Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

IT – EN – FR – DE
LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIO
READ INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
LESEBEFEHLE VOR INBETRIEBNAHME DER GERÄTE
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO
‫ال جهاز ا س تخدام ق بل ال ت ع ل يمات ق راءة‬
GRIGLIE RADIANTI AD ACQUA A GAS SERIE 700s E 900s
LIBRETTO DI ISTRUZIONI USO E MANUTENZIONE
GRILLS FOR WATER RADIATORS SERIES 700s AND 900s
USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS HANDBOOK
GRILLES RADIANTES A EAU SÉRIES 700s ET 900s
LIVRET DES INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
STRAHLUNGSGRILLS MIT WASSERWANNE SERIE 700s UND 900s
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
Cod. 8886120 Rev. 00 04/2011
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour OFFCAR 70GRG40

  • Page 1 IT – EN – FR – DE LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO READ INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL LESEBEFEHLE VOR INBETRIEBNAHME DER GERÄTE LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO ‫ال جهاز ا س تخدام ق بل ال ت ع ل يمات ق راءة‬ GRIGLIE RADIANTI AD ACQUA A GAS SERIE 700s E 900s LIBRETTO DI ISTRUZIONI USO E MANUTENZIONE GRILLS FOR WATER RADIATORS SERIES 700s AND 900s...
  • Page 13 SOMMAIRE AVERTISSEMENTS GENERAUX Pag. 13 INSTALLATION Pag. 14 Installation de l’appareil Pag. 14 Pose des appareils Pag. 14 Evacuation des fumées Pag. 14 Raccordement du gaz Pag. 14 Raccordement au réseau hydraulique Pag. 15 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Pag. 15 Tableau 1 (consommation de gaz) Pag.
  • Page 14: Installation

    La société constructrice décline toutes responsabilites au cas auquel les normes contenues dans cet opuscule ne soient strictement respectées. Le Constructeur de l’appareil décline toute responsabilité pour des dommages causés par une mauvaise installation, une mauvaise manipulation de l’appareil, une utilisation impropre, un mauvais entretien, par le non-respect des normes locales ou par une imprudence durant l’utilisation.
  • Page 15: Raccordement Au Réseau Hydraulique

    Pression d’alimentation: Butane/Propane (G30-G31) 30/37mbars Gaz naturel “H” (G20/25) 20/25mbars TABLEAU 1 DIMENSIONS DÉBIT CONSOMMA CONSOMMATION RACCORDE- MODÈLE TION TYPE MENT GAZ (L x L) Kg/h 70GRG40 400x730 0,789 1,058 ¾” Gc ISOR7 70GRG80 800x730 1,578 2,116 80GRG40 400x900 1,025 1,375 ¾” Gc ISOR7...
  • Page 16: Réglage De L'air Primaire

    Mettre en marche l’appareil et vérifier que la pression soit celle prévue : dans le cas contraire, en vérifier la cause. À la fin de l’opération, remonter l’appareil et contrôler le raccordement. ATTENTION: si la valeur de la pression d'alimentation mesurée est en dehors de l'intervalle reporté dans le tableau 3, l'installation ne pourra pas être effectuée et il faudra informer de l'anomalie sur le réseau, l'entreprise de distribution du gaz.
  • Page 17: Ouvrir Le Robinet D'arrivée D'eau

    6.1 Ouvrir le robinet d'arrivée d'eau (Fig. 6 – 7) Avant d'allumer la machine, mettez sur l'approvisionnement en eau du robinet de la grille (pression minimale de 0,4 bar). Fig. 7 – Le robinet d'eau ouvrez Fig. 6 – Robinet d'eau fermé 6.2 Allumage de la veilleuse (Fig.

Ce manuel est également adapté pour:

70grg8080grg4080grg8070grg1280grg12

Table des Matières