Télécharger
Partager
Imprimer la page
Electrolux 318201475 Instructions D’installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. 318201475
  6. Instructions d’installation
Electrolux 318201475 Instructions D’installation

Electrolux 318201475 Instructions D’installation

Masquer les pouces
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
property damage, personal injury or death.
FOR YOUR SAFETY:
— Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other
appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
•
Do not try to light any appliance.
•
Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
•
Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions.
•
If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
— Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas supplier.
For Standard
Installation:
Gas Cooktop Dimensions
Gas Cooktop Cutout
Dimensions
2"(5.1 cm) Dia.
Opening to route
power cable
MODEL
36 (91.4)
30 (76.2)
All dimensions are stated in inches and (cm).
NOTE: Wiring diagrams for this cooktop are enclosed in this booklet
Downloaded from
www.Manualslib.com
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing
A
3"(7.6 cm)
2
1
/
"
2
(6.4 cm)
G
H
A. LENGTH
B. WIDTH
C. DEPTH
35
7
/
(91.1)
25 (63.5)
7¾ (19.7) 35
8
29
7
/
(75.9)
25 (63.5)
7¾ (19.7)
8
manuals search engine
A QUALIFIED INSTALLER.
30"(76.2 cm)
Min.*
B
4" X 4" (10.2 cm x 10.2
cm) opening to route gas
supply.
J
E
2"(5.1 cm)
D
1" (2.5 cm)
F
Figure 1
CUTOUT DIMENSIONS
LENGTH
D**
E**
15
/
(91.3) 35
3
/
(89.4) 35
1
16
16
29
15
/
(76)
29
3
/
(74.1) 29
16
16
1
* 30" (76.2 cm) min. for
unprotected cabinet and
24" (61 cm) min. for cabinet
with protected bottom surface.
C
"
7
/
1
4
(18.4 cm)
**Note: D & E are critical to the proper
installation of the cooktop. D reflects the
finished dimension. Due to the variation in
countertop materials, it is recommended to first
undercut this dimension, and then adjust it
upon installation of the cooktop.
WIDTH
COOKTOP
F
G
H
/
(89.2) 22 (55.9) 1
1
/
(2.9) Max.
8
8
1
/
(74)
22 (55.9) 1
1
/
(2.9) Max.
8
8
318201475 (0710) Rev. D
Español - páginas 9-16
Français - pages 17-23
Wiring Diagram page - 24
J. DEPTH BELOW
7
1
/
(19.1)
2
7
1
/
(19.1)
2
English - pages 1-8
loading

Manuels Connexes pour Electrolux 318201475

Sommaire des Matières pour Electrolux 318201475

  • Page 1 22 (55.9) 1 (2.9) Max. (19.1) All dimensions are stated in inches and (cm). 318201475 (0710) Rev. D English - pages 1-8 NOTE: Wiring diagrams for this cooktop are enclosed in this booklet Español - páginas 9-16 Français - pages 17-23...
  • Page 2 GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS * 30" (76.2 cm) min. for For Installation with the optional Stainless Steel Backsplash. unprotected cabinet and 24" (61 cm) min. for cabinet with protected bottom surface. 30"(76.2 cm) Min.* Gas Cooktop Dimensions 2"(5.1 cm) 9" (22.9 cm) Optional Stainless Steel Backsplash...
  • Page 3 GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Important Notes to the Installer This cooktop has been design certified by CSA 1. Read all instructions contained in these installation International. As with any appliance using gas and instructions before installing the cooktop. generating heat, there are certain safety precautions you 2.
  • Page 4 GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS 13" (33 cm) max. depth for cabinet installed above cooktop 30" (76.2 cm) Min. Clearance Between the Top of the Cooking 30" (76.2 cm) min. Platform and the Bottom 2" (5.1 cm) min. distance clearance between of an Unprotected Wood between rear edge of the top of the...
  • Page 5 GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Wall Outlet Location The conversion must be performed by a qualified service technician in accordance with the kit instructions and all local codes and requirements. Failure to follow instructions could result in serious injury or property 4"...
  • Page 6 GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS The supply line should be equipped with an approved Grounding Instructions shutoff valve. This valve should be located in the same IMPORTANT Please read carefully. room as the cooktop and should be in a location that allows ease of opening and closing.
  • Page 7 GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Check Operation 4. Adjust the "LOW" Setting of Regular Burner (see Refer to the Use and Care Guide packaged with the figure 8) on the Surface Burner Valves (Figure 9): cooktop for operating instructions and for care and a.
  • Page 8 Remove the surface burner control knob. e. The inner portion of the dual burner flame size can be Refer to your Use and Care Guide for Electrolux Service increased or decreased by turning screw A (see Figure phone numbers, or call 1-877-4ELECTROLUX (1-877- 19).
  • Page 9 (74) 22 (55.9) 1 (2.9) Max. (19.1) 318201475 (0710) Rev. D Todas las dimensiones se dan en pulgadas (cm). English - pages 1-8 La dimensión F incluye un espacio de 5" por debajo de la plancha de Español - páginas 9-16 cocinar para la conexión de la línea de suministro de gas.
  • Page 10 INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS * 30" (76.2 cm) mín para un armario protegido. Para ver la Instalación con el Panel Protector Opcional de 24" (61 cm) mín para una superficie no protegida. Acero Inoxidable. 30"(76.2 cm) Dimensiones de la parrilla Min.* de cocinar a gas...
  • Page 11 INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS Notas importantes para el instalador: título 24, HUD (parte 280)] o cuando tal estándar no se aplica, el Standard fo Manufactured Home Installation, 1. Lea todas las instrucciones de instalación antes de realizar la instalación de la plancha de cocinar.
  • Page 12 INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS 13" (33 cm) máx. 30" (76.2 cm) min. de espacio entre la parte superior del fogón y la 2"(5.1 cm) Mínimo distancia parte inferior de un entre el borde posterior del 30"...
  • Page 13 INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS Si desea hacer la conversión para utilizar el gas propano, Ubicación de la toma de corriente de la pared use las piezas con orificios fijados provitos en el paquete del manual de instrucciones para la instalación en el paquete escrito “PARA LA CONVERSIÓN EN GAS PROPANO”.
  • Page 14 INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS El tubo de suministro de gas debreriá incluir una válvula de Requerimientos eléctricos: cierre certificada. Esta válvula deberiá estar ubicada en la Un circuito derivado conectado correctamente a tierra de misma habitación de la plancha de cocinar y deberiá estar 120 voltios, 60 Herz protegido por un interruptor en un lugar que permita una abertura y cierre fáciles.
  • Page 15 INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS Verifique la operación 4. Ajuste bajo ("LO") para la válvula de los Refiera al Manual del Usuario que viene con la plancha quemadores de superficie estandar (Figuras 8 y 9) de cocinar para las instrucciones de funcionamiento y el a.
  • Page 16 INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS 5. Ajuste bajo "LOW" para la válvula de quemador Después de Terminar la Instalación de superficie Dual (vea Figura 8 y 10) Asegúrese de que todos los controles estén en la posición Nota: En la válvula de quemador triple el ajuste «LOW»...
  • Page 17 (74) 22 (55.9) 1 (2.9) Max. (19.1) P/N 318201475 (0710) Rev. D English – pages 1-8 Toutes les dimensions sont en pouces (cm). Español - páginas 9-16 NOTE: Le schéma de câblage de la plaque de cuisson est inclus à la fin de ce feuillet.
  • Page 18 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ * Minimum de 30" (76.2 cm) pour armoire non protégée. Pour l'installation avec le dosseret Minimum de 24" (61 cm) pour surface protégée. optionnel en acier inoxydable Dimensions de la plaque de cuisson 30"(76.2 cm) Min.* 2"(5.1 cm)
  • Page 19 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ Notes importantes à l’installateur La conception de cette plaque de cuisson a été approuvée par International Approval Services (I.A.S.). Il faut prendre 1. Lisez toutes les instructions contenues dans ces instruc- certaines précautions d’usage lors de l’utilisation de tout tions d’installation avant d’installer l'appareil.
  • Page 20 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ L'armoire supérieure ne doit pas excéder une profondeur de 13" (33 cm) Dégagement minimum de 30" (76.2 2" (5.1 cm) est la distance Dégagement minimum minimale recommandée cm) entre le haut de la surface de de 30"...
  • Page 21 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ Conversion au gaz de pétrole liquéfié ou Utilisez du mastic à joints de tuyaux pur assurer l'étanchéité des raccords de gaz naturel et de gaz de gaz propane pétrole liquéfié. Vérifiez que les tuyaux souples de Cet appareil fonctionne au gaz naturel ou au gaz raccordement, s'il y en a, ne sont pas tordus.
  • Page 22 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ Lors de toute vérification de pression du circuit à une Installation de la table de cuisson pression supérieure à ½ lb/po2 (3.5 kPa ou 14" C.E.), 1. Vérifiez si la table de cuisson est endommagée. débranchez la plaque de cuisson et son robinet 2.
  • Page 23 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ 3. Vérifiez les allumeurs 5. Réglez la position LOW des robinets du brûleur Il faut vérifier le fonctionnement des allumeurs de surface double (voir Figure 10): électriques après que la plaque de cuisson et les raccords Note: Sur ce type de valve, la position "Low"...
  • Page 24 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...