Page 2 DESCRIPTIOn Fig. 2 Fig. 1...
Page 3 DESCRIPTIOn Fig. 3...
Page 4 DESCRIPTIOn Fig. 4c Fig. 4d...
Page 5 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine. Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant la mise en service de l’appareil. Achtung! Bitte lesen Sie unbedingt vor Inbetriebnahme die Hinweise dieser Bedienungsanleitung. ¡Atención! Es imprescindible que lea las instrucciones de este manual antes de la puesta en servicio.
Page 18 Français InSTRUCTIOnS IMPORTAnTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ d’exposition au rayonnement laser. Ne pas placer l’instrument dans une position qui pourrait ■ pousser quiconque à fixer directement le faisceau laser, AVERTISSEMEnT de manière intentionnelle ou accidentelle. Ceci pourrait Le recours à des procédures autres que celles entraîner de sérieuses lésions oculaires.
Page 19 Français InSTRUCTIOnS IMPORTAnTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ qu’elles soient chaudes ou froides. Ceci pourrait endommager le produit et/ou entraîner des blessures Toujours s’assurer que le faisceau laser est dirigé vers graves à l’utilisateur. ■ une surface non réfléchissante. Les matériaux brillants Ne pas utiliser d’échelle ou de support instable.
Page 20 Français InSTRUCTIOnS IMPORTAnTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ un risque de choc électrique ou de blessures. Prendre connaissance du produit. Lire attentivement le ■ S’assurer que l’interrupteur est sur la position arrêt avant manuel de l’utilisateur. Apprendre ses applications et ■ d’insérer la pile.
Page 21 Français InSTRUCTIOnS IMPORTAnTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ intensive ou de températures extrêmes. Si le liquide entre en contact avec la peau, la laver immédiatement Les piles peuvent exploser en présence d’une source au savon et à l’eau. Si le liquide entre en contact avec ■...
Page 22 6. Ouverture du laser (avant) 7. Icône de verrouillage MODÈLE PILE CHARgEUR 8. Pendule de nivellement (non-incluse) (non-incluse) 9. Voyant indicateur de défaut de nivellement 10. Indicateur de faible niveau de pile AP4001 RP4000 AP4700, AP4500 11. Pile 12. Couvercle de pile 13. Onglet...
Page 23: Fonctionnement
Français FOnCTIOnnEMEnT InSTALLATIOn/RETRAIT DE LA PILE Voir Schéma 2 AVERTISSEMEnT Tirer et maintenir le levier de réglage de la hauteur ■ Ne pas être négligeant en raison de la bonne ouvert pour libérer la console interne. Retirer connaissance du produit. Se rappeler qu’une soigneusement la console de son enveloppe.
Page 24: Mise En Marche/Arrêt Du Laser Et Séléction Des Modes
Français FOnCTIOnnEMEnT MISE En MARCHE/ARRÊT DU LASER ET SÉLÉCTIOn DES MODES Fermer le couvercle de la pile et pousser l’onglet ■ Voir Schéma 3 jusqu’au déclic. S’assurer qu’il est correctement fixé Le bouton de sélection de mode MARCHE/ARRÊT/ avant d’utiliser le laser à point d’aplomb/faisceaux ■...
Page 25: Position Correcte De Fonctionnement
Français FOnCTIOnnEMEnT de l’icône de verrouillage noire est visible, l’unité est en position verrouillée. Pour arrêter le laser, appuyer à nouveau sur le bouton. REMARQUE : Utiliser l’unité lorsque le laser à point ■ d’aplomb/faisceaux croisés est verrouillé dans son POSITIOn CORRECTE DE FOnCTIOnnEMEnT logement ne donnera pas une lecture exacte.
Page 26: Modes Du Laser À Point D'aplomb/ Faisceaux Croisés
Français FOnCTIOnnEMEnT d’aplomb situé en dessous de l’unité. Mode plomb de sonde – Voir Schéma 4d MODES DU LASER À POInT D’APLOMB/ En mode faisceau réticule, le laser à point d’aplomb/ FAISCEAUX CROISÉS faisceaux croisés génère un point d’aplomb vertical inférieur Mode faisceau réticule - et supérieur.
Page 27: Réglage Précis De La Hauteur
Français FOnCTIOnnEMEnT MAInTEnAnCE RÉgLAgE PRÉCIS DE LA HAUTEUR AVERTISSEMEnT Pour sélectionner la hauteur d’un faisceau, tirer le levier Pour éviter les blessures graves, toujours retirer la de réglage et faire glisser l’unité vers le haut ou vers le bas pile du produit lors de son nettoyage ou de toute dans son enveloppe.
Page 28: Maintenance Générale
Français PROTECTIOn DE L’EnVIROnnEMEnT MAInTEnAnCE gÉnÉRALE Éviter d’utiliser des solvants lors du nettoyage des pièces Recyclez les matières premières au lieu de les en plastique. Les matières plastiques sont susceptibles jeter aux ordures ménagères. Pour protéger d’être endommagées par différents types de solvants du l'environnement, l'outil, les accessoires et les commerce.
Page 29 Français SYMBOLEMBOLS Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant de démarrer la machine. Alerte de Sécurité Recyclez les machines électriques hors Volts d’usage min -1 Tours ou coups par minute Les produits électriques hors d’usage ne doivent pas être jetés avec les ordures Courant continu ménagères.
Page 296: Warranty Statement
- COnDITIOnS All Ryobi products are guaranteed against manufacturing defects Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les and defective parts for a period of twenty four (24) months from pièces défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à...
Page 308: Konformitätserklärung
DECLARATIOn OF COnFORMITY DECLARACIÓn DE COnFORMIDAD We declare under our sole responsibility that this product is Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este in conformity with the following standards or standardized producto es conforme a las siguientes normas o documentos documents.
Page 313 85-113-R02...

Ryobi RP4000 Manuel D'utilisation

English

Français

Deutsch

Español

Italiano

Dutch

Português

Dansk

Svenska

Suomi

Norsk

Русский

Polski

Čeština

Magyar

Română

Latviešu

Lietuvių

Eesti

Hrvatski

Slovenščina

Slovenčina

Ελληνικά

Türkçe

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Ryobi RP4000

Sommaire des Matières pour Ryobi RP4000

Table des Matières