Page 2
achbox/Roof box Inhalt Contents Sommaire Inhoud Indice Índice Obsah Zawartość Conţinut Obsah Indhold Sisältö Содержание Lieferumfang / Ersatzteilübersicht Scope of delivery / spare part overview Pièces fournies à la livraison / liste des pièces détachées Omvang van de levering / Overzicht van de reserveonderdelen Dotazione di fornitura / panoramica pezzi di ricambio Volumen de suministro / resumen de piezas...
Page 3
Atera LUNAR - Art.Nr.: 082 297 L = 186 cm 90 cm 470 Liter 16,0 kg 42 cm IN O 03 16...
Page 4
Atera LUNAR 460 mm min. max. 1150 mm max. 100 mm min. 20 mm max. 50 mm max. 100 mm min. 20 mm max. 50 mm IN O 04 16...
Page 12
achbox/Roof box H H H Zubehör / Accessories (optional) Art.-Nr. / Part-No.: 082 195 Dachboxenlift / Box lift INFO...
Page 13
Produktfehler muss Kunden innerhalb justifiée, c'est à Atera de décider si le défaut doit être Garantiefrist schriftlich entweder gegenüber Atera oder réparé ou bien si un nouveau porte-bagages doit être gegenüber dem Verkäufer (Händler) geltend gemacht remis au client. Le porte-bagages réparé ou de werden.
Page 14
Gwarancja obowiązuje w opisanym wyżej zakresie oraz Atera o el vendedor. El cliente debe entregar o enviar el warunkami (włącznie przedstawienie producto objeto de la reclamación al vendedor o a dokumentu zakupu także w przypadku dalszego zbycia)
Page 15
Alkuperäislasku ostopäiväyksineen výrobné ani konštrukčné chyby. Záručná lehota je päť rokov od nákupu výrobku u predajcu (dátum dokladu o liitettävä mukaan. Jos valitus on oikeutettu, Atera korjaa reklamoidun virheen oman harkintansa mukaisesti joko nákupe). Prípadnú chybu výrobku musí zákazník korjaamalla...
Page 16
achbox/Roof box Ate ra G mbH Im He rra ch 1 D-882 99 Le utki rch Internet : w ww. at era. de...