LG L1732P Manuel D'utilisation
N oublie
z
pas de lir lechapitr
cetappareil.
Conservez c emanuel ( CD) portéedemainpourpouvoirIeconsulter
facilement.
eportez-vous l'étiquette dupmduitet tmnsmettez I 'informationportée
surcetteétiquette votredistributeur c haque foisquevousfaiteappel a u
serviceaprés-vente.
Manuel
e
s
Précaution
d'utilisation
L1732P
importantes
avant d'utihser
Manuels Connexes pour LG L1732P
Sommaire des Matières pour LG L1732P
- Page 1 Manuel d'utilisation L1732P N oublie pas de lir lechapitr Précaution importantes avant d'utihser cetappareil. Conservez c emanuel ( CD) portéedemainpourpouvoirIeconsulter facilement. eportez-vous l'étiquette dupmduitet tmnsmettez I 'informationportée surcetteétiquette votredistributeur c haque foisquevousfaiteappel a u serviceaprés-vente.
- Page 2 Precautions importantes Cetappareil e stconqu etfabriquépourzwsurer votresécurité. Cependant, un mauvms usagepeut entrainer desrisques d'électrocution ou d'incendie. Afin de garantir un fonctionnement correct de toutes lesprotections dans ce moniteur, veillez observer lesreglesd'installation, d'utilisation et d'entretien énoncées ci-desous. Sécurité générale Utilisez uniquement le cordon d' alimentation fourni avec l'appareil.Si vous deviez néanmoins en utiliser un autre, æsurez-vous qu'il est conforme aux normes du pays.Si le cordon d alimentation présente un défaut, veuillez contacter le f±ricant ou le setvice de réparation Qréé...
- Page 3 Precautions importantes Installation Ne faites reposer ou rouler aucun objet sur le cordon d' alimentation et placez le moniteur de faqon ä protéger Ie cordon. N' utilisez par le moniteur en milieu humide, par exemple ä cöté dune baignoire, d' un lavio, d' un évier, d'un lave-linge, dans un sous-sol ou pres d une piscine.
- Page 4 Connexion du moniteur • Avant de mettre en service Ie moniteur, assurez-vousqu'il est éteint, et que Ie l'ordinateur et les autres périphériques sont égalementéteints. Installation du socle/ Retraitde Iabase supportde Ilappareil 1. Plæez l emoniteur, faceverslehaut, s uruncoussin o uunchiffon doux. 2.
- Page 5 Connexion du moniteur • Avant de mettre en le moniteur, assurez-vousqu'il estéteint, et que le l'ordinateur et lesautres périphériques sont égalementéteints. Positionnement de votre écran 1. Ajuste Iaposition del'écran s elon vospréférences pour u ne utilisation optimale. • Inclinaison verticale : 3500 •...
- Page 6 Connexion du moniteur Connexion Ilordinateur l. Ræez lemoniteur dans unemplæement dégæé, bien ventilé, etproche d el'ordinateur. Desserrezla vis du support située sur le socle pour régler la hæteur du moniteur. 2. Connecte lecäbevidéo. U ne foislecåle connecté, serrez l esvispQillon pour æsurer une bonneconnexion.
- Page 7 Utilisation des fonctions Auto Pivot (Pivotement auto) Ce modele supporte les fonctions Auto Pivot (Pivotenmt auto) (rotation automatique de "image). Pour utiliser ces fonctions, installer tout d'abord Ie logiciel Forte Manager foumi, puis executer Automatic setting (Reglage automatique). (Quand vous ce produit, il est regle par defaut sur Manual (Manuel).) - Se hclus dms...
- Page 8 Fonctions du panneau de commande Commandesdu panneau Lightview MENU L,'ghtview SOURCE Commande Fonction Ce bouton permet de faire apparaitre et disparaitre Bouton MENU I'affichagedu menu a I'ecran. OSD VERROUILLAGE/DEVERROUILLAGEE Cette fonction vous permet de verrouiller les parametres de commande actuels afin qu'ils ne soient pas modifies par inadvertance.
- Page 9 Fonctions du panneau de commande Commande Fonction a acces direct Ce bouton permet de saisir et de valider les valeurs Bouton AUTO/SET choisies dans le menu affiche. REGI-AGE AUTOMATIQUE D'IMAGENT Lorsque vous reglez le moniteur, appuyez sur Ie bouton AUTO/SET pour entrer dans le menu a l'ecran. Cette option permet de regler automatiquement l'affichage suivant la resolution en cours.
- Page 10 Reglages du menu a Itecran (OSD) Réglagede Ilaffichage Gråce au sysQmede menu l'écran OSD, vous pouvez en quelques instants régler la taille de l'image, sa position, ainsi que d'autres parametres. Le bref exemple ci-dessousvous permettra de vous familiariser avec cescommandes. La section qui suit définit dans seslignes généralesIe fonctionnement des réglageset dessélectionsque vous pouvez effectuer avec REMARQUE...
- Page 11 Selection et reglage de IOSD Le tableau ci-dessousdétaille les menus de commande, de réglage et de paramétrage de I'OSD. Menuprincipal Sous-menu Reference LUMINOSITE IMAGE Reglage de la luminosite et du contraste de l'image CONTRASTE GAMMA COUEU{ PREDEF 6500K Personnalisation de la couleur de l'ecran 9300K ROUGE...
- Page 12 Selection et reglage de IOSD Maintenant que vous connaissezla procédure de sélection et de réglage des éléments å l'aide du systune OSD, voici Ia liste de tous Iesicönes (ainsi que leur nom et description) présents dans le menu OSD. Appuyez sur le bouton MENU et le menu principal du menu OSD apparait. Nom de IMAGE menu...
- Page 13 Selection et reglage de IOSD Menu principal Sous-menu Description IMAGE LUMINOSITE Reglage de la luminosite de l'ecran.. IMAGE LUMINOSITÉ Reglage du contraste de l'ecran. CONTRASTE CONTRASTE GAMMA Definition d'une valeur gamma GAMMA personnalisee. : -50/0/50 Sur Ie moniteur, une valeur gamma elevee donne une image blanchatre et M ENWI —...
- Page 14 Selection et reglage de IOSD Menu principal Sous-menu Description CHEMINEMENT HORLOGE Reduction des barres ou bandes verticales CHEMINEMENT visiblea l'arriere-plan. La taille horizontale de l'ecran est egalement HORLOGE modifiee. PHASE PHASE Reglagede la nettetede l'ecran. Cetelementpermetdesupprimer. t out bruit numerique vatical ainsi que d'ameliorer la nettete des caracteres.
- Page 15 Re'solutiondes problémes Avant dedemander uneintervention, vérifiez lespoints suivants. Absence dlimage • Ve'rifiez le branchement du cordon Le cordon d'alimenbtion dalimentation a la prise secteur. moniteur est-il branché ? La diode témoin Appuyez sur le bouton de mise sous tension. d'alimentation est-elle allumée ? Reglezla luminosite' e t le contraste.
- Page 16 Resolution des problemes Llimage ne slaffiche pas correctement • Appuyezsur le boutonAUTO/SET pour regler L'image est mal automatiquement Ilimage de faqon ideale. positionnee Si le resultat ne vous convient pas, reglez la position de Ilimage a raide des icones H Position(position horizontale) et V Position (position verticale) dans le menu OSD.
- Page 17 Resolution des probLemes Avez-vous installé le pilote dlaffichage ? e Avez-vous installe • Assurez-vous d'installer les pilotes d'affichage pilote d'affichage ? a paflir de la disquette ou du CD fourni avec le moniteur. Vous pouvez aussi telecharger le pilote a partir de notre site Web • http://www.lge.com.
- Page 18 Specifications 17 pouces ±ran plä LCDTFTamatrice ætivede 17pouces (43,2 cm) Ecran Trätement anti-éblouissement Zone visualisable de 17 pouces Pas de masque 0,26 mm Analogique :30-83 kHz (automatique) Fréquence horiz. Entree sync Numérique : 30-71 kHz (automatique) Fréquence vertic. 56 - 75 Hz (anomatique) Forme TTL séparé...
- Page 19 Specifications 19 pouces ±ran platLCDTFT matrice ætivede19 pouces (48,19 cm) Ecran Traitement mtiéblouissement Zone visualisable de 19 pouces Pas de masque 0,294 mm Analogique : 30 83 kHz (automatique) Fréquence horiz. Entree sync Numérique :30-71 kHz (automatique) Fréquence vertic. 56 - 75 Hz (automatique) Forme TEL séparé...
- Page 20 Specifications Modesprédéfinis (résolution) Modesprédéfinis Fréquence horiz. Fréquence vertic. (résolution) (kHz) (Hz) x 350 31 ,469 31 ,468 x 400 x 480 31 ,469 VESA x 480 37,500 VESA x 600 37,879 VESA x 600 46,875 49,725 x 624 VESA 1024 x 768 48,363 VESA...
- Page 21 Specifications Placementdesbrochesdu connecteur de signal • Connecteur DVI-D Signal(DVI-D) Signal(DVI-D) Broche Broche T. M. D. S. Données Détection chaud T. M. D. S. Données T. M. D. S. Données T. M. D. S. Données 2/4 blindé T. M. D. S. Données T.
- Page 22 Installation de la fixation murale standard VESA Ce moniteur est conforme aux normes VESA en matiöre de montage et de süreté. Support mural VESA Connecte a un autre objet (montage sur socle et montage mural. ce moniteur accepte les supports compatibles VESA.) Pour plus de renseignements, reportez-vous au manuel de montage mural VESA.
- Page 23 Digitallyyours...