Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Sony STR-DE335
Sommaire des Matières pour Sony STR-DE335
- Page 29 La tension de concernant l’ampli-tuner, consultez fonctionnement est indiquée sur la N’installez pas l’appareil dans un le revendeur Sony le plus proche. plaque signalétique à l’arrière de espace confiné comme dans une l’ampli-tuner. bibliothèque ou un meuble encastré.
-
Page 30: Au Sujet De Ce Manuel
Au sujet de ce manuel Préparatifs Les instructions de ce mode d’emploi Déballage 4 concernent le modèle STR-DE335. Description des raccordements 4 Vérifiez le numéro de votre modèle, Raccordement d’antennes 5 indiqué dans le coin supérieur droit du Raccordement de composants audio 5 panneau avant. -
Page 31: Préparatifs
Préparatifs Déballage Description des raccordements Vérifiez si les accessoires suivants se trouvent dans Vous pouvez raccorder les composants audio/vidéo l’emballage. suivants à l’ampli-tuner. Selon les composants que • Antenne fil FM (1) vous voulez raccorder, reportez-vous aux pages • Antenne cadre AM (1) indiquées pour les démarches à... -
Page 32: Raccordement D'antennes
Préparatifs Si la réception AM est de mauvaise qualité Raccordement d’antennes Raccordez un fil isolé de 6 à 15 mètres (non fourni) à la borne d’antenne AM en plus de l’antenne cadre AM. Essayez de dérouler le fil à l’extérieur et de le conserver à... -
Page 33: Raccordement De Composants Vidéo
Préparatifs Raccordements Câbles de connexion indispensables? • Câble audio/vidéo (non fourni) (1 pour chaque La flèche ç indique le sens du signal. syntoniseur de télévision ou disques laser; 2 pour le magnétoscope) Lecteur CDLecteur CD Jaune Jaune Blanc (grauche) Blanc (grauche) Ampli-tuner Lecteur CD Rouge (droit) -
Page 34: Raccordement D'enceintes
Préparatifs Lecteur DVD/décodeur AC-3 Raccordement d’enceintes Do quels cordons avez-vous besoin? • Cordons audio (non fournis) (1 pour les prises 5.1 Aperçu CH/DVD FRONT et REAR) Blanc (G) Blanc (G) Ce paragraphe explique comment raccorder des Rouge (D) Rouge (D) enceintes à... - Page 35 Préparatifs Raccordements Après avoir connectè tous les appareils, les enceintes et le cordon d'alimentation secteur, sortez une tonalité, Enceintes avant de test pour vérifier que toutes les enceintes sont connectées correctement. Pour savoir comment sortir Enceinte avant Enceinte avant Ampli-tuner une tonalité...
-
Page 36: Raccordement Au Courant Secteur
Préparatifs Sélection du système d’enceintes Raccordement au courant Sélectionnez le système d’enceintes à utiliser comme secteur indiqué ci-dessous: Appuyez sur la touche Pour entraîner SPEAKERS Branchement du cordon d’alimentation secteur Le système d’enceintes A (raccordé aux bornes SPEAKERS FRONT A) Branchez le cordon d’alimentation secteur de l’ampli- tuner et des composants audio/vidéo sur une prise Le système d’enceintes B... -
Page 37: Avant La Mise En Service De L'ampli-Tuner
Préparatifs Avant la mise en service de Mémorisation automatique l’ampli-tuner des stations FM par ordre alphabétique (“Auto-betical”) Avant de mettre l’ampli-tuner sous tension, vérifiez que: • Vous avez tourné la commande MASTER VOLUME Avec la fonction “Auto-betical Select”, vous pouvez complètement à... -
Page 38: Fonctionnement De L'ampli-Tuner
Utilisation de la télécommande Pour accorder des stations de radio sur l’ampli- tuner, reportez-vous à “Réception radio” page 13. La télécommande vous permet de contrôler l’ampli- tuner et les composants Sony raccordés. Tournez la commande MASTER VOLUME pour régler le volume. SYSTEM Pour régler le volume des haut-parleurs du... -
Page 39: Changement Des Réglages Usine Des Touches De Fonction
Le magnétoscope (mode de télécommande VTR 3*) Le téléviseur ENTER Les magnétoscopes Sony utilisent les modes de télécommande VTR 1, 2 et 3 qui correspondent aux systèmes Beta, 8 mm et VHS. A présent, vous pouvez utiliser la touche MD/ TAPE pour contrôler un second lecteur CD. -
Page 40: Réception Radio
Fonctionnement de l’ampli-tuner Si l’indicateur STEREO reste éteint Réception radio Appuyez sur FM MODE pendant la réception d’une émission FM stéréo. Vous pouvez entrer directement la fréquence d’une Si une émission FM stéréo présente des distorsions station à l’aide des touches numériques (accord direct). L’indicateur STEREO clignote. -
Page 41: Préréglage Des Stations De Radio
Fonctionnement de l’ampli-tuner Accord des stations préréglées (accord Préréglage des stations de préréglé) radio Vous pouvez écouter immédiatement une station en entrant son numéro de préréglage. Si vous ne savez Vous pouvez prérégler les stations que vous écoutez le plus sur quel numéro de préréglage se trouve la plus souvent sur l’ampli-tuner afin de ne pas avoir à... -
Page 42: Utilisation Du Système Rds (Radio Data System)
Fonctionnement de l’ampli-tuner Remarques Utilisation du système RDS • En cas d’annonces urgentes provenant d’autorités gouvernementales, “ALARM” clignote sur l’affichage. (Radio Data System) • Quand le message comprend 9 caractères ou plus, les caractères défilent sur l’affichage. • Les messages suivants peuvent apparaître si une station Description du système RDS ne diffuse pas de service RDS particulier: “NO PTY”... - Page 43 Fonctionnement de l’ampli-tuner Annulez la fonction EON quand vous enregistrez un Type de Ce que vous entendez programme pour ne pas être interrompu, surtout lors programme d’un enregistrement programmé. CULTURE Programmes culturels régionaux et Remarques nationaux, tels que religion, langues, et •...
-
Page 44: Enregistrement
Fonctionnement de l’ampli-tuner Appuyez sur TV/LD pour sélectionner la source Enregistrement de programme. Vous pouvez réaliser facilement des enregistrements Préparez l’appareil à la lecture. Par exemple, entre les différents composants raccordés à l’ampli- mettez le téléviseur et le syntoniseur de télévision tuner. -
Page 45: Ecoute De Son Surround
Ecoute de son surround Ecoute de son surround Type MODE Effets (Sound field) Sélection d’un champ sonore MUSIC HALL Reproduit l’acoustique d'une salle de concert Vous pouvez exploiter les atouts du son spatial en rectangulaire. Excellent sélectionnant simplement l’un des champs sonores pour restituer des sons doux. -
Page 46: Pour Mieux Profiter Du Son Surround Dolby Pro Logic
Ecoute de son surround Réglage du niveau de l’effet Pour mieux profiter du son (sauf PRO LOGIC) surround Dolby Pro Logic Vous pouvez rendre le surround plus évident en augmentant le niveau de l’effet. La commande de Afin d’obtenir le meilleur son surround Dolby Pro réglage du niveau de l’effet vous permet d’ajuster Logic possible, sélectionnez d’abord le mode de canal l’effet sur six niveaux différents (1-6). - Page 47 Ecoute de son surround Appuyez plusieurs fois de suite sur +/– jusqu’à Appuyez sur la touche TEST TONE de la ce que le mode central voulu apparaisse dans la télécommande pour arrêter la tonalité d’essai. fenêtre d’affichage. Sélectionnez le mode de canal Vous pouvez régler toutes les enceintes central en fonction des indications du tableau simultanément...
- Page 48 Ecoute de son surround Paramètres réglables pour chaque champ sonore lorsque vous sélectionnez la source programme Parameters Sortie du signal de test Champ sonore Type MODE DELAY EFFECT REAR CENTER Pas de son. Hors service –– –– Selon le mode de voie centrale En service CINEMA PRO LOGIC...
-
Page 49: Informations Supplémentaires
/ Vérifiez que les antennes sont correctement essayer de résoudre le problème. Toutefois, si le raccordées. Réglez les antennes et raccordez problème persiste, consultez un revendeur Sony. une antenne extérieure si nécessaire. / Le signal des stations est trop faible (lors de l’accord automatique). -
Page 50: Spécifications
Informations supplémentaires Informations supplémentaires Informations supplémentaires Section tuner AM Sorties MD/TAPE REC OUT: Spécifications Tension: 150 mV, Plage d’accord 531 - 1602 kHz Impédance: 10 kilohms VIDEO AUDIO OUT: Antenne Antenne cadre Section amplificateur Tension: 150 mV, Impédance: 10 kilohms Fréquence 450 kHz WOOFER:... -
Page 51: Glossaire
Informations supplémentaires • Mode 3 STEREO Son surround Choisissez le mode 3 STEREO si vous avez Le son surround comprend trois éléments: le Glossaire des enceintes avant et centrale mais pas son direct, le son immédiatement réfléchi d’enceintes arrière. Le son du canal arrière (premières réflexions) et le son réverbéré... -
Page 52: Index
Index M, N, O Accord automatique 13 Mémorisation des stations Voir Sélection d’une source de préréglage programme 11 Accord direct 13, 24 Accord préréglé 14 Mode de canal central 19, 24 avec la télécommande 11, Accord Voir réception radio mode 3 STEREO 19, 24 Affichage 15 mode NORMAL 19, 24 Son spatial 19, 24... -
Page 53: Nomenclature Du Panneau Arrière
Nomenclature du panneau arrière 5 6 7 !º !£ !™ !¡ 1 ANTENNA (AM/FM) 6 VIDEO !¡ SPEAKERS FRONT (A/B) 2 CD 7 MONITOR !™ SPEAKERS CENTER 3 MD/TAPE 8 WOOFER !£ SPEAKERS REAR 4 5.1 CH/DVD 9 SWITCHED AC OUTLET 5 TV/LD !º... -
Page 54: Nomenclature De La Télécommande
Pause de lecture ou platine à d’enregistrement. Remarque cassette/ (Egalement pour démarrer Certains téléviseurs Sony ne peuvent pas être pilotés par la platine MD/ l’enregistrement sur les magnétoscope composants en attente télécommande de la manière indiquée ci-dessus. Le lecteur DVD d’enregistrement.) -
Page 55: Guide De Référence Rapide
Guide de référence rapide Préréglage des Réception radio Sélection d’un stations de radio composant (accord direct) Exemple: Réception de la Exemple: Préréglage d’une Exemple 1: Lecture d’un CD station sur le fréquence FM 102,50 MHz numéro A7 TUNER TUNER Mettez sous tension le lecteur CD. Turn on the CD player.