Télécharger
Partager
Imprimer la page
Frigidaire PCCG36AS Utilisation Et Entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Frigidaire Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. PCCG36AS
  6. Utilisation et entretien
Frigidaire PCCG36AS Utilisation Et Entretien

Frigidaire PCCG36AS Utilisation Et Entretien

Masquer les pouces

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Important Safety Instructions . . . . . . . . 3
Before Setting Surface Controls . . . . . 10
Setting Surface Controls. . . . . . . . . . 13
Frigidaire.com USA 1-800-374-4432
Frigidaire PCCG36AS / PCCG30AS / PCCG3680AS
COOKTOP
use
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . 15
Before you call . . . . . . . . . . . . . . . 18
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
GAS
&
care
A01704508/A (06/2024)
Frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352
loading

Manuels Connexes pour Frigidaire PCCG36AS

Sommaire des Matières pour Frigidaire PCCG36AS

  • Page 1 Warranty ....19 Setting Surface Controls..13 A01704508/A (06/2024) Frigidaire.com USA 1-800-374-4432 Frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352 Frigidaire PCCG36AS / PCCG30AS / PCCG3680AS...
  • Page 2 ‡ Read all the safety instructions in the front of your Use & Care Manual. Thank you for bringing Frigidaire into your home! We see your purchase as the beginning of a long ‡ Remove all packaging materials from your ap- relationship together.
  • Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using this NOTE appliance. Indicates a short, informal reference – This manual contains important safety something written down to assist the symbols and instructions. Please pay at- memory or for future reference. tention to these symbols and follow all instructions given.
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR UNPACKING AND INSTALLATION Air curtain or other overhead range IMPORTANT hoods that operate by blowing a down- ward air low onto a range or cooktop Read and follow the below instructions shall not be used in conjunction with gas and precautions for unpacking, installing, ranges or cooktops other than when the and servicing your appliance.
  • Page 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS is in conformance with all local codes and ordinances. WARNING This appliance is equipped with a 3-prong • Avoid ire hazard or electrical shock. grounding plug for your protection against Failure to follow this warning may shock hazard and should be plugged di- cause serious injury, ire, or death.
  • Page 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Conversion to (L.P.) Gas WARNING This appliance allows for conversion to • Do not leave children alone - Children Liqueied Petroleum (L.P.) Gas. should not be left alone or unattended in the area where appliance is in use. WARNING They should never be allowed to sit Personal injury or death from electrical...
  • Page 7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION CAUTION • When heating fat or grease, watch it • Do not attempt to operate the ap- closely. Grease may catch ire if it be- pliance during a power failure. If the comes too hot. power fails, always turn of the appli- ance.
  • Page 8 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR To reduce the risk of burns, ignition of SERVICE AND MAINTENANCE lammable materials, and spillage due to unintentional contact with the utensil, the Do not repair or replace any part of the appliance unless speciically recommend- handle of the utensil should be positioned ed in the manuals.
  • Page 9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT This appliance has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to Part 18 of the FCC rules (United States) and ICES-001 (Canada). These limits are de- signed to provide reasonable protection against harmful interference in a residen- tial installation.
  • Page 10 BEFORE SETTING SURFACE CONTROLS Assembly of the Burner Caps Gas Surface Burner Types Remove all packing material from the cooktop area. The cooktop is equipped with gas surface burners with diferent BTU ratings. The ability to heat food Make sure the burner cup (or the burner head, for quickly and in large amounts increases as the burn- single burner) its correctly over the burner base.
  • Page 11 BEFORE SETTING SURFACE CONTROLS Important: The burner head has a hole which its Cookware Material Types over the ignitor. Make sure the head its snugly be- The cookware material determines how evenly and fore placing the burner caps. quickly heat is transferred from the surface ele- Note: Unpack the burner grates and position them ment to the pan bottom.
  • Page 12 BEFORE SETTING SURFACE CONTROLS Install Burner Grates To install burner grates, place the grates lat-side down and align them into the cooktop recess. Figure 5: Grate installation IMPORTANT • Make sure the burner grates are proper- ly placed on the cooktop before using the surface burners (Figure 5).
  • Page 13 SETTING SURFACE CONTROLS Location of the Gas Surface Burners Setting a Surface Burner: The ability to heat food quickly and in large vol- Place cooking utensil on center of surface umes increases as the burner size increases. Your burner grate. Be sure the cooking utensil rests gas appliance may be equipped with many difer- stable on the burner grate.
  • Page 14 SETTING SURFACE CONTROLS Set Proper Burner Flame Size Home Canning The color of the lame is the key to proper burner Be sure to read and observe all the following points adjustment. A good lame is clear, blue and hardly when home canning with your appliance.
  • Page 15 CARE AND CLEANING Remove spills and any heavy soiling as soon as possible. Regular cleaning will reduce the diiculty of major cleaning later. CAUTION Before cleaning any part of the appliance, be sure all controls are turned of and the appliance is cool.
  • Page 16 CARE AND CLEANING Surface or Area Cleaning Recommendation Gas cooktop surface burners See “Cleaning the sealed burners” Gas cooktop surface grates Use a non-abrasive plastic scrubbing pad and mild abrasive cleanser. Do not allow food spills with a high sugar or acid content (milk, to- Gas cooktop burner caps matoes, sauerkraut, fruit juices or pie illing) to remain on the burner grates or burner caps.
  • Page 17 CARE AND CLEANING Burner Cap Burner Head Oriice Holder Igniter Figure 12: Removable Single burner components Important notes: • Always keep the surface burner caps in place whenever a surface burner is in use. • When replacing the burner caps, be sure the burner caps are seated irmly on top of the burner heads.
  • Page 18 We may be able to help you avoid a service visit. If you do need service, we can get that started for you! 1-800-265-8352 (Canada) 1-800-374-4432 (United States) Frigidaire.ca Frigidaire.com Problem Cause / Solution Entire appliance does not Appliance not connected.
  • Page 19 WARRANTY Your appliance is covered by a one year limited warranty. For one year from your date of delivery, Electrolux will pay all costs for repairing or replacing any parts of this appliance that prove to be defective in materials or workmanship when such appliance is installed, used and maintained in accordance with the provided instructions.
  • Page 20 Our home is your home. Visit us if you need help with any of these things: owner support accessories service registration (See your registration card for more information.) Frigidaire.com 1-800-374-4432 Frigidaire.ca 1-800-265-8352...
  • Page 21 ....10 Garantie ....20 Réglage des commandes de la surface . 13 A01704508/A (07/2024) Frigidaire.com USA 1-800-374-4432 Frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352...
  • Page 22 Bienvenue dans notre ‡ Lisez toutes les consignes de sécurité au début de votre manuel d’utilisation et d’entretien. Merci d’avoir amené Frigidaire chez vous! Nous considérons que votre achat marque le début d’une ‡ Retirez tous les matériaux d’emballage de votre longue relation avec nous autres.
  • Page 23 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lisez toutes les instructions avant d’utiliser REMARQUE cet appareil. Ce guide contient des instructions et Indique une note brève et informelle qui sert à rafraîchir la mémoire ou à titre de des symboles importants concernant la référence.
  • Page 24 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LE AVERTISSMENT DÉBALLAGE ET L’INSTALLATION Les rideaux d’air ou hottes de cuisinières IMPORTANTE en hauteur qui projettent de l’air vers la cuisinière en contrebas ne doivent pas Lisez et respectez les instructions et les être utilisés avec des tables de cuisson ou mises en garde qui suivent pour le débal- des cuisinières à...
  • Page 25 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Il est de la responsabilité personnelle du consommateur de demander à un élec- AVERTISSMENT tricien qualiié d’installer une prise murale adéquate ou un boîtier de raccordement Évitez tout risque d’incendie ou de •...
  • Page 26 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Conversion au GPL INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR L’UTILISATION DE L’APPAREIL Cet appareil est conçu pour permettre la conversion au gaz de pétrole liquéié AVERTISSMENT (GPL). Rangement à l’intérieur ou sur l’appa- • AVERTISSMENT reil– Les matériaux inlammables ne doivent pas être rangés dans un four Pour éviter les risques de blessure ou ou un micro-ondes, près des brûleurs...
  • Page 27 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ AVERTISSMENT ATTENTION Grimper, s’appuyer ou s’asseoir sur Ne réchaufez pas de contenants fer- • • les portes ou les tiroirs de cet appar- més. L’accumulation de pression peut eil peut causer de graves blessures et faire exploser le contenant et causer endommager l’appareil.
  • Page 28 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCER- doit être placée vers l’intérieur et non NANT L’UTILISATION DE VOTRE TABLE au-dessus des autres brûleurs de surface. DE CUISSON À GAZ Ne laissez jamais les brûleurs de surface sans surveillance à des réglages élevés : ATTENTION les débordements peuvent causer de la Utilisez une lamme de dimension ap-...
  • Page 29 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR er sur la hotte ni sur le iltre. Respectez les L’ENTRETIEN ET LA MAINTENANCE instructions de nettoyage fournies par le fabricant de la hotte. Ne réparez pas et ne remplacez pas des pièces de l’appareil, sauf sur recomman- INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LES dation spéciique dans les manuels.
  • Page 30 AVANT DE RÉGLER LES COMMANDES DE LA SURFACE Brûleurs à gaz Assemblage du brûleur Votre cuisinière est munie de brûleurs à gaz en sur- Retirez tout le matériel d’emballage de la surface face à taux de BTU variés. La capacité de chaufer de cuisson.
  • Page 31 AVANT DE RÉGLER LES COMMANDES DE LA SURFACE Types de matériel Important: La coupelle du brûleur a un trou Le matériel de cuisine détermine comment la qui s’adapte sur l’allumeur. Assurez-vous que la chaleur est rapidement et uniformément transférée coupelle du brûleur ajustée avant placer les tête de de l'élément de surface au fond de l’ustensile.
  • Page 32 AVANT DE RÉGLER LES COMMANDES DE LA SURFACE IMPORTANT Ne placez JAMAIS ou ne chevauchez pas un ustensile de cuisine sur deux zones de cuisson diférentes en même temps. Une utilisation incorrecte peut endom- mager la table de cuisson. Montage des grilles de brûleur Pour installer les grilles de brûleur, les placer côté...
  • Page 33 RÉGLAGE DES COMMANDES DE LA SURFACE Emplacement des brûleurs de surface à Réglage des brûleurs de la surface de cuisson: Placer l’ustensile de cuisine au centre de la La capacité de chaufer la nourriture plus rapide- grille du brûleur de surface. S’assurer que ment et en plus grandes quantités s’accroît avec la l’ustensile de cuisine est stable sur la grille du taille du brûleur.
  • Page 34 RÉGLAGE DES COMMANDES DE LA SURFACE ATTENTION Éviter de déposer des objets inlammables com- me des salières et poivrières en plastique des porte-cuillères ou des emballages en plastique sur la table de cuisson lorsqu’elle est en service. Ces éléments peuvent fondre ou prendre feu. Les poignées, serviettes ou les cuillères en bois peu- vent prendre feu si elles sont laissées trop près des brûleurs.
  • Page 35 RÉGLAGE DES COMMANDES DE LA SURFACE Mise en conserve à la maison S’assurer de lire et de respecter l'ensemble des points suivants lors de la mise en conserve domes- tique avec votre appareil ménager. Vériier auprès du site Web du ministère de l'Agriculture des États- Unis (USDA) et s’assurer de lire toutes les informa- tions dont ils disposent et suivre leurs recomman- dations pour la mise en conserve à...
  • Page 36 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyer les déversements et les salissures tenaces dès que possible. Un nettoyage régulier permet de réduire les grands travaux plus tard. ATTENTION JAVELISANT JAVELISANT TAMPONS TAMPONS À RÉCURER À RÉCURER Avant de nettoyer toute partie du four, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four est refroidi.
  • Page 37 ENTRETIEN ET NETTOYAGE De zone ou de surface Recommandation de nettoyage Brûleurs de surface de la table de See “Cleaning the sealed burners” cuisson à gaz Grilles de surface pour table de Utilisez un tampon à récurer en plastique non abrasif et un produit cuisson à...
  • Page 38 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Chapeau de brûleur Chapeau de brûleur Tête de brûleur Coupelle du brûleur Tête de brûleur Porte-oriice Buse d’injecteur Allumeur Bougie d’allumage Figure 12: Composants amovibles du brûleur unique Remarques importantes : Figure 11: Composants amovibles du double •...
  • Page 39 Si vous avez besoin de nous, visitez notre site Web, discutez avec un agent ou appelez-nous. Nous pourrons peut-être vous aider à éviter une visite de service. Si vous avez besoin de service, nous pouvons le faire pour vous! 1-800-265-8352 (Canada) 1-800-374-4432 (United States) Frigidaire.ca Frigidaire.com Problème Cause et solution L’ensemble de la cuisinière L’appareil ménager est débranché.
  • Page 40 GARANTIE Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à compter de votre date de livraison, Electrolux paiera tous les coûts relatifs à la réparation ou au remplacement de toute pièce de cet appareil qui s’avère défectueuse pour ce qui est du matériel ou de la fabrication lorsque cet appareil est installé, utilisé...
  • Page 41 Notre maison est votre maison. Visitez-nous si vous avez besoin d’aide pour l’une de ces choses : soutien aux propriétaires accessoires service enregistrement (Voir votre carte d’enregistrement pour plus d’informations.) Frigidaire.com 1-800-374-4432 Frigidaire.ca 1-800-265-8352...

Ce manuel est également adapté pour:

Pccg30asPccg3680as