Behringer DUAL ENVELOPE GENERATOR MODULE 1033 Guide De Démarrage Rapide page 10

18
DUAL ENVELOPE GENERATOR MODULE 1033
DUAL ENVELOPE GENERATOR MODULE 1033 Bediening
(1) (2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9) (10) (11) (12)
1. GATE DELAY – Vertraagt de envelopcyclus tot 3 seconden vanaf de
initiële poortinvoer.
2. SIGNAL LED – Geeft aan wanneer een poortsignaal aanwezig is.
3. ATTACK TIME – Past de snelheid aan waarmee de envelop zijn
piekspanning bereikt.
4. INITIAL DECAY TIME – Past de snelheid aan waarmee de envelop vervalt van
zijn piek naar zijn aangewezen sustain niveau.
5. SUSTAIN LEVEL – Regelt het niveau waarop de envelop na zijn piek blijft,
maar voordat deze wordt losgelaten, en houdt aan zolang het ingangssignaal
aanwezig is of de handmatige gate-knop ingedrukt wordt gehouden.
6. FINAL DECAY TIME – Bepaalt hoe snel de envelop valt nadat het
ingangssignaal stopt of de handmatige poortknop wordt losgelaten.
7. TRIGGER MODE – Selecteert tussen enkele modus, waar alleen het
poortsignaal de envelop bestuurt, of meervoudige modus, die een positieve
triggerpuls gebruikt om de envelop opnieuw te triggeren terwijl een
poortsignaal aanwezig is.
8. MANUAL GATE – Houd ingedrukt om het envelop cyclus.
9. GATE – Sluit een poortsignaal aan om de envelopcyclus te regelen.
10. TRIG – Activeert een nieuwe aanval van de envelop als er ook een poortsignaal
aanwezig is.
11. OUT L – Stuur de linker envelop positieve en negatieve stuurspanningen naar
andere modules via 3,5 mm TS-kabel.
12. OUT R – Stuur de juiste envelop positieve en negatieve stuurspanningen naar
andere modules via 3,5 mm TS-kabel.
Stroomaansluiting
P1
Red Stripe
2 1
10 9
200 mm ± 10
Connect end P1 to the module socket
Connect end P2 to the power supply
De module wordt geleverd met de benodigde voedingskabel voor aansluiting op
een standaard Eurorack-voedingssysteem. Volg deze stappen om de voeding op
de module aan te sluiten. Het is gemakkelijker om deze aansluitingen te maken
voordat de module in een rekbehuizing is gemonteerd.
1. Schakel de voeding of de rekbehuizing uit en koppel de voedingskabel los.
2. Steek de 16-pins connector van de voedingskabel in de aansluiting op de
voedingseenheid of rekbehuizing. De connector heeft een lipje dat wordt
uitgelijnd met de opening in de socket, zodat deze niet verkeerd kan worden
geplaatst. Als de voeding geen contactdoos met sleutel heeft, zorg er dan voor
dat pen 1 (-12 V) met de rode streep op de kabel wordt georiënteerd.
Installatie
De benodigde schroeven worden bij de module geleverd voor montage in een
Eurorack-koffer. Sluit de voedingskabel aan voor montage.
Afhankelijk van de rackbehuizing kan er een reeks vaste gaten zijn die 2 HP uit
elkaar liggen over de lengte van de behuizing, of een rail waardoor individuele
platen met schroefdraad langs de lengte van de behuizing kunnen schuiven.
De vrij bewegende plaatjes met schroefdraad maken een nauwkeurige
positionering van de module mogelijk, maar elke plaat moet ongeveer in
verhouding tot de montagegaten in uw module worden geplaatst voordat u de
schroeven bevestigt.
Quick Start Guide
P2
1 2
HOT USED
15 16
+ 12 V + 12 V
GROUND GROUND
- 12 V - 12 V
3. Steek de 10-pins connector in de aansluiting aan de achterkant van de module.
De connector heeft een lipje dat uitgelijnd is met de aansluiting voor de
juiste oriëntatie.
4. Nadat beide uiteinden van de voedingskabel stevig zijn bevestigd, kunt u de
module in een hoesje monteren en de voeding inschakelen.
Houd de module tegen de Eurorack-rails zodat elk van de montagegaten
is uitgelijnd met een rail met schroefdraad of een plaat met schroefdraad.
Bevestig de schroeven halverwege om te beginnen, waardoor kleine
aanpassingen aan de positionering mogelijk zijn terwijl u ze allemaal op één lijn
krijgt. Nadat de definitieve positie is bepaald, draait u de schroeven vast.
19