparación o sustitución del hardware, siempre y cuando éste se devuelva al punto de venta, o cualquier otro lugar que Logitech indique, junto con una copia del recibo de compra o (b) el reembolso del importe abonado.