Table des Matières
Publicité
internal/external speaker switch
Utilisez ce bouton pour passer des haut-parleurs internes de
votre téléviseur aux haut-parleurs externes connectés et vice versa.
Fonctionnement de la prise Scart en cours de réception d'émissions en deux langues
Fonctionnement de la prise Scart en cours de réception d'émissions en deux langues
La description suivante s'applique au fonctionnement de la sortie audio Scart en cas de transmission en deux
AV1 - Lorsque votre téléviseur capte une émission en deux langues, les canaux 1 et 2 correspondent aux canaux
AV2/AV3 - Lorsque votre téléviseur capte une émission en deux langues, les canaux gauche et droit
correspondent à Nicam/A2 canal 1, à Nicam/A2 canal 2 ou à FM mono.
Prière de noter: En mode AV, appuyer sur le bouton Nicam/langue modifie le canal de sortie AV2/AV3 mais
vue arrière de la télévision à
•Lorsque la sortie vidéo est connectée é une autre
langues :
gauche et droit, respectivement.
aucun signe ne s'affiche à l'écran.
projection
Avant de connecter un appareil externe,
veuillez consulter Configuration
audiovisuelle. Notez également que des
parasites peuvent se produire sur l'image
dans les conditions suivantes ...
•Lorsqu'une autre télévision est connectée au
méme appareil externe et que
l'image est affichée en méme temps.
télévision et que l'image
est affichée en méme temps.
entrée Péritel AV1
Utilisez cette prise pour
connecter un appareil VHS
ordinaire, ou un lecteur de DVD à
votre téléviseur.
Prière de noter: La sortie vidéo
de la prise AV1 est liée à la
réception du syntoniseur du
téléviseur.
entrée Péritel AV2
Utilisez cette prise pour
connecter du matériel de
radiodiffusion vidéo numérique,
ainsi que tout matériel vidéo S-
VHS, Hi8 et les ensembles
home cinéma à votre téléviseur.
Prière de noter: La sortie
vidéo de la prise AV2 est liée à
l'image en cours de
visualisation.
entrée Péritel AV3
Utilisez cette prise pour
connecter du matériel de
radiodiffusion vidéo numérique,
ainsi que
tout matériel vidéo S-VHS, Hi8
et les ensembles home cinéma
à votre téléviseur.
Prise d'antenne RF
Cette prise doit Ítre
connectée en permanence à
une source RF - à votre antenne
par exemple.
39
Publicité
Table des Matières
