Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'Installation
et de Maintenance
EVEREST XH
www.aldes.com
11068892_Notice_Everest_XH_290814.indd 1
29/08/2014 14:22:04

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour aldes EVEREST XH

  • Page 1 Manuel d’Installation et de Maintenance EVEREST XH www.aldes.com 11068892_Notice_Everest_XH_290814.indd 1 29/08/2014 14:22:04...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 1. RECOMMANDATIONS ET CONSIGNES DE SECURITE ....................4 1.1 Protection des personnes ...........................4 1.2 Précautions d’installation et de maintenance ....................4 2. INSTALLATION ................................5 2.1 Généralités ................................5 2.2 Transport sur le site ............................6 2.3 Pièces fournies dans l’emballage ........................6 2.3.1 Sonde de Température air insufflé...
  • Page 3 3. DIMENSIONS ................................23 3.1 Dimensions des Centrales ..........................23 3.1.1 Everest XH 1000 – 1300 - 1600 ..........................23 3.1.2 Everest XH 2300 - 3500 ............................24 3.1.3 Everest XH 4500 – 5500 - 7000 ..........................25 3.2 Dimensions des accessoires extérieurs ......................26 3.2.1 Toiture ..................................
  • Page 4: Recommandations Et Consignes De Securite

    1. RECOMMANDATIONS ET CONSIGNES DE SECURITE Lisez la notice attentivement avant de commencer l’installation de l’appareil et conservez cette notice en bon état à proximité de l’appareil pendant toute la durée de vie de l’appareil. 1.1 Protection des personnes • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou dénuées d’expérience ou de connaissances, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
  • Page 5: Installation

    2. INSTALLATION 2.1 Généralités Attention : la rédaction de ce document a pour but de guider l’installation de la Centrale. Pour réaliser une installation en toute conformité, se référer à la législation en vigueur dans le pays d’installation (ex : NF DTU 68-3 partie 1.1.4). Accès à...
  • Page 6: Transport Sur Le Site

    2.2 Transport sur le site La centrale est montée sur traverses. Lors du transport par élévateur à fourche, veillez à ce que les fourches soient suffi samment longues afi n que tous les longerons reposent dessus. Veillez à ne pas endommager les traverses lors du passage de fourches sous la centrale (prévoir un écartement minimum de 350 mm).
  • Page 7: Montage De La Centrale

    2.4 Montage de la Centrale 2.4.1 Généralités Monter les traverses de la centrale sur une surface plane et stable (sol plat pour condensats). Il est conseillé d’installer un dispositif anti-vibratile entre les pieds de la Centrale et le bâti (exemple : plots ou tapis) ainsi qu’entre les piquages et le réseau aéraulique (exemple : manchette souple) afin d’atténuer les éventuelles vibrations engendrées par les moto-ventilateurs.
  • Page 8: Montage De La Sonde De Température (Capteur Air Insufflé)

    2.6 Montage de la sonde de Température (capteur air insufflé) La sonde de Température de l’air insufflé est livrée raccordée au bornier de régulation, bornes M16-M17. Elle doit être placée dans le conduit de soufflage. La sonde doit passer par le presse-étoupe du bornier de raccordement afin de garantir une classe d’étanchéité IP54. Important : Lorsque le système comporte des batteries froides ou chaudes, la sonde doit être placée après ces éléments thermiques à...
  • Page 9: Montage Registre Entrée / Sortie D'air

    2.7.3 Montage registre entrée / sortie d’air Les registres sont fournis avec servomoteurs pré-câblés, un câble de liaison « RG » (qu’il y ait un ou deux registres), une boite de dérivation, des vis auto taraudeuses, des vis M8 et un joint autocollant de section 5x10 mm en EPDM. Coller le joint sur la bride du registre afin de garantir l’étanchéité de la structure.
  • Page 10: Option Batterie Eau Interne

    Schéma de câblage - boîte de dérivation 1 registre seul 2 registres en parallèle entrée ou sortie d’air entrée et sortie d’air Boîte de dérivation Boîte de dérivation Connecteur Connecteur Câble servomoteur registre Câble servomoteur registre Vers bornier Vers bornier 3 voies 3 voies Câble RG...
  • Page 11: Option Pression Constante

    Attention : les raccordements électriques des appareils extérieurs ou situés dans un environnement humide doivent être étanches à l’eau. Il est recommandé de protéger les raccordements entre le câble servomoteur et câble « BW » par une protection de classe IPX5 minimum. Placer la sonde de température sur la vanne 3 voies de la batterie interne avec un collier plastique.
  • Page 12: Option Lon

    2.7.6 Option LON Le kit est constitué de 2 câbles RJ12, d’un split RJ12 (2 entrées femelles → une sortie femelle) et d’un module « OJ Air2 LON ». L’ensemble est pré- câblé et monté en Usine, au niveau du bornier de raccordement. Raccorder le câble RJ12 étiqueté...
  • Page 13: Raccord Des Condensats Échangeur

    Au niveau des condensats de l’échangeur, on peut utiliser, par sécurité, les pressions totales maximales du ventilateur suivantes : EVEREST XH 1000 à 2300 P max. = 800 Pa EVEREST XH 3500 P max. = 1100 Pa EVEREST XH 4500 à 7000 P max.
  • Page 14: Branchement Au Réseau Électrique

    2.9 Branchement au réseau électrique Attention : les raccordements électriques doivent être effectués par un électricien qualifié, portant les Equipements de Protection Individuels adaptés. Ne jamais travailler sur la Centrale sous tension. Le raccordement électrique se fera selon la norme NF C 15-100. Chaque réseau d’alimen- tation doit être protégé...
  • Page 15: Connexions Câbles Électriques - Puissance Ou Régulation

    2.9.2 Connexions câbles électriques - puissance ou régulation Dévisser les vis à emprunte cruciforme de la trappe d’accès du bornier de raccordement. Dévisser ensuite les 2 vis du support presse-étoupe. Passer les câbles à travers les presse-étoupes afin de garantir l’étanchéité. Après connexion des câbles puissance et régulation prévoir un joint d’étanchéité...
  • Page 16: Connexion Alimentation Générale De La Centrale

    2.9.3 Connexion alimentation générale de la centrale Nous recommandons un disjoncteur de calibre 20A avec une sensibilité du différentiel de 300 mA ainsi qu’une section de câble d’ 1,5 mm² pour l’alimentation générale. Attention : alimentation triphasée à partir de la centrale XH 4500. Alimentation centrale Raccordement Modèles...
  • Page 17: Connexion Alimentation Batterie Dégivrage (En Option)

    2.9.4 Connexion alimentation batterie dégivrage (en option) Centrale XH1000 à XH3500 : nous recommandons un disjoncteur de calibre 20A avec une sensi- Raccordement bornier bilité du différentiel de 300 mA ainsi qu’une section de câble d’ 4 mm². puissance batterie dégivrage Centrale XH4500 à...
  • Page 18: Entretien Des Filtres

    Attention : Chaque batterie est pilotée par un relais statique. Ce relais statique est susceptible de générer des interférences radio conduites. L’uti- lisation de filtres secteur peut s’avérer nécessaire dans le cas où l’utilisateur doit satisfaire des exigences de CEM (norme EN/IEC 55011) : - Centrale XH1000 à...
  • Page 19 Sur votre PC, configurer l’adresse IP et adresse du serveur DNS. En fonction de la version de Windows, voici les 2 chemins d’accès : Avec Windows XP - Démarrer / Connexions / Afficher toutes les connexions / clic droit « local area connexion » / propriétés : - Internet Protocol / Propriétés : 11068892_Notice_Everest_XH_290814.indd 19 29/08/2014 14:22:14...
  • Page 20 Avec Windows 7 - Panneau de configuration\Réseau et Internet\Centre Réseau et partage - Connexion au réseau local/Propriétés - Cliquer sur Protocole Internet version 4/ Propriétés 11068892_Notice_Everest_XH_290814.indd 20 29/08/2014 14:22:14...
  • Page 21 Configurer les paramètres adresse IP (Windows XP et 7) - Adresse IP : Créer une adresse IP PC différente de l’adresse IP de l’automate. Attention cette adresse IP PC doit être similaire sur les 3 premières parties à l’adresse IP de l’automate, ex : adresse IP automate = 172.20.20.3;...
  • Page 22: Communication Télécommande

    2.12 Communication télécommande 2.12.1 Utilisation Télécommande Molette Aide Tourner la molette pour naviguer dans un menu. Appuyer sur la molette pour sélectionner un menu. Appuyer sur ESC pour quitter un menu. 2.12.2 Accès menus - Pour accéder au niveau Utilisateur, aucun mot de passe n’est nécessaire. - Pour accéder au niveau Installateur, entrer le mot de passe : 1 1 1 1.
  • Page 23: Dimensions

    3. DIMENSIONS 3.1 Dimensions des Centrales 3.1.1 Everest XH 1000 – 1300 - 1600 DETAIL A DÉTAIL A Position collecteurs batterie Position collecteurs batterie 78 (P10) 1823 78 (P9) 686 (P3) 484(piquage) (P4) 4 x M8 4 x M8 4 x M8...
  • Page 24: Everest Xh 2300 - 3500

    3.1.2 Everest XH 2300 - 3500 DÉTAIL A DETAIL A Position collecteurs batterie Position collecteurs batterie 2126 88 (P10) 110 (P9) 1265 (P3) 884 (piquage) (P4) 4 x M8 4 x M8 4 x M8 4 x M8 930 (P5)
  • Page 25: Everest Xh 4500 - 5500 - 7000

    3.1.3 Everest XH 4500 – 5500 - 7000 DETAIL A DÉTAIL A Position collecteurs batterie Position collecteurs batterie 2503 (L1) 84 (P10) 94 (P9) 1522 (P3) 1184 (piquage) (P4) 4 x M8 4 x M8 4 x M8 4 x M8...
  • Page 26: Dimensions Des Accessoires Extérieurs

    3.2 Dimensions des accessoires extérieurs 3.2.1 Toiture DETAIL A DETAIL C ECHELLE 1 : 3 ECHELLE 1 : 5 DETAIL D DETAIL B ECHELLE 1 : 5 ECHELLE 1 : 3 3.2.2 Auvents pare pluie DETAIL A DETAIL B DETAIL C 11068892_Notice_Everest_XH_290814.indd 26 29/08/2014 14:22:16...
  • Page 27: Plans Des Pièces De Transformation

    3.3 Plans des pièces de transformation cote F int cote E int G int COTE A COTE B COTE C COTE D COTE E COTE F COTE G 1000 370 max 470 max 313,85 0.45 1300 370 max 570 max 353,8 0.5 1600 370 max...
  • Page 28: Diamètres Des Collecteurs Des Batteries Eau Interne

    3.4 Diamètres des collecteurs des batteries eau interne Attention : Les batteries admettent une pression maximale de 8 bars. Batteries eau Vanne 3 voies raccord femelle Collecteur cuivre Modèles Type batterie Ø Ext. Kvs vanne DN (mm) (pouces GAZ) " 1 rang 0.63 XH1000...
  • Page 29: Options Regulation

    4. OPTIONS REGULATION Raccordement bornier régulation de base Etiquettes Définition Commentaires Sonde raccordée en Pont 2 ou 3 bornes horizontal Sonde Température usine, à placer dans Insufflation conduit insufflation Pont 2 bornes vertical Sonde CO2 - 0 - 10 V Actif si option Ponté...
  • Page 30 NOTES 11068892_Notice_Everest_XH_290814.indd 30 29/08/2014 14:22:21...
  • Page 31 11068892_Notice_Everest_XH_290814.indd 31 29/08/2014 14:22:21...
  • Page 32 11068892_Notice_Everest_XH_290814.indd 32 29/08/2014 14:22:21...

Table des Matières