aldes Optiflex+BDH Notice D'installation

Notice d'installation
FR
Installation Instructions
EN
Installationsanleitung
DE
Optiflex
+ BDH
CONNEXION AU GROUPE - CONNECTION TO UNIT - VERBINDUNG MIT DEM AGGREGAT
- VERBINDING MET DE GROEP - CONEXIÓN AL GRUPO - CONNESSIONE AL GRUPPO
Piquage - Branch connection - Messanschluss
Leidingaansluiting - Derivación - Attacco Ø 80 mm
1
CONNEXION À LA BOUCHE, MONTAGE PLAFOND - CONNECTION TO TERMINAL,
CEILING-MOUNTED - VERBINDUNG MIT DER DÜSE, DECKENMONTAGE - VERBINDING
MET HET ROOSTER, PLAFONDMONTAGE - CONEXIÓN A LA BOCA, MONTAJE EN TECHO
- CONNESSIONE ALLA BOCCHETTA, MONTAGGIO A SOFFITTO
Piquage - Branch connection - Messanschluss
Leidingaansluiting - Derivación - Attacco Ø 80 mm
6
Y
Montage- handleiding
NL
Instrucción de instalación
ES
Manuale di installazione
IT
Optiflex Ø 90 mm
9 6
2 9
Optiflex Ø 90 mm
9
2
4
7
X Y
190 300
mm mini
220 200
mm mini
Piquage - Branch connection - Messanschluss
Leidingaansluiting - Derivación - Attacco Ø 125 mm
6
Piquage - Branch connection - Messanschluss
Leidingaansluiting - Derivación - Attacco Ø 125 mm
6 9
x2 x2
min. 190 mm
400
maxi
420
maxi
X
1
Option 1
Option 2
3
1 3
x2
8
Y
Optiflex 2 x Ø 90 mm
9 6
2 9 6
Optiflex 2 x Ø 90 mm
5
X Y
190 340 430
mm mini maxi
220 310 470
mm mini maxi