1. Manuels
  2. Marques
  3. Sun Manuels
  4. Serveurs
  5. Netra CT 900
  6. Guide d'installation

Sun Netra CT 900 Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation du serveur
Netra
CT 900
™
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Référence 820-0561-10
Janvier 2007, Révision A
Envoyez vos remarques à propos de ce document à l'adresse :
http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sun Netra CT 900

Sommaire des Matières pour Sun Netra CT 900

  • Page 1 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 ™ Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Référence 820-0561-10 Janvier 2007, Révision A Envoyez vos remarques à propos de ce document à l'adresse : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Page 2 The OPEN LOOK and Sun™ Graphical User Interface was developed by Sun Microsystems, Inc. for its users and licensees. Sun acknowledges the pioneering efforts of Xerox in researching and developing the concept of visual or graphical user interfaces for the computer industry. Sun holds a non-exclusive license from Xerox to the Xerox Graphical User Interface, which license also covers Sun’s licensees who implement OPEN...

  • Page 3: Table Des Matières

    Contenu Préface xi Présentation de l’installation du serveur Netra CT 900 1–1 Installation de l’étagère 2–1 Outillage nécessaire 2–1 Déballage du système 2–1 Contenu de l'emballage 2–4 2.3.1 Configuration de base 2–4 Installation du serveur Netra CT 900 2–8 2.4.1 Montage du système en rack 2–9...
  • Page 4 Utilisation du logiciel de gestion du système 5–3 Utilisation du logiciel du commutateur 5–6 5.4.1 Composants du logiciel 5–6 5.4.2 Séquence de démarrage 5–10 5.4.3 Démarrage en réseau 5–14 5.4.4 Logiciel FASTPATH 5–14 Glossaire Glossaire–1 Index Index–1 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...
  • Page 5 Figures Serveur Netra CT 900 (avant) 2–3 FIGURE 2-1 Composants du serveur Netra CT 900 (vue avant) 2–5 FIGURE 2-2 Composants du serveur Netra CT 900 (vue arrière) 2–7 FIGURE 2-3 Flux d’air 2–10 FIGURE 2-4 Montage du plateau de montage en rack dans le rack 2–11 FIGURE 2-5 Retrait du support de gestion des câbles avant 2–12...
  • Page 6 Diagramme des connecteurs des ports série Gigabit Ethernet de structure et de base 4–13 FIGURE 4-9 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...
  • Page 7 Tableaux Légende de la 2–6 FIGURE 2-2 TABLEAU 2-1 Légende de la 2–7 FIGURE 2-3 TABLEAU 2-2 Légende de la 2–17 FIGURE 2-10 TABLEAU 2-3 Légende de la 4–2 FIGURE 4-1 TABLEAU 4-1 Brochage du port RJ-45 4–3 TABLEAU 4-2 Câble de console série du panneau d’alarme d’étagère 4–4 TABLEAU 4-3 Brochage du port d'alarme de central téléphonique 4–5...
  • Page 8 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...

  • Page 9: Préface

    Présentation générale du serveur Netra CT 900. Avant de lire ce manuel Le Netra CT 900 Server Safety and Compliance Manual précise les règles de sécurité électriques et environnementales pour le produit et contient des certifications de conformité...

  • Page 10: Organisation De Ce Manuel

    Chapitre 3 décrit l'installation de cartes supplémentaires dans le serveur Netra CT 900. Chapitre 4 décrit la connexion des câbles nécessaires au serveur Netra CT 900. Chapitre 5 décrit l'installation du logiciel du serveur Netra CT 900. Glossaire répertorie différents mots et expressions, ainsi que leurs définitions.

  • Page 11: Conventions Typographiques

    Invites du shell Shell Invite nom-machine% C shell nom-machine# Superutilisateur du C shell Bourne shell et Korn shell Superutilisateur des Bourne shell et Korn shell Conventions typographiques Police Signification Exemples Noms de commandes, fichiers et Modifiez le fichier .login. AaBbCc123 répertoires.

  • Page 12: Documentation Connexe

    Netra CT 900 Server Switch Software Reference Manual 819-3774-xx Netra CT 900 Server Safety and Compliance Guide 819-1179-xx Netra CT 900 Server Product Notes 819-1180-xx Important Safety Information for Sun Hardware Systems 816-7190-10 xiv Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...

  • Page 13: Documentation, Support Et Formation

    Sun ne pourra en aucun cas être tenue responsable d'aucun dommage ou perte réels ou présumés causés par ou liés de quelque manière aux contenus, biens et services disponibles sur ou par le biais de ces sites ou ressources.
  • Page 14 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...

  • Page 15: Présentation De L'installation Du Serveur Netra Ct 900

    C H A P I T R E Présentation de l’installation du serveur Netra CT 900 Ce chapitre décrit les tâches d'installation du serveur Netra CT 900. Les instructions détaillées de chaque tâche sont disponibles aux pages indiquées. Tâche Instructions détaillées 1.
  • Page 16 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...

  • Page 17: Installation De L'étagère

    Installation de l’étagère Ce chapitre décrit les étapes nécessaires à l'installation et à la configuration du serveur Netra CT 900 (également appelé " étagère "). Il inclut les instructions relatives au déballage, au montage en rack et aux connexions électriques.
  • Page 18 4. Retirez la pièce en mousse du dessus du serveur Netra CT 900. 5. Passez à l’avant du serveur Netra CT 900 et abaissez le volet de la partie inférieure de la boîte en le tirant vers le bas et en l'éloignant du serveur.
  • Page 19 Ne pas lever le serveur par le support de gestion Ne pas lever des câbles le serveur par les poignées des plateaux de ventilateur Serveur Netra CT 900 (avant) FIGURE 2-1 Chapitre 2 Installation de l’étagère...

  • Page 20: Contenu De L'emballage

    Configuration conforme aux exigences acoustiques NEBS GR-63 possible ■ 1. Le serveur Netra CT 900 dispose d'une capacité supplémentaire en alimentation et en refroidissement de plus de 200 watts. Outrepasser cette limite de 200 W peut toutefois affecter les performances, la fiabilité et la compatibilité...
  • Page 21 à l’avant du serveur Netra CT 900, et FIGURE 2-2 montre les composants présents à l’arrière. FIGURE 2-3 Composants du serveur Netra CT 900 (vue avant) FIGURE 2-2 Chapitre 2 Installation de l’étagère...
  • Page 22 Emplacements de carte de nœud (9-14) Prise de mise à la masse de décharge électrostatique Carte de gestion de l’étagère primaire Carte de gestion de l’étagère de sauvegarde Plateaux de ventilateur Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...
  • Page 23 Composants du serveur Netra CT 900 (vue arrière) FIGURE 2-3 Légende de la FIGURE 2-3 TABLEAU 2-2 Référence Description Modules d'entrée d'alimentation Connecteurs d'alimentation (derrière les capots) Cosses de masse CC Chapitre 2 Installation de l’étagère...

  • Page 24: Installation Du Serveur Netra Ct 900

    Installation du serveur Netra CT 900 Remarque – L’électricité statique peut endommager les composants sensibles à l’intérieur du serveur Netra CT 900. Portez un bracelet connecté à la prise de masse de décharge électrostatique afin de protéger des composants du système d'un choc statique lors de leur manipulation.

  • Page 25: Montage Du Système En Rack

    3. Sélectionnez une position dans le rack ne gênant pas les autres équipements et offrant une répartition du poids sans risque. Vérifiez que la zone autour des prises et sorties d'air du serveur Netra CT 900 est dégagée et permet un refroidissement efficace. La...

  • Page 26: Flux D'air

    Flux d’air FIGURE 2-4 4. Placez le plateau de montage en rack à son emplacement et vissez-le à l’avant et à l'arrière du rack ( FIGURE 2-5 2-10 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...

  • Page 27: Retrait Du Support De Gestion Des Câbles Avant, Le Cas Échéant

    6. Alignez les trous de fixation des pattes de support de montage en rack du serveur Netra CT 900 sur les trous de montage du rack et vissez l'étagère sur le rack. Le matériel du rack n’est pas inclus.

  • Page 28: Branchement Du Câble De Mise À La Masse Du Courant Continu

    1. Passez à l’avant du serveur Netra CT 900 et trouvez le support de gestion des câbles avant. 2. Avec la clé à douille de 7mm, retirez les quatre écrous (deux de chaque côté) qui fixent le support de gestion des câbles avant sur le serveur Netra CT 900 FIGURE 2-6 Retrait du support de gestion des câbles avant...

  • Page 29: Position Des Cosses De Mise À La Terre C.c

    Attention – L’étagère est destinée à être reliée à la masse. Assurez-vous que les pattes de mise à la terre du courant continu sont connectées à la terre de protection (PE) du bâtiment avant de mettre l’étagère sous tension. 1. Procurez-vous un câble de masse de courant continu et deux écrous M5 avec des rondelles en étoile.

  • Page 30: Alimentation Électrique

    électrique en -48 V et VRTN entrant dans les quatre alimentations de chaque module d’entrée d’alimentation électrique. Consultez la Présentation générale du serveur Netra CT 900 pour plus d’informations sur la répartition de la puissance électrique dans le serveur Netra CT 900.
  • Page 31 2.4.4.1 Connexion de l’alimentation C.C. Attention – Avant de travailler sur le serveur Netra CT 900, vous devez débrancher l’alimentation électrique des sources d’alimentation C.C. Lorsque le serveur Netra CT 900 est sous tension, ne touchez pas les bornes d’alimentation électrique.

  • Page 32: Emplacement Des Vis Moletées Captives

    Une source d’énergie par accumulateur C.C. doit être dans les mêmes locaux que le serveur Netra CT 900. Le serveur Netra CT 900 ne peut pas être dans un bâtiment et la source d’énergie dans un autre.

  • Page 33: Bornier Du Module D'entrée D'alimentation

    ■ entrées PEM A et B à des sources d’énergie redondantes différentes. Consultez la Présentation générale du serveur Netra CT 900 pour plus d’informations sur la redondance des alimentations électriques d'entrée C.C. et le modèle de distribution d’énergie du serveur Netra CT 900.
  • Page 34 Attention – Avant de travailler sur l'étagère, vous devez débrancher l’alimentation électrique des sources d’alimentation C.C. Lors de la mise sous tension de l’étagère, ne touchez pas les bornes des modules d’entrée d’alimentation électrique. 2-18 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...

  • Page 35: Installation De Cartes Supplémentaires

    C H A P I T R E Installation de cartes supplémentaires Si vous devez installer des cartes supplémentaires dans le serveur, suivez les instructions du présent chapitre. Si vous n’avez aucune carte supplémentaire à installer, consultez le Chapitre Ce chapitre couvre les sujets suivants : "...
  • Page 36 à partir de l’avant du FIGURE 3-1 serveur Netra CT 900. Pour installer des cartes de nœud supplémentaires dans un serveur Netra CT 900 à accès par l'avant, consultez " Installation des cartes de nœud ", page 3-5.

  • Page 37: Position Des Emplacements De Nœud

    Carte de nœud Carte de nœud emplacements (9 - 14) emplacements (1 - 6) Position des emplacements de nœud FIGURE 3-1 Attention – Un risque électrique et de surchauffe apparaît si des emplacements restent ouverts. Lorsque vous retirez une carte d’un emplacement, vous devez occuper celui-ci avec une carte de remplacement ou le fermer avec un obturateur.

  • Page 38: Installation D'une Carte De Branchement Arrière

    6. Préparez la carte en ouvrant les mécanismes d’insertion/éjection au sommet et au bas de la carte ( FIGURE 3-2 Mécanisme d'insertion/éjection de carte Mécanisme d'insertion/éjection de carte (position d’ouverture) FIGURE 3-2 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...

  • Page 39: Installation Des Cartes De Nœud

    3. Prenez dans le kit fourni la carte de nœud que vous voulez installer dans le serveur Netra CT 900. 4. Exécutez toutes les procédures matérielles relatives à la carte, si nécessaire.
  • Page 40 9. Serrez les vis de maintien de la carte pour garantir son blocage dans l’étagère. Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...

  • Page 41: Câblage Du Système

    C H A P I T R E Câblage du système Ce chapitre décrit le brochage de chaque port des cartes du serveur Netra CT 900. La majeure partie du logiciel de chaque carte peut être exécuté via son port série, ainsi, si vous ne savez pas où...

  • Page 42: Connexion Des Câbles Au Panneau D'alarme D'étagère

    Connexion des câbles au panneau d’alarme d’étagère Le panneau d’alarme d’étagère du serveur Netra CT 900 comporte des connecteurs pour les interfaces console série des cartes de gestion de l’étagère et l’alarme de central téléphonique. Composants situés sur le panneau avant du panneau d’alarme d’étagère FIGURE 4-1 Légende de la...

  • Page 43: Connecteurs Série

    Le brochage de chaque port du panneau d’alarme d’étagère est indiqué dans les paragraphes suivants : " Connecteurs série ", page 4-3 ■ " Connecteur d'alarme de central téléphonique ", page 4-5 ■ 4.1.1 Connecteurs série Les connecteurs série de console vers les cartes de gestion de l’étagère primaires et de sauvegarde utilisent des connecteurs RJ-45 standard.

  • Page 44: Numérotation Des Broches Du Connecteur Du Câble De Console Série

    FIGURE 4-3 connecteurs sont vus avec le câble s'éloignant de vous. 8 7 6 5 4 3 2 1 Numérotation des broches du connecteur du câble de console série FIGURE 4-3 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...

  • Page 45: Connecteur D'alarme De Central Téléphonique

    4.1.2 Connecteur d'alarme de central téléphonique Le connecteur d'alarme de central téléphonique du panneau d’alarme d’étagère est un connecteur micro DB-15 standard. Schéma de connecteur DB-15 FIGURE 4-4 indique le brochage du port d'alarme de central téléphonique. TABLEAU 4-4 Brochage du port d'alarme de central téléphonique TABLEAU 4-4 N°...

  • Page 46: Connexion Des Câbles Aux Commutateurs

    Connexion des câbles aux commutateurs Le serveur Netra CT 900 est disponible en tant que serveur à accès frontal ou à accès arrière. Pour les serveurs à accès arrière, la carte de branchement arrière ne comporte aucun composant actif, vous devez donc avoir le commutateur d’accompagnement installé...

  • Page 47: Ports Et Del Sur Le Commutateur

    Ports et DEL sur le commutateur FIGURE 4-5 Chapitre 4 Câblage du système...
  • Page 48 Port Gigabit Ethernet 10/100/1000BASE-T de structure Port 10/100/1000BASE-T de base Port de gestion 10/100BASE-TX de base Port de gestion série Gigabit Ethernet de structure Port de gestion série de base Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...

  • Page 49: Ports Sur La Carte De Branchement Arrière Du Commutateur

    Ports sur la carte de branchement arrière du commutateur FIGURE 4-6 Chapitre 4 Câblage du système...
  • Page 50 " Ports 10/100/1000BASE-T ", page 4-11 ■ " Port de gestion 10/100BASE-TX de base ", page 4-12 ■ " Ports de gestion série Gigabit Ethernet de structure et de base ", page 4-12 ■ 4-10 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...

  • Page 51: Ports 10/100/1000Base-T

    4.2.1 Ports 10/100/1000BASE-T Les ports ascendants Gigabit Ethernet 10/100/1000BASE-T de structure et Ethernet 10/100/1000BASE-T de base situés sur le commutateur utilisent des connecteurs RJ-45 standard. Le port 10/100/1000BASE-T de base porte le numéro 17 sur le réseau de base. Le port 10/100/1000BASE-T de base est mutuellement exclusif avec le deuxième port ShMC.

  • Page 52: Port De Gestion 10/100Base-Tx De Base

    Une seule interface peut être utilisée. Les cavaliers E7 et E8 peuvent être utilisés pour forcer l'utilisation de l'avant ou de l'arrière ou pour permettre au logiciel de contrôler la direction. 4-12 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...
  • Page 53 indique le brochage des ports série Gigabit Ethernet de structure et de FIGURE 4-9 base. 1 2 3 4 5 6 7 8 Diagramme des connecteurs des ports série Gigabit Ethernet de structure et FIGURE 4-9 de base indique le brochage des ports série Gigabit Ethernet de structure et TABLEAU 4-9 de base.

  • Page 54: Connexion Des Câbles Aux Cartes De Nœud

    Connexion des câbles aux cartes de nœud Consultez les instructions de câblage dans la documentation fournie avec votre carte. 4-14 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...

  • Page 55: Installation Et Utilisation Du Logiciel

    Connexion d’un terminal au serveur Netra CT 900 Vous pouvez accéder au serveur Netra CT 900 à distance, en vous y connectant en tant que superutilisateur via un autre serveur du réseau, ou directement, en branchant un terminal sur votre serveur Netra CT 900. Un terminal peut être un terminal ASCII, un poste de travail ou un ordinateur portable.
  • Page 56 Pour le commutateur, saisissez les informations suivantes afin de vérifier que la ■ communication a été établie entre le serveur, le clavier et l'écran du terminal ASCII : # tip -9600 /dev/ttya Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...

  • Page 57: Installation Et Utilisation Du Logiciel Du Système D'exploitation Sur La Carte De Nœud

    Toutes les cartes de nœud installées dans les serveurs Netra CT 900 requièrent des systèmes d’exploitation spécifiques aux cartes. Certaines versions des cartes de nœud Sun ATCA peuvent comporter un disque au format PCI Mezzanine Card (PMC) préinstallé...
  • Page 58 Pour modifier l'adresse IP de la carte de gestion de l’étagère primaire, saisissez : ● clia setlanconfig canal numéro-de-paramètre valeur Par exemple : clia setlanconfig 1 3 192.168.0.10 Pour répertorier les cartes du serveur Netra CT 900, saisissez : ● clia board Pour répertorier les contrôleurs de gestion de plateforme intelligents (IPMC, ●...
  • Page 59 Pour afficher les informations FRU d'une carte, saisissez : ● clia fruinfo adresse-IPMI id-FRU Par exemple, pour répertorier les informations FRU d'une carte avec une adresse IPMI 0x82 et une identification FRU valant 0, saisissez : clia fruinfo 82 0 Pour afficher la version du microprogramme du gestionnaire d’étagère, saisissez : ●...

  • Page 60: Utilisation Du Logiciel Du Commutateur

    Les deux premiers composants du logiciel sont traités en détail dans ce chapitre. FASTPATH est évoqué, mais consultez le Netra CT 900 Server Switch Software Reference Manual pour plus d'informations et une liste complète des commandes. Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...
  • Page 61 5.4.1.1 Logiciel uBoot Le logiciel uBoot est le chargeur de démarrage du système du commutateur. Comme un BIOS, il met le système en un état utilisable pour le démarrage du système d’exploitation. Il exécute également un autotest de mise sous tension (POST, power- on self-test) du sous-ensemble processeur.

  • Page 62: Système D'exploitation Linux

    Le commutateur utilise Linux comme système d’exploitation. Le noyau Monta Vista 3.1 Pro 2.4.20 est utilisé. Cet environnement éprouvé garantit la stabilité du commutateur. Aucun paramètre ne doit être modifié et le SE est complètement transparent pour l’utilisateur. Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...
  • Page 63 E-Keying L’E-Keying est mis en œuvre en tant que pilote Linux sur commutateur. Les unités centrales des interfaces de base et de structure ont une connexion directe au contrôleur IPMI qui est utilisé pour communiquer les messages de l'E-Keying. L’unité centrale est interrompue quand un événement d'E-Keying se produit. Le pilote gère ces interruptions et désactive les ports en fonction des informations qu’il reçoit.

  • Page 64: Séquence De Démarrage

    \PCI device BCM5695_B0 attached as unit 1. Switch-Router Started! (Unit 1)> User: Le commutateur doit mettre environ 20 secondes pour démarrer sur une console et pour être entièrement opérationnel. 5-10 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...

  • Page 65: Menu Utilitaire De Démarrage

    5.4.2.1 Menu utilitaire de démarrage Il existe un menu utilitaire qui peut être utilisé avant le démarrage de FASTPATH. Tel que décrit dans la section précédente, lors du démarrage, un menu à deux options est affiché pendant cinq secondes. Ce menu vous permet d'accéder au menu utilitaire si vous appuyez sur 2 et Entrée.
  • Page 66 Dans FASTPATH, les numéros des ports ont été abrégés afin de représenter les numéros des canaux ATCA. Le établit une TABLEAU 5-2 correspondance entre les numéros du shell de diagnostic BCM et les numéros de FASTPATH. 5-12 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...
  • Page 67 Correspondance entre le shell de diagnostic BCM et FASTPATH TABLEAU 5-2 N° de port dans le shell de mise au point BCM Port de base Port de structure Composant 0 port 0 Composant 0 port 1 Composant 0 port 2 Composant 0 port 3 Composant 0 port 4 Composant 0 port 5...

  • Page 68: Démarrage En Réseau

    FASTPATH n’est pas décrit en détail dans ce manuel, il est traité dans le Netra CT 900 Server Switch Software Reference Manual. Cette section offre un aperçu rapide sur l'utilisation de FASTPATH dans le commutateur.

  • Page 69: Valeurs Snmp Par Défaut

    User:admin Password: (aucun, tapez sur Entrée) L’écran suivant est affiché ; saisissez enable pour passer du mode par défaut au mode Privilège : >enable Mot de passe : (aucun, tapez sur Entrée) Les invites affichent toujours le mode actuel. Le donne quelques TABLEAU 5-3 exemples.

  • Page 70: Options De Gestion

    Le commutateur fournit une CLI au standard de l'industrie. La CLI est fournie sur le port série, Telnet et SSH. Cette section décrit quelques commandes très simples. Consultez le Server Switch Software Reference Manual Netra CT 900 pour la liste détaillée des commandes.

  • Page 71: Réglages Par Défaut

    Commandes de base de la CLI de FASTPATH (suite) TABLEAU 5-4 Commande Fonction Mode Enregistre la configuration actuelle via une Privilège copy system:running-config réinitialisation. nvram:startup-config Utilise DHCP sur le port hors bande. Le port de service Privilège serviceport protocol dhcp ou le réseau peuvent utilisent DHCP.
  • Page 72 5.4.4.4 Ordre des ports Les ports sont classés comme les canaux ATCA. Dans le serveur Netra CT 900, les emplacements logiques et physiques ne correspondent pas. Le commutateur prend en charge une couche d’abstraction qui permet de modifier l’ordre des ports. Ceci permet aux fournisseurs de faire correspondre les emplacements logiques et physiques indépendamment du routage.

  • Page 73: Utilisation Des Ressources

    Ordre des ports (suite) TABLEAU 5-5 Emplacement physique de l'étagère Port de base Port de structure Carte de gestion de 1 (ou première moitié de 1) Aucun l'étagère Carte de gestion de 1 (ou seconde moitié de 1) Aucun l'étagère 5.4.4.5 Utilisation des ressources Le commutateur possède deux unités centrales puissantes pour contrôler et gérer...
  • Page 74 5-20 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...

  • Page 75: Glossaire

    En tant qu'administrateur du serveur Netra CT 900, vous trouverez utile la définition des termes et des acronymes suivants. Accès avant Option de configuration du serveur Netra CT 900 dans laquelle tous les câbles sortent à l'avant de l'étagère. Adresse de l'étagère Descripteur de format et de longueur variables d'une longueur maximale de 20 octets qui procure un identifiant unique à...
  • Page 76 1 et 2 et être installées dans les emplacements logiques 3 à 16. Les cartes prenant en charge l'interface de base utilisent les canaux de base 1 et 2 uniquement pour prendre en charge Ethernet 10/100/1000BASE-T. Glossaire-2 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...
  • Page 77 Commutateur prenant en charge l'interface de base. Un commutateur de base procure des services de commutation par paquets 10/100/1000BASE-T à toutes les cartes de nœud installées dans l'étagère. Dans le serveur Netra CT 900, les commutateurs de base résident dans les emplacements physiques 7 et 8 (emplacements logiques 1 et 2) de l'étagère et prennent en charge des...
  • Page 78 IPMB-0, fournit des interfaces aux répertoires système et répond aux messages d'événement. Le gestionnaire d'étagère peut être déployé partiellement ou en totalité sur le ShMC ou le matériel du gestionnaire système. Glossaire-4 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...
  • Page 79 Les midplanes doivent prendre en charge l'interface de base en acheminant quatre paires de signaux distinctes entre tous les emplacements de carte de nœud et chaque emplacement de commutateur (dans le serveur Netra CT 900, les emplacements de commutateur de base sont les emplacements physiques 7 et 8, emplacements logiques 1 et 2).
  • Page 80 Mise à la masse de l'étagère Retour de mise à la terre et à la masse de sécurité connecté au cadre et disponible sur toutes les cartes. Glossaire-6 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...
  • Page 81 NEBS (Network Equipment/Building System) Ensemble de spécifications pour les équipements installés dans un central téléphonique aux États-Unis. Ces spécifications couvrent la sécurité du personnel, la protection de la propriété et la continuité des opérations. Lors d'un test NEBS, l'équipement est soumis à des contraintes de vibration, à...
  • Page 82 C'est toutefois le cas des serveurs vides. Zone 1 Espace linéaire le long de la hauteur d'un emplacement ATCA alloué pour l'alimentation, la gestion et d'autres fonctions auxiliaires. Glossaire-8 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...
  • Page 83 Zone 2 Espace linéaire le long de la hauteur d'un emplacement ATCA qui est affecté à l'interface de transfert de données. Zone 3 Espace linéaire le long de la hauteur d'un emplacement ATCA qui est réservé aux connexions définies par l'utilisateur et/ou aux interconnexions sur les cartes de branchement arrière pour les systèmes à...
  • Page 84 Glossaire-10 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...
  • Page 85 Index Distribution de l’alimentation, 2-15 Alimentation électrique, connexion, 2-15 Étagère Caractéristiques, 2-4 Câblage Flux d’air, 2-10 Commutateurs, 4-6 Montage en rack, 2-9 Panneau d’alarme d’étagère, 4-2 Vue arrière, 2-7 Câble de masse de courant continu Vue avant, 2-5 Connexion, 2-12 Spécifications, 2-12 Cartes de nœud, positions des emplacements, 3-3 Flux d’air, 2-10...
  • Page 86 Couvercle de bornier, 2-16 Support de gestion des câbles avant, 2-11 Spécifications, câble de masse du courant continu, 2-12 Support de gestion des câbles avant, retrait, 2-11 Terminal, connexion au serveur, 5-1 Index-2 Guide d'installation du serveur Netra CT 900 • Janvier 2007...

Table des Matières