Page 1
INSTRUCTIONS DE CONVERSION DE TAILLE-BORDURES SHINDAIWA POUR L’UTILISATION D’UNE LAME Modéle 81113 Pour débroussailleuses T272, T3410 AVERTISSEMENT ! Réduire le risque de blessure pour l’utilisateur et les autres personnes ! Lire le manuel d’utilisation d’origine fourni avec l’appareil à convertir, et se familiariser avec son contenu.
été fabriqué avant octobre 2001, un kit supplémentaire de fixation est nécessaire à l’instal- Echo, Inc. se réserve le droit d’apporter des modifications lation. La référence du kit de fixation Shindaiwa requis est aux produits sans préavis, et sans obligation d’effectuer ces 80293.
étiquettes supplé- mentaires peuvent être obtenues auprès du revendeur local agréé Shindaiwa. Avant de mettre l’étiquette neuve, retirer l’ancienne et nettoyer le tube externe à l’aide d’alcool à brûler ou d’un produit de nettoyage similaire.
Assemblage Retirer l’ancien pare-débris d’accessoire de coupe 1. Retirer les quatre vis à tête creuse (A), la bride (B) et les deux cales (C). 2. Retirer le pare-débris du boîtier de transmission. Retirer le boîtier de transmission 1. Retirer la vis de centrage du boîtier de transmission (D) et desserrer le collier de boîtier de transmission (E).
Installer le crochet de suspension 1. Mettre en place le crochet de suspension (A) sur le tube externe comme indiqué. Fixer à l’aide de la vis à tête creuse de 5x12, mais ne pas serrer pour l’instant. Mettre en place la poignée et la barre de protection 1.
Mettre en place le nouveau pare-débris d’accessoire de coupe Mettre en place le pare-débris d’accessoire de coupe sur le tube externe. 1. Insérer le pare-débris (A) entre le tube exté- rieur et la plaque de montage du pare-débris (B). 2. Fixer les deux cales (C) et le support (D) sur le tube extérieur et fixer sans serrer les quatre vis hexagonales (E) doigt serrent.
Page 7
Assembly: Blade T261X Assembly: Blade T261X Déplacer l’agrafe de sécurité Slide the safety clip off-center 4. Mettre en place l’agrafe de sécurité. Mount the Cutting Blade. Shaft Bolt Turn the T61X upside down so the Slide the safety clip off-center Mount the Cutting Blade.
Bandoulière Régler la bandoulière de façon à ce que l’épaulette repose de façon confortable sur l’épaule du côté opposé à l’appareil, et que l’accessoire de coupe soit paral- lèle au sol. Vérifier que tous les crochets et dispositifs de réglage sont bien en place.
Page 9
Recul de la lame Le « recul de la lame » est un mouvement soudain latéral ou vers l’arrière effectué par la débroussailleuse. Un tel mouve- ment peut survenir lorsque la lame se bloque ou attrape un ob- jet tel qu’un arbuste ou une souche. FAIRE PREUVE À TOUT MOMENT DE VIGILANCE PAR RAPPORT AU RECUL DE LA LAME, ET SE PROTÉGER CONTRE SES EFFETS ! Eleven...
Avant d’appeler, veiller à disposer des numéros de modèle et de série de l’unité. ie et d’établir un lien direct entre Shindaiwa et l’acheteur pour le cas ou il faudrait prendre contact avec celui-ci. ECHO Incorporated.