SMART Board Serie Guide D'installation Et De Maintenance

Masquer les pouces Voir aussi pour Board Serie:

Guide de l'administrateur (78 pages)

Guide d'utilisation (75 pages)

Guide d'installation et de maintenance (67 pages)

page de 65

/ 65
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Écrans interactifs SMART Board

série

GX (V4) Plus

Guide d'installation et de maintenance

IDGX65-4

IDGX75-4

IDGX86-4

Ce document vous a-t-il aidé ?

smarttech.com/docfeedback/172033

Sommaire des Matières pour SMART Board Serie

Page 1 Écrans interactifs SMART Board série ® GX (V4) Plus Guide d'installation et de maintenance IDGX65-4 IDGX75-4 IDGX86-4 Ce document vous a-t-il aidé ? smarttech.com/docfeedback/172033...
Page 2 © 2026 SMART Technologies ULC. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite ou stockée dans un système de récupération de données ou traduite dans quelque langue, à quelque fin ou par quelque moyen que ce soit, sans l'accord écrit préalable de SMART Technologies ULC.
Page 3 Mettre manuellement à jour le micrologiciel système Pour trouver la version micrologicielle de votre écran Chapitre 5 Dépannage Résoudre les problèmes de l'écran et des produits SMART connexes Contacter votre revendeur pour plus d'assistance Annexe 6 Ajuster les paramètres du gestionnaire de périphériques Ouvrir le menu des paramètres du gestionnaire de périphériques...
Page 4 Screen Shade commande Commandes de volume Commandes de silence Commandes de version du micrologiciel Commandes du numéro de modèle Commandes du numéro de série Commandes de la référence Messages asynchrones Annexe 9 Inscrire l'écran dans SMART Remote Management Certification et conformité docs.smarttech.com/fr/kb/172033...
Page 5 À propos de ce guide À propos de l'écran Plus d'informations L' écran interactif SMART Board série GX (V4) Plus est le centre névralgique de votre salle de salle de classe ou de réunion. À propos de ce guide Ce guide explique comment installer et effectuer la maintenance d'un écran interactif SMART Board série GX (V4) Plus .
Page 6 Chapitre 1 Bienvenue À propos de l'écran Si vous avez besoin d'installer ou d'effectuer la maintenance de l'écran, suivez cette présentation pour vous familiariser avec ses composants : Composant Description Dans ce guide Écran | Surface tactile L'écran existe dans les tailles d'affichage suivantes ...
Page 7 à l'écran en permanence. Emplacement pour Vous pouvez installer un dispositif SMART OPS, VoirPage 11 accessoire OPS tel qu'un module SMART OPS PC dans l'emplacement pour accessoire OPS.
Page 8 Plus d'informations En plus de ce guide, SMART fournit d'autres documents pour l'écran dans la section d'assistance du site Web SMART (smarttech.com/support). Scannez le code QR figurant sur page 2 pour consulter des liens redirigeant vers des documents et d'autres ressources assistance consacrés à...
Page 9 écran interactif SMART Board ? Si vous n'avez pas installé ou n'avez pas effectué la maintenance d'un écran interactif SMART Board, consultez le centre d'installation et de maintenance de l'écran interactif SMART Board pour obtenir des instructions générales et des bonnes pratiques concernant l'installation et la maintenance d'un écran, notamment ...
Page 10 Évitez d'installer et d'utiliser le produit SMART dans un endroit extrêmement poussiéreux, humide ou enfumé. Veillez à ce qu'une prise électrique se trouve à côté du produit SMART et qu'elle reste d'accès facile durant l'utilisation. L'écran doit être utilisé uniquement avec les systèmes de distribution d’alimentation européens TN et TT.
Page 11 IEC 62368-1. Les écrans interactifs SMART Board prennent uniquement en charge les dispositifs OPS fournis par SMART. Les dispositifs OPS tiers ne sont pas pris en charge, et leur utilisation peut entraîner de piètres performances ou endommager l'écran. ...
Page 12 Chapitre 2 Installer et effectuer la maintenance de l'écran Assurez-vous que le dispositif OPS est fixé à l'écran à l'aide de vis insérées dans les deux points d'ancrage. Les dispositifs mal fixés peuvent endommager l'écran. (Les vis de fixation des dispositifs OPS sont généralement intégrés, même si certains comprennent simplement des vis de fixation distinctes.) docs.smarttech.com/fr/kb/172033...
Page 13 Important Une configuration réseau supplémentaire est nécessaire pour permettre aux utilisateurs de partager l'affichage de leur appareil lorsqu'ils utilisent l' application SMART Mirror pour écran. VoirConfigurer le réseau pour le partage d'écran Remarque La connexion réseau de l'écran est partagée en interne avec un PC OPS.
Page 14 Chapitre 2 Installer et effectuer la maintenance de l'écran Pour brancher l'écran à l'alimentation Branchez le câble d'alimentation fourni entre l'entrée d'alimentation secteur, se trouvant à l'arrière de l'écran, et une prise secteur. Remarque Consultez les spécifications de l'écran pour connaître les conditions d'alimentation et la consommation électrique.
Page 15 Réseau et Internet à la page 38 Important Une configuration réseau supplémentaire est nécessaire pour permettre aux utilisateurs de partager l'affichage de leur appareil lorsqu'ils utilisent l' application SMART Mirror pour écran. VoirConfigurer le réseau pour le partage d'écran docs.smarttech.com/fr/kb/172033...
Page 16 Installer le logiciel SMART L'écran est livré avec des logiciel SMART que vous pouvez installer sur des ordinateurs de la salle et des ordinateurs portables supplémentaires, ou auxquels vous pouvez accéder en ligne. D'autres logiciel SMART sont optionnels.
Page 17 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Facultatif Lumio SMART Meeting Pro SMART Notebook Plus SMART TeamWorks édition pour salle SMART Remote Management Voirsmarttech.com/downloads docs.smarttech.com/fr/kb/172033...
Page 18 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Connecter des ordinateurs de la salle et des ordinateurs portables supplémentaires Vous pouvez brancher des câbles pour les ordinateurs de la salle et les ordinateurs portables supplémentaires. En installant les câbles à l'avance, vous utiliserez des connecteurs qui risquent de ne plus être accessibles une fois l'écran fixé...
Page 19 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils HDMI 1 Vidéo/audio Connecteur HDMI 1 Standard HDMI 2.1 Toucher Connecteur Touch (USB Type-B) Standard USB 3.0 S/PDIF Audio Audio HDMI 2 Vidéo/audio Connecteur HDMI 2 Standard HDMI 2.1 Toucher Connecteur Touch (USB Type-B) Standard USB 3.0...
Page 20 CEI 60950-1 et/ou CEI 62368-1. L'ordinateur source doit porter la marque CE et les marques de certification de sécurité du Canada et des États-Unis. Cela garantira un fonctionnement en toute sécurité et permettra d'éviter d'endommager le produit SMART. Remarques ...
Page 21 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Installez les logiciel SMART sur tous les ordinateurs que vous connectez à l'écran. Installer le logiciel SMART à la page 16 Voir Si un ordinateur connecté signale "Trop de hubs USB" ou "démarrage impossible (code 10)", consultez l'article de la base de connaissances Écrans interactifs SMART Board et utilisation...
Page 22 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Résolution Format de Mode Fréquence d'actualisation l'entrée 1920 × 1080 16:9 FHD / 1080p 59,94 Hz / 60 Hz 50 Hz 29,97 Hz / 30 Hz 25 Hz 23,98 Hz / 24 Hz 1360 ×...
Page 23 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Brancher d'autres appareils En plus des ordinateurs, vous pouvez connecter à l'écran divers autres appareils : Clés, périphériques et autres appareils USB Un deuxième écran interactif SMART Board Écrans externes Sources vidéo externes ...
Page 24 Lorsque vous formatez une carte SD pour un stockage mobile, vous ne pouvez pas installer d'applications sur la carte SD. Vous pouvez transférer d'un appareil une carte SD formatée pour un stockage portable. SMART recommande une carte microSD de marque déposée disposant des spécifications suivantes : ...
Page 25 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils 3. Tapez sur l'icône du menu dans le coin supérieur droit de la fenêtre Paramètres de stockage, puis tapez sur Format. Une fenêtre apparaît pour vous proposer des options de formatage de la carte SD. ...
Page 26 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Brancher une source vidéo externe Vous pouvez brancher à votre écran une source vidéo externe, comme un lecteur de DVD, un carton multimédia ou un câble d'alimentation, à l'aide d'un câble HDMI et de n'importe quel port HDMI des panneaux de connexion de l'écran.
Page 27 Voir Annexe 8 Gérer l'écran avec RS-232 à la page 53 Remarque Les écrans interactifs SMART Board ne sont pas compatibles avec les systèmes de contrôle à distance centralisés, comme les télécommandes universelles. Diagrammes des connecteurs Panneau de connexion inférieurs et latéraux...
Page 28 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Ce diagramme et ce tableau présentent les connecteurs du panneau de connexion latéral et inférieur de l'écran : Côté N° Connecteur Se branche à Remarques 1 microSD carte microSD N / A 2 ...
Page 29 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils N° Connecteur Se branche à Remarques 7 USB 3.0 Type-B Entrée HDMI 1 (toucher) VoirPage 18 Entrée HDMI 2 (toucher) Entrée VGA (toucher) Entrée DisplayPort (toucher) 8 DisplayPort 1.4a Entrée DisplayPort (vidéo et VoirPage ...
Page 30 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils N° Connecteur Se branche à Remarques 1 USB 3.2 Gen 1 Type-A Clés USB, périphériques et VoirPage 23 autres appareils pris en charge 2 USB 3.2 Gen 1 Type-A Clés USB, périphériques et VoirPage ...
Page 31 Chapitre 4 Mettre à jour le micrologiciel système L'écran cherche automatiquement les mises à jour micrologicielles quand il est allumé, à condition que l'écran soit connecté à Internet. L'écran vous avertit quand une mise à jour micrologicielle est disponible. Appliquer une mise à jour micrologicielle Pour appliquer une mise à...
Page 32 Chapitre 4 Mettre à jour le micrologiciel système Mettre manuellement à jour le micrologiciel système Vous pouvez télécharger des mises à jour du micrologiciel système à partir de la page des téléchargements de l'écran et mettre à jour manuellement le micrologiciel de l'écran à l'aide d'une clé...
Page 33 Résoudre les problèmes de l'écran et des produits SMART connexes La section d'assistance du site Web SMART comprend des informations sur la résolution de divers problèmes génériques concernant l'écran et les produits SMART associés. Contacter votre revendeur pour plus d'assistance Contactez votre revendeur SMART agréé...
Page 34 Annexe 6 Ajuster les paramètres du gestionnaire de périphériques Ouvrir le menu des paramètres du gestionnaire de périphériques Quitter le menu des paramètres du gestionnaire de périphériques Général Appareil Entrée Système Ouvrir le menu des paramètres du gestionnaire de périphériques ...
Page 35 Sélectionnez pour afficher ou N / A masquer le bouton du menu Désactivé Compas sur l'écran. Consultez le guide d'utilisation du SMART Board série GX (V4) Plus (docs.smarttech.com/fr/kb/172034 Dossier automatique Options pour configurer la visibilité N / A à l'écran du menu Compas.
Page 36 Annexe 6 Ajuster les paramètres du gestionnaire de périphériques Option Valeurs Fonction Remarques État plié pliée en petits Choisissez si l'icône du menu N / A cercles Compas reste visible quand le menu se ferme. Estomper Enregistrement d’écran Résolution 1280 ×...
Page 37 Annexe 6 Ajuster les paramètres du gestionnaire de périphériques Entrée Option Valeurs Fonction Notes Image du canal [Paramètres de Configurez les paramètres de N / A l'écran] l'écran lorsque vous affichez sur l'écran l'image d'un ordinateur connecté ou d'un autre appareil. Désactivation Android Active ou désactive le logiciel N / A...
Page 38 Annexe 7 Ajuster les paramètres d'affichage Réseau et Internet Appareils connectés Applications Notifications Stockage Affichage Alimentation Arrière-plan Accessibilité Sécurité et confidentialité Emplacement Mots de passe et comptes Supprimer un compte Google Bien-être numérique et contrôles parents Google Avancé Système À propos de Vous pouvez accéder aux paramètres de l'écran en tapant sur l'icône Paramètres de l'écran d'accueil.
Page 39 Annexe 7 Ajuster les paramètres d'affichage Paramètre Description Internet Les options de connexion Ethernet et Wi-Fi suivantes sont disponibles : Ethernet :Activez pour vous connecter à un réseau Ethernet. Wi-Fi : choisissez un réseau Wi-Fi pour vous connecter. Avion Activez ou désactivez le mode Avion.
Page 40 Annexe 7 Ajuster les paramètres d'affichage Applications Paramètre Description Applications Affiche une liste des applications récemment ouvertes. récemment ouvertes Général applications par Paramétrez ou modifiez les applications par défaut pour les fonctions défaut système, comme le navigateur. Voir ci-dessous. Le temps de l'écran Consultez et paramétrez des limites sur l'utilisation des application .
Page 41 Annexe 7 Ajuster les paramètres d'affichage Paramètre Description Notifications Flash Flash l'écran lorsque vous recevez des notifications ou lorsque des alarmes retentissent. Alertes d'urgence sans N / A Masquer les N / A notifications silencieuses dans la barre d'état Autoriser la mise en N / A veille des notifications Notifications...
Page 42 Annexe 7 Ajuster les paramètres d'affichage Paramètre Description Sous-titre en direct Configurez la manière dont la capture de reconnaissance vocale en direct est appliquée sur votre écran. Multimédia Punaisez le lecteur multimédia de votre écran et affichez des recommandations multimédias. Son par défaut des Choisissez d'autres sons de notification pour les applications notifications...
Page 43 Annexe 7 Ajuster les paramètres d'affichage Paramètre Description Décalage des pixels Paramétrez l' option de temporisation de l'intervalle pour que l'image de l'écran se décale temporairement vers le haut et le bas. Le fait d'activer ce paramètre réduit le risque de brûlure d'écran. Autres commandes d'affichage Écrans externes Les options de paramètres suivantes peuvent être utilisées avec un écran...
Page 44 Icônes du thème N / A Accessibilité Utilisez les paramètres d'accessibilité fournis sur l'écran SMART Board afin que tous les utilisateurs puissent tirer le meilleur parti de l'écran. Pour plus d'informations, voir Vue d'ensemble de l'accessibilité avec Android. Paramètre Description Lecteur d'écran...
Page 45 Annexe 7 Ajuster les paramètres d'affichage Paramètre Description grossissement Activez les options permettant d'effectuer un zoom avant sur l'écran afin d'agrandir le contenu. Contrôles des interactions Menu d'accessibilité Le menu Accessibilité est un menu à l'écran servant à contrôler l'affichage, les commandes tactiles, les boutons matériels, la navigation, etc.
Page 46 Annexe 7 Ajuster les paramètres d'affichage Sécurité et confidentialité Paramètre Description Alertes de sécurité Les alertes et avertissements de sécurité apparaissent en haut de la page Sécurité et confidentialité et comprennent une description du risque. Settings Sécurité de Affiche l'état de Google Play Protect l'application Déverrouillage des Configurez un balayage, tracé, code PIN ou mot de passe de verrouillage...
Page 47 Annexe 7 Ajuster les paramètres d'affichage Mots de passe et comptes Paramètre Description Mots de passe, mots de passe et services de données Google Gestionnaire de mots de passe Google , Google Play, Google Portal. Comptes pour le propriétaire Ajouter un compte Ajoutez un compte Google à...
Page 48 Annexe 7 Ajuster les paramètres d'affichage Paramètre Description Gérer les notifications N / A Ne pas déranger Sélectionnez pour être averti uniquement par des personnes et applications importantes. Tête N / A Afficher l'icône dans la N / A liste des application Contrôles parents N / A Google...
Page 49 Annexe 7 Ajuster les paramètres d'affichage Paramètre Description Codes de vérification N / A Sauvegarder et restaurer Sauvegarder N / A Paramétrer des N / A appareil à proximité Enfant et famille Contrôles parents N / A Stratégie de l'appareil Paramétrez votre profil N / A professionnel...
Page 50 Annexe 7 Ajuster les paramètres d'affichage Paramètre Description Démarrage et arrêt Sélectionnez des options pour configurer les paramètres de démarrage et d'arrêt de l'écran. Source de démarrage - Sélectionnez la source d'entrée qui est sélectionnée au démarrage. Les entrées désactivées ne figurent pas dans la liste.
Page 51 Les informations de révision logicielle indiquent la version actuelle du micrologiciel système de l'écran. Il se peut que les équipes de l'assistance SMART vous demandent ces informations si vous les contactez. Mémoire Affiche la quantité de RAM installée sur l'écran Stockage Capacité...
Page 52 Annexe 7 Ajuster les paramètres d'affichage Paramètre Description Adresse MAC Ethernet N / A de l'appareil Adresse MAC Wi-Fi de N / A l'appareil Adresse Bluetooth N / A Durée d'activité N / A Numéro de version N / A docs.smarttech.com/fr/kb/172033...
Page 53 Utilisez uniquement un câble RS-232 standard. N'utilisez pas de câble modem nul. Les câbles null modem disposent généralement d'embouts identiques à chaque extrémité. Conseil SMART propose également le logiciel de gestion d'appareil de type cloud SMART Remote Management , que vous pouvez utiliser pour gérer l'écran. Pour plus d'informations, voir SMART Remote Management. docs.smarttech.com/fr/kb/172033...
Page 54 Annexe 8 Gérer l'écran avec RS-232 Configurer les paramètres de l'interface série Configurez l'interface série de l'ordinateur ou du système de contrôle avant d'envoyer des commandes à l'écran. 1. Allumez l'écran. 2. Si vous utilisez une application de terminal sur un ordinateur, activez l'écho local pour voir ce que vous saisissez et envoyez sur l'écran.
Page 55 Annexe 8 Gérer l'écran avec RS-232 Lorsque vous utilisez un programme de système de contrôle au lieu d'un programme de terminal, toutes les lignes de sortie de l'écran sont précédées d'un caractère de retour chariot (<CR>) et d'un caractère de saut de ligne (<LF>), et suivies d'un caractère de retour chariot (<CR> et le caractère de saut de ligne (<LF>), comme indiqué...
Page 56 Annexe 8 Gérer l'écran avec RS-232 Dans de nombreuses applications de terminal sur ordinateur, vous pouvez utiliser la touche RETOUR ARRIÈRE lorsque vous saisissez des commandes. Vérifiez attentivement chaque entrée avant d'envoyer une commande à l'écran. N'envoyez pas d'autre commande avant d'avoir reçu la réponse et l'invite de commande suivante (>).
Page 57 Annexe 8 Gérer l'écran avec RS-232 Pour augmenter ou réduire la valeur d'un paramètre Utilisez la commande set pour augmenter ou réduire la valeur en fonction d'un nombre donné. Cet exemple augmente le volume de 5 : >set volume+5 volume=70 >...
Page 58 Annexe 8 Gérer l'écran avec RS-232 États Description d'alimentation ÉCONOMIE L'écran est éteint et se trouve en mode très basse consommation. L'écran D'ÉNERGIE passe en état PRÊT ou ALLUMÉ quand l'un des événements suivants se produit : Un utilisateur appuie sur le bouton Marche du panneau de commande avant ou de la télécommande.
Page 59 Annexe 8 Gérer l'écran avec RS-232 Commandes de gel de l'écran Commande get Commande set Réponse get videofreeze set videofreeze[Value] videofreeze=[Value] Où [Valeur] est l'une des valeurs Où [Valeur] est l'une des valeurs suivantes : suivantes : ...
Page 60 Annexe 8 Gérer l'écran avec RS-232 Commandes de version du micrologiciel Commande get Réponse get fwversion fwversion=[Value] Où [Valeur] est la version du micrologiciel. Commandes du numéro de modèle Commande get Réponse get modelnum modelnum=[Value] Où [Valeur] est l'une des valeurs suivantes : ...
Page 61 Annexe 8 Gérer l'écran avec RS-232 Changer Message asynchrone État d'alimentation de l'écran #powerstate=[Value] Où [Valeur] est l'une des valeurs suivantes : ready powersave Silence volume #mute=[Value] Où [Valeur] est l'une des valeurs suivantes : docs.smarttech.com/fr/kb/172033...
Page 62 Annexe 9 Inscrire l'écran dans SMART Remote Management L' écran interactif SMART Board GX (V4) Plus est muni d'une fonctionnalité intégrée qui vous permet d'inscrire l'écran sur le compte SMART Remote Management de votre organisme. Lorsque vous inscrivez l'écran, vous pouvez utiliser SMART Remote Management pour contrôler de manière centralisée les fonctionnalités et les paramètres de l'écran, notamment ...
Page 63 Certification et conformité Attention Informations électroniques (e-étiquette) i. les appareil devant fonctionner dans la bande Les informations réglementaires sont disponibles dans les 5150–5250 MHz ne doivent être utilisés qu'en paramètres de l'écran. Sur l'écran d'accueil, tapez sur intérieur afin de réduire le risque d'interférences Paramètres À...
Page 64 Le symbole en forme de poubelle barrée Par les présentes, SMART Technologies ULC déclare que le indique que les produits doivent être mis au rebut dans la type d'équipement radio des écrans interactifs IDGX65-4, filière de recyclage appropriée, et non en tant que déchets...
Page 65 SMART Technologies smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport docs.smarttech.com/fr/kb/172033...

Ce manuel est également adapté pour:

Gx v4 plus Idgx65-4 Idgx75-4 Idgx86-4