Honeywell OELD Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Honeywell Manuels
  4. Émetteurs
  5. OELD
  6. Guide de démarrage rapide
Honeywell OELD Guide De Démarrage Rapide

Honeywell OELD Guide De Démarrage Rapide

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Find out more
www.honeywellanalytics.com
Contact Honeywell Analytics:
Americas
Honeywell Analytics, Inc.
405 Barclay Blvd.
Lincolnshire, IL 60069
USA
Tel: +1 847 955 8200
Toll free: +1 800 538 0363
Fax: +1 847 955 8210
detectgas@Honeywell.com
Europe, Middle East, Africa
Life Safety Distribution GmbH
Javastrasse 2
8604 Hegnau
Switzerland
Tel: +41 (0)44 943 4300
Fax: +41 (0)44 943 4398
gasdetection@honeywell.com
Asia Pacific, India
Honeywell Analytics Asia Pacific, Co., Ltd.
7F SangAm IT Tower
434 Worldcup Buk-ro, Mapo-gu
Seoul 03922
South Korea
Tel: +82 (0)2 6909 0300
Fax: +82 (0)2 2025 0388
India Tel: +91 124 4752700
China Tel: +86 10 5885 8788 3000
analytics.ap@honeywell.com
www.honeywell.com
Issue 1 2/2017
3018M5001_1
© 2017 Honeywell Analytics
Downloaded from
www.Manualslib.com
For full Operating
Instructions:
manuals search engine
Gas Detection
OELD
Smart Junction Box
Quick Start Guide
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Honeywell OELD

Sommaire des Matières pour Honeywell OELD

  • Page 1 Javastrasse 2 8604 Hegnau Switzerland Tel: +41 (0)44 943 4300 Fax: +41 (0)44 943 4398 gasdetection@honeywell.com Asia Pacific, India Honeywell Analytics Asia Pacific, Co., Ltd. 7F SangAm IT Tower 434 Worldcup Buk-ro, Mapo-gu For full Operating Seoul 03922 Instructions: South Korea...

  • Page 2: Electrical Connections

    White mA Signal to Field Wiring II 2 GD output of the sensor and/or status of the OELD unit. Use a suitable Always refer to the sensor manufacturer’s instructions. Ex db IIC T6 (flameproof Ex d version) Auxiliary power e.g. Excel cross...
  • Page 3 ‫ من خرج المستشعر بشدة 02-4 مللي أمبير و/أو حالة‬OELD ‫ي ُستمد المؤشر البصري لـ‬ II 2 GD ‫مالحظة‬ OELD ‫ لالتصال بـ‬OELD ‫. استخدم جهاز ً ا محمو ال ً مناس ب ًا وتطبيق‬OELD ‫وحدة‬ 0V ‫طاقة الدخل‬ ‫أسود‬...
  • Page 4 Honeywell Analytics zum Download bereit: Besuchen Sie www.honeywellanalytics.com 7 Mobile OELD-App Das OELD entspricht der Schutzklasse IP66/Typ 4X (gemäß NEMA 250). Stellen Sie sicher, dass das OELD in einer geeigneten Das OELD bietet eine drahtlose Schnittstelle, die über eine Visuelle Anzeigen 1 Sicherheitshinweise und Informationen Umgebung installiert wird.

  • Page 5: Conexiones Eléctricas

    ATEX [DEMKO 16 ATEX 1693X] Rojo Alimentación auxiliar, por ejemplo, El indicador visual de la unidad OELD se deriva de la salida de 4-20 mA del II 2 GD Cuando instale la unidad OELD, tenga en cuenta la orientación correcta del calefactor de Excel Cross Duct sensor o el estado de la unidad OELD.

  • Page 6: Boîtier De Connexion Intelligent De La Diode Électroluminescente Organique (Delo)

    3 Connexions électriques 1 Alertes et informations de sécurité de la diode Un appareil intelligent Android (version 4.3 ou ultérieure) est requis. Plages de électroluminescente Communiquez avec Honeywell pour obtenir des détails sur les détection par Statut typique AVERTISSEMENT organique (DELo) défaut appareils intelligents susceptibles d'être utilisés dans les zones...

  • Page 7: Boîte De Jonction Intelligente

    6.1" Etat d'avertissement 2,5 à 3,5 mA 0 à 6 mA • La boîte de jonction OELD est dotée de deux points de mise à la terre spécifiques aux pays 158,78 mm Etat « faisceau bloqué » 2,3 à 2,7 mA 0 à...

  • Page 8: Collegamenti Elettrici

    Da 1,5 a 2,5 mA Da 0 a 3 mA 44,9 mm 3,2" • L'unità OELD è dotata di due punti di terra interni (fare riferimento Omologazione Bluethooth®, RED, FCC+, omologazioni 80,7 mm Corrente di allarme Da 2,5 a 3,5 mA...

  • Page 9: Instalação

    Durante a instalação do OELD, tenha em consideração a correta orientação campo ATEX [DEMKO 16 ATEX 1693X] O indicador visual do OELD deriva da saída de 4–20 mA do sensor e/ do sensor. Consulte sempre as instruções do fabricante do sensor. Vermelho Potência auxiliar, por ex., Aquecedor ou do estado da unidade OELD.
  • Page 10 Opmerking Opmerking mA-signaal naar lokale bedrading Bij het installeren van de OELD dient u ervoor te zorgen dat de De visuele indicator van de OELD is afgeleid van de 4-20 mA- Specificaties OELD sensor de goede kant op wijst. Raadpleeg altijd de instructies van de Rood Aanvullende stroom bijv.
  • Page 11 Alarm Icon аварийной предела взрываемости(. Другие единицы измерения не соответствуют сигнализации Распределительная коробка OELD имеет степень защиты IP66 / тип требованиям ISA 60079-29-1. Внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации OELD 4X )в соответствии с классификацией NEMA 250(. Убедитесь, что Gas Reading Показания...
  • Page 12 些操作说明。 请访问 www.honeywellanalytics.com 气体读数 Gas Reading 7 OELD 移动应用程序 测量单位 Measurement OELD 提供 IP66 等级 / 4X 类 （按照 NEMA 250） 防护。 Units OELD 提供一个无线界面， 可通过 Bluetooth® 连接进 确保 OELD 适用于使用环境。 1 安全警告和信息 行维护。 可从 Google Play Store 下载 OELD 应用程序。...

Table des Matières