INSTALLATION
ELECTRIQUE
TOUTE5
/es s_'cheuses
ELECTR/QUES
I
__
Les raises
en garde
qui
solvent
se rapportent
directement
au branchement
electrique
correct
et securitaire
de fa s_cheuse.
Toute
d_rogation
_ ces raises
en garde
pourrait
entrainer
des risques
choc _lectrique
et d'incendie.
_pareiJ
DOIT_tre
convenabJement
mis a Jaterre
La s_cheuse
pr@senterait
des
risques
choc
6[ectrique
si eJle n'etait
pas
convenabJement
raise a [a terre
Respecter
[es directives
de raise a. [a
terre contenues
dans cette notice pour une raise a la terre correcte
_as
utiliser de cordon
de rallonqe
avec cette s6cheuse_ Certains
cordons
de rallonge
ne sont pas concus pour supporter
['intensit6
du
courant
qu'utilise
cette s_cheuse;
ils peuvent
fondre
et pr@senter un
risque choc 6[ectrique
ou d'incendie_
Placer [a secheuse _ port6e de la
prise murale
afin de determiner
la [ongueur
du cordon
a acheter
et
prevoiruncertainjeuctanslaJongueurducordon
Sereporterala
section
<<Avant ['installation>>
de cette notice pour savoir que[ type de
cordon
acheter_
Un d@tendeur
a_orouve
par
UL
doit
_tre
fix6
au cordon
d'alimentation.
Si le detendeur
n'6tait
pas pr6sent,
[e cordon
pourrait
_tre attache de [a s6cheuse ou cou p6 par tout type de mouvement,
ce
qui pr6senterait
un risque choc _[ectrique_
Ne pas utiJiser une prise a conducteurs
en aluminium
avec un cordon
ou une prise_conducteursencuivre(nil'inverse)
Uner6action
chimique
se produit
entre le cuivre et ['aluminium
qui pourrait
causer
un court-circuit
II faut
utiliser
un
cordon
d'alimentation
conducteurs
en cuivre
avec
une prise
_ conducteurs
en cuivre,
2
Puisque
la s6cheuse
est pourvue
d'un
cordon
d'alimentation
_[ectrique
comportant
un conducteur
et une fiche de terre, [a fiche
doit
@tre branch_e
dans une prise muraJe a conducteur
en cuivre
convenablement
raccord@e
au r_seau
et raise
a [a terre
conform6ment
a tous[es
codes et ordonnances
[ocaux_ En cas de
doute,
contacter
un _[ectricien
agree,
/es sdcheuses
2
TO U TES
GAZ
Pour votre protection
contre les chocs 6[ectriques, [a s6cheuse est
6q uipee d'u ne fiche atrois bornes (raise a laterre) et doit _tre branch6e
directement dans une prise _ 3 bornes correctement raise a [a terre, Ne
pas couper ni enlever [a fiche de raise _ [a terre de cette prise
BRANCHEMENT
ELECTR_QUE
D'UNE
_NSTALLATION
A 3 FILS
[
Secheuses ELECTR/QUES non-_anadiennes
]
1
Retirer
[es vis qui
retiennent
[e couvercle
du panneau
de
branchement
ainsi que [e support
de montage
du detendeur
situ@s
dans le coin sup@rieur a I'arri@re de la s@cheuse_
2
Poser un d@tendeur approuve
par U_L_dansJetrou
du support
o0
s'ins@re le cordon
d'alimentation
Setter simplement
['@crou a [a
main pour [e moment
V_S DE M_SEA
LA
TERRE VERTE
REMARQUE
: Les
s_cheuses
qui
fonctionnent
avec
une
FIL DE
alimentationde2OSvoltsaurontuntempsdesechagepluslong
TERRE
que
celles
qui utilisen
t une alimen
tation
de 240 volts,
NENTRE
M_SE A LA TERRE
S_cheuses
£LECTRlOUESnon-canadienne_
i
_._
Le branchement
inadequat
du conducteur
de raise a la
terre
pourrait
pr6senter
un risque choc 6[ectrique_
En cas de doute
quanta
[a raise a la terre ad6quate
de ['apparei[,
contacter
un 61ectricien
agr6e
Pour brancher
et mettre
a la terre [a s6cheuse
a ['aide
d'un cordon
d'alimentation
:
1, La s6cheuse
DOtT6tre
raise
a [a terre
En cas de mauvais
fonctionnement
ou de panne,
[a raise a la terre r6duit
[es risques
choc 6[ectrique
en offrant
un parcours
de moindre
r6sistance
au
courant
2, 5i la secheuse est pourvue
d'un cordon
d'alimentation
6[ectrique
comportant
un conducteur
et une fiche de terre, [a fiche DOtT6tre
branch6e
dans
une
prise
murale
a conducteur
en cuivre
convenablement
raccord6e
au reseau
et raise
a [a terre
conform6ment
a tous[es
codes et ordonnances
[ocaux. En cas de
doute,
contacter
un 6[ectricien
agr66
Ne modifiezpas
la prise
equipee
d" appareiL
Pour brancher
la s_cheuse en permanence
:
1,
La s@cheuseDOIT_tre
branchee _ uneinstallation
m@tallique raise
[a terre en permanence;
sinon, un conducteur
de rnise a [a terre
de I'apparei[
dolt suivre [es conducteurs
du circuit
et _tre branch_
la borne ou _ [a connexion
de misea la terre del'apparei[
$_heuses
_LECTRIOUE$ _anadiennes
BORNE
ARGENTEE
Le branchement
inadequat
du conducteur
de raise _ la
terrepourraitpr_senterunrisquechoce[ectrique
Encasdedoute
quant _ [a raise a [a terre adequate
de ['apparei[,
contacter
un _[ectricien
agree
Pour brancher
et mettre
_ [a terre [a s_cheuse
& ['aide
d'un cordon
d'alimentation
;
1, La s_cheuse
doit
_tre
raise
a [a terre
En cas de mauvais
fonctionnernent
ou de panne,
[a raise a [a terre r_duit
les risques
choc electrique
en offrant
un parcours
de moindre
r_sistance
au
courant
ECROU
SERREREECROU BUR
CESFILETS
SUPPORT DE
MONTAGE
DU
DETENDEUR
CORDON
D'AUMENTAT_ON
3
Enfiler un cordon
d'a[imentation
NEMA 10-30 approuve
par U,L
de 30 A de type SRDT dans[e
d@tendeur
4
Fixer
[e conducteur
neutre
(conducteur
central)
du cordon
d'aJimentation
a [a borne
centra[e
argentee
du panneau
de
branchement
Serrer la vis a fond,
5
Fixer les deux conducteurs
restants du cordon
d'alimentation
aux
bornes
cuivr@es ext6rieures
du panneau
de branchement
Serrer
[es deux vis _ fond,
_Ne
pas tordre excessivement ni sertir les
conducteurs sur [esbornes_
6
R@attacher le support
de montage
du detendeur
sur I'arriere
de la
s@cheuse _ I'aide de deux vis, Setter [es vis _ fond
7
Setter _ fond les vis qui retien nent le dispositif
de retenue du cordon
autour
du cordon
d'alimentation,
8
Setter I'@crou du d@tendeur de
fa_on
ace que
cette piecene tourne
pas
9
R@attacher [e couvercle
du panneau
de branchement
14