Page 1
INSTRUCTIONS DE CONVERSION DE TAILLE-BORDURES SHINDAIWA POUR L’UTILISATION D’UNE LAME Modéle 89291A Pour débroussailleuses T242 AVERTISSEMENT ! Réduire le risque de blessure pour l’utilisateur et les autres personnes ! Lire le manuel d’utilisation d’origine fourni avec l’appareil à convertir, et se familiariser avec son contenu.
été fabriqué avant octobre 2001, un kit supplémentaire de fixation est nécessaire à l’instal- Echo, Inc. se réserve le droit d’apporter des modifications lation. La référence du kit de fixation Shindaiwa requis est aux produits sans préavis, et sans obligation d’effectuer ces 80293.
étiquettes endommagées ou manquantes. Une étiquette neuve est prévue dans ce kit, et des étiquettes supplémentaires peuvent être obtenues auprès du revendeur local agréé Shindaiwa. Avant de mettre l’étiquette neuve, retirer l’ancienne et nettoyer le tube externe à...
Contenu de kit # Description Qty Étiquette d’avertissement Pare-débris Extension de pare-débris Boulon M5 x 35 mm SPW Bride supérieure Entretoise Bandoulière Crochet de suspension Vis à tête creuse M5 x 12 mm Écrou M5 Boulon M5 x 35 mm SPW Barre de protection - 4 trous Écrou M5 Protège-boulon (C1)
Retirer le boîtier de transmission 1. Retirer la vis de centrage du boîtier de transmission (D) et desserrer le collier de boîtier de transmission (E). 2. Retirer le boîtier de transmission du tube externe. Retirer la poignée T242 avec poignée à 1 vis 1.
Installer le crochet de suspension 1. Placer le crochet de suspension (A) sur le tube externe (B) entre la poignée et la commande d’accélération, et le fixer avec le boulon (C) et l’écrou (D). Mettre en place la poignée et la barre de protection T242 avec poignée à...
Mettre en place le boîtier de transmis- sion 1. Mettre en place le boîtier de transmission sur le tube externe. Aligner le trou de centrage du boîtier de trans- mission sur le trou de centrage du tube. 2. Mettre en place le boulon de centrage (A) et serrer la boulon de collier (B).
Page 8
Mise en place de la lame de débroussailleuse 1. Retourner le de façon à positionner l’arbre de sortie du carter renvoi d’angle sur le dessus. 2. Mettre le trou du support au même niveau que le trou de la bride du carter renvoi d’angle, et bloquer temporairement l’arbre de sortie en insérant une clé...
Page 9
Boitier de commande avec side-Perēage outil de blocage: 1. Retourner le de façon à positionner l’arbre de sortie du carter renvoi d’angle sur le dessus. 2. Alignez l’encoche dans le support de (F) avec l’encoche de la bride du carter d’engrenage. Bloquez l’arbre porte de sortie et en insérant une clé hexagonale dans le trou de blocage dans le carter et dans les encoches alignées.
Page 10
Boitier de commande avec side-Perēage outil de blocage et arbre cannelé: 1. Retourner le de façon à positionner l’arbre de sortie du carter renvoi d’angle sur le dessus. 2. Alignez l’encoche dans le support de (F) avec l’encoche de la bride du carter d’engrenage.
AVERTISSEMENT ! Ne JAMAIS faire fonctionner un coupe-bordure à poignée circulaire avec des accessoires comportant une lame. Un coupe-bordure comportant une lame doit être équipé d’un guidon ou d’une barre de sécurité situés devant l’utilisateur pour limiter les risques de contact entre l’utilisateur et l’accessoire de coupe (conformément à la norme ANSI B175.3). Lors de l’utilisation d’une lame, l’appareil doit également être équipé...
Page 12
Recul de la lame Le « recul de la lame » est un mouvement soudain latéral ou vers l’arrière effectué par la débroussailleuse. Un tel mouve- ment peut survenir lorsque la lame se bloque ou attrape un ob- jet tel qu’un arbuste ou une souche. FAIRE PREUVE À TOUT MOMENT DE VIGILANCE PAR RAPPORT AU RECUL DE LA LAME, ET SE PROTÉGER CONTRE SES EFFETS ! Eleven...
Avant d’appeler, veiller à disposer des numéros de modèle et de série de l’unité. ie et d’établir un lien direct entre Shindaiwa et l’acheteur pour le cas ou il faudrait prendre contact avec celui-ci. ECHO Incorporated.