Télécharger
Partager
Imprimer la page
Dell Alienware Aurora R16 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. Alienware Aurora R16
  6. Manuel du propriétaire
Dell Alienware Aurora R16 Manuel Du Propriétaire

Dell Alienware Aurora R16 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Alienware Aurora R16
Manuel du propriétaire
Modèle réglementaire: D30M
Type réglementaire: D30M004
Octobre 2024
Rév. A11
loading

Manuels Connexes pour Dell Alienware Aurora R16

Sommaire des Matières pour Dell Alienware Aurora R16

  • Page 1 Alienware Aurora R16 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: D30M Type réglementaire: D30M004 Octobre 2024 Rév. A11...
  • Page 2 AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2023-2024 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell Technologies, Dell et les autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.
  • Page 3 Table des matières Chapitre 1: Vues de l’ordinateur Alienware Aurora R16............... 7 Avant..................................... 7 Arrière....................................8 Panneau arrière................................... 10 Informations sur la zone d’éclairage Alienware......................... 12 Numéro de série..................................13 Chapitre 2: Configurez votre ordinateur....................15 Chapitre 3: Caractéristiques de l’ordinateur Alienware Aurora R16..........20 Dimensions et poids................................20 Processeur...................................20 Chipset....................................
  • Page 4 Installation de l’antenne..............................43 Panneau latéral gauche..............................44 Retrait du panneau latéral gauche..........................44 Installation du panneau latéral gauche........................44 Panneau latéral droit................................45 Retrait du panneau latéral droit........................... 45 Installation du panneau latéral droit..........................46 Cadre avant..................................47 Retrait du panneau avant..............................47 Installation du panneau avant............................49 Capot supérieur..................................
  • Page 5 Effacement des paramètres CMOS..........................128 Effacer les mots de passe système et du BIOS (configuration système)..............129 Chapitre 11: Dépannage........................130 Diagnostics Dell SupportAssist de vérification des performances système avant démarrage........130 Exécution de la vérification des performances système avant démarrage SupportAssist........130 Table des matières...
  • Page 6 Voyants de diagnostic du système...........................130 Récupération du système d’exploitation......................... 132 Cycle de marche/arrêt Wi-Fi............................132 Élimination de l’électricité résiduelle (effectuer une réinitialisation matérielle)............132 Chapitre 12: Obtenir de l’aide et contacter Alienware...............134 Table des matières...
  • Page 7 Vues de l’ordinateur Alienware Aurora R16 Avant 1. Bouton d’alimentation (bouton de tête d’alien) Appuyez sur ce bouton pour allumer l’ordinateur s’il est éteint, en veille ou en veille prolongée. Appuyez sur ce bouton pour mettre l’ordinateur en veille s’il est allumé. Lorsque l’ordinateur est allumé, appuyez sur le bouton d’alimentation pour le faire passer en mode veille ;...
  • Page 8 Bénéficiez de vitesses de transfert de données allant jusqu’à 5 Gbit/s. PowerShare vous permet de recharger des périphériques USB connectés. REMARQUE : La veille profonde est activée par défaut. Désactivez la mise en veille prolongée lors de la configuration du BIOS pour activer la fonction PowerShare sur votre ordinateur. REMARQUE : PowerShare permet de charger les appareils USB même lorsque l’ordinateur est éteint.
  • Page 9 Connectez une carte graphique PCI-Express pour des performances graphiques optimales. 10. Étiquette du numéro de série Le numéro de série est un identifiant alphanumérique unique qui permet aux techniciens de maintenance Dell d’identifier les composants matériels de votre ordinateur et d’accéder aux informations de garantie.
  • Page 10 Panneau arrière 1. Voyant d’activité du disque dur Le voyant d’activité s’allume lorsque l’ordinateur lit ou écrit des données sur le disque dur. 2. Port S/PDIF optique Permet de connecter un amplificateur, des haut-parleurs ou un téléviseur pour disposer d’une sortie audio numérique via un câble optique.
  • Page 11 Connectez des appareils tels que des appareils de stockage externe et des imprimantes. Bénéficiez de vitesses de transfert de données allant jusqu’à 20 Gbit/s. 9. Ports USB 2.0 avec mise sous tension intelligente (2) Connectez des appareils tels que des appareils de stockage externe et des imprimantes. Bénéficiez de vitesses de transfert de données allant jusqu’à...
  • Page 12 Informations sur la zone d’éclairage Alienware Figure 1. Zone d’éclairage Alienware Vues de l’ordinateur Alienware Aurora R16...
  • Page 13 Zone d’éclairage 2 de la pompe de refroidissement LC Numéro de série Le numéro de série est un identifiant alphanumérique unique qui permet aux techniciens de maintenance Dell d’identifier les composants matériels de votre ordinateur et d’accéder aux informations de garantie.
  • Page 14 Vues de l’ordinateur Alienware Aurora R16...
  • Page 15 Configurez votre ordinateur À propos de cette tâche REMARQUE : En fonction de la configuration que vous avez commandée, les images présentées dans ce document peuvent être différentes de votre ordinateur. Étapes 1. Connectez le clavier et la souris filaires aux ports disponibles. Pour connecter un clavier et une souris sans fil, reportez-vous aux instructions relatives à...
  • Page 16 Réseau sans fil : Cet ordinateur est livré avec une antenne Puck externe. Connectez l’antenne externe lors de la configuration pour vous connecter au Wi-Fi et au Bluetooth. L’antenne externe augmente la puissance et la stabilité de la communication sans fil lors de la configuration de votre système d’exploitation.
  • Page 17 Installez l’antenne dans un emplacement approprié. Configurez votre ordinateur...
  • Page 18 3. Branchement de l’écran. Pour savoir comment configurer l’écran, reportez-vous à la documentation qui l’accompagne. REMARQUE : Branchez l’écran sur la carte graphique séparée de votre ordinateur. 4. Connectez le câble d’alimentation à l’ordinateur puis branchez-le sur la prise murale. Configurez votre ordinateur...
  • Page 19 5. Appuyez sur le bouton d’alimentation situé à l’avant de l’ordinateur pour mettre ce dernier sous tension. Configurez votre ordinateur...
  • Page 20 Caractéristiques de l’ordinateur Alienware Aurora R16 Dimensions et poids Le tableau suivant répertorie la hauteur, la largeur, la profondeur et le poids de votre ordinateur Alienware Aurora R16. Tableau 2. Dimensions et poids  Description Valeurs Hauteur : Hauteur à l’avant 418 mm (16,46 pouces) Hauteur arrière 418 mm (16,46 pouces) Largeur 197 mm (7,75 pouces) Profondeur...
  • Page 21 Tableau 4. Processeur (suite) Description Option cinq Option six Option sept Nombre de cœurs du 8+16 processeur Nombre de threads du processeur Vitesse du processeur Jusqu’à 5,60 GHz Jusqu’à 5,60 GHz Jusqu’à 5,80 GHz Mémoire cache de processeur 36 Mo 33 Mo 36 Mo Carte graphique intégrée Non applicable Non applicable Non applicable Chipset Le tableau suivant répertorie les détails du chipset pris en charge par votre ordinateur Alienware Aurora R16.
  • Page 22 Tableau 6. Caractéristiques de la mémoire (suite) Description Valeurs Configuration mémoire maximale 64 Go Configuration mémoire minimale 8 Go Taille de la mémoire par logement 8 Go, 16 Go et 32 Go Configurations de mémoire reconnues Pour les ordinateurs expédiés avec les processeurs Intel Core de 12e génération ●...
  • Page 23 REMARQUE : Pour en savoir plus sur les caractéristiques des différents types de cartes M.2, consultez l’article de la base de connaissances sur le site de support Dell. Ethernet Le tableau suivant répertorie les caractéristiques du réseau local (LAN) Ethernet de votre ordinateur Alienware Aurora R16. Tableau 8. Caractéristiques Ethernet ...
  • Page 24 Tableau 9. Caractéristiques du module sans fil (suite) Description Option un Option deux Bandes de fréquence prises en charge 2,4 GHz/5 GHz/6 GHz 2,4 GHz/5 GHz/6 GHz Normes de la technologie sans fil ● Wi-Fi 802.11a/b/g ● Wi-Fi 802.11a/b/g ● Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n) ● Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n) ● Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac) ● Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac) ●...
  • Page 25 Tableau 11. Caractéristiques du stockage (suite) Type de stockage Type d’interface Capacité Disque dur de 3,5 pouces SATA AHCI 6 Gbit/s Jusqu’à 1 To Valeurs nominales d’alimentation Le tableau suivant répertorie les caractéristiques de puissances nominales des systèmes Alienware Aurora R16. Tableau 12. Valeurs nominales d’alimentation  Description Option 1 Option 2 Type 500 W SFF Platinum...
  • Page 26 Vidéo Le tableau suivant répertorie les caractéristiques détaillées de la carte graphique séparée de votre ordinateur Alienware Aurora R16. Tableau 14. Caractéristiques de la carte graphique séparée  Carte graphique séparée Contrôleur Nombre de Prise en Taille de Type de Version PCIe Consommation Bloc cartes charge...
  • Page 27 Tableau 14. Caractéristiques de la carte graphique séparée (suite) Carte graphique séparée Contrôleur Nombre de Prise en Taille de Type de Version PCIe Consommation Bloc cartes charge mémoire mémoire électrique d’alimentation d’affichage recommandé externe Port 1.4a, un port HDMI 2 NVIDIA GeF Trois 24 Go GDDR6X 450 W >= 1000 W orce RTX 40...
  • Page 28 Tableau 15. Résolution des ports vidéo (suite) Carte graphique Ports vidéo Résolution maximale prise en charge ● Un port HDMI 2.1a ● 7 680 x 4 320 à 120 Hz ● 7 680 x 4 320 à 60 Hz ● 7 680 x 4 320 à 60 Hz ● 5 120 x 3 200 à 60 Hz ● 5 120 x 2 880 à 60 Hz HDMI : ● 7 680 x 4 320 à 60 Hz ●...
  • Page 29 Tableau 15. Résolution des ports vidéo (suite) Carte graphique Ports vidéo Résolution maximale prise en charge NVIDIA GeForce RTX 4070 Ti SUPER ● Trois ports DisplayPort 1.4a DisplayPort : ● 7 680 x 4 320 à 120 Hz ● Un port HDMI 2.1a ● 7 680 x 4 320 à 60 Hz ● 7 680 x 4 320 à 60 Hz ● 5 120 x 3 200 à 60 Hz ●...
  • Page 30 Tableau 15. Résolution des ports vidéo (suite) Carte graphique Ports vidéo Résolution maximale prise en charge ● 3 840 x 2 160 à 120 Hz ● 4 096 x 2 160 à 120 Hz Port DisplayPort 1.2 certifié, compatible avec DisplayPort 1.3/1.4. En fonction des ressources du processeur graphique appliquées au port. La bande passante brute maximale représente la bande passante brute de quatre voies HBR3. Nécessite deux liaisons DisplayPort 1.4a et la compression DSC.
  • Page 31 PRÉCAUTION : N’effectuez que les opérations de dépannage et réparations autorisées ou formulées par l’équipe d’assistance technique Dell. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. Consultez les consignes de sécurité fournies avec le produit ou sur la page d’accueil Dell Regulatory...
  • Page 32 électrostatiques est une préoccupation croissante. Suite à la plus grande densité de semi-conducteurs dans les produits Dell les plus récents, ils sont dorénavant plus sensibles aux décharges électrostatiques que tout autre précédent produit Dell. Pour cette raison, certaines méthodes de manipulation de pièces approuvées précédemment ne sont plus applicables.
  • Page 33 s’accompagnent d’aucun symptôme immédiat. La trace affaiblie peut prendre des semaines ou des mois à disparaître et, dans l’intervalle, peut entraîner une dégradation de l’intégrité de la mémoire, des erreurs intermittentes de mémoire, etc. Le type de dommage le plus difficile à reconnaître et à dépanner est l’échec intermittent (aussi appelé « blessure latente »). Procédez comme suit pour éviter tout dommage causé...
  • Page 34 ● Transport des composants sensibles : pour transporter des composants sensibles aux décharges électrostatiques, tels que les pièces de rechange ou les pièces à retourner à Dell, il est essentiel de les insérer dans des sachets antistatiques pour assurer la sécurité du transport.
  • Page 35 Tableau 17. Liste des vis  Composant Type de vis Quantité Image de vis Panneau avant N°6-32x1/4" Support du bloc d’alimentation N°6-32x1/4" Support du bloc d’alimentation N°6-32x1/4" (pour les ordinateurs livrés avec un panneau d’effacement latéral gauche) Bloc d’alimentation N°6-32x1/4" Bloc d’alimentation (pour les N°6-32x1/4"...
  • Page 36 Principaux composants de l’ordinateur Alienware Aurora R16 Figure 3. Principaux composants de l’ordinateur Alienware Aurora R16 1. Panneau avant 2. Panneau latéral gauche Intervention à l’intérieur de votre ordinateur...
  • Page 37 3. Pile bouton 4. Carte sans fil 5. Assemblage de refroidissement liquide (en option) 6. Disque SSD M.2 2280 7. Disque SSD M.2 2230 (vendu séparément) 8. Carte système 9. Boîtier 10. Disque dur de 3,5 pouces 11. Bloc d’alimentation 12. Support du bloc d’alimentation 13. Dissipateur de chaleur du régulateur de tension 14.
  • Page 38 Composants de la carte système Figure 4. Composants de la carte système 1. Pile bouton 2. Connecteur du ventilateur inférieur avant du boîtier (FRONT_SYS2) 3. Connecteur de lecteur SATA 6 Gbit/s (HDD1) 4. Connecteur de lecteur SATA 6 Gbit/s (HDD2) 5. Connecteur de bloc d’alimentation (ATX1) 6.
  • Page 39 13. Logement PCI-Express x4 (SLOT2) 14. Connecteur du ventilateur arrière du boîtier (FAN SYS1) 15. Connecteur LED du ventilateur arrière du boîtier (LED FAN 16. Connecteur du ventilateur de la pompe à refroidissement SYS1) liquide (FAN PUMP) 17. Connecteur LED de la pompe à refroidissement liquide 18.
  • Page 40 Matrice de solution thermique REMARQUE : La carte NVIDIA GeForce RTX 4090D est uniquement disponible à l’achat en Chine et à Hong Kong. Tableau 18. Matrice de solution thermique  Processeur Processeurs Intel séries i7, i9 non-K Processeurs Intel séries i7, i9 non-K Processeu (65 W) (65 W) rs Intel...
  • Page 41 Tableau 18. Matrice de solution thermique (suite) Processeur Processeurs Intel séries i7, i9 non-K Processeurs Intel séries i7, i9 non-K Processeu (65 W) (65 W) rs Intel séries i7, i9 K (125 W) PROCESS Ventilateur EUR DU Présent Présent Présent VENTILAT présent présent présent présent processeur Ventilateur FAN SYS1 Présent Présent Présent...
  • Page 42 Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) Les composants remplaçables dans ce chapitre sont des composants remplaçables par le client (CRU). PRÉCAUTION : Les clients ne peuvent remplacer que les composants remplaçables par l’utilisateur (CRU), en respectant les consignes de sécurité...
  • Page 43 Étapes 1. Desserrez les boulons qui connectent les câbles SMA aux connecteurs SMA sur le boîtier. 2. Retirez les câbles SMA des connecteurs SMA situés sur le boîtier pour déconnecter l’antenne externe de l’ordinateur. Installation de l’antenne À propos de cette tâche Cet ordinateur est livré avec une antenne Puck externe. Connectez l’antenne externe lors de la configuration, pour vous connecter au Wi-Fi et au Bluetooth, et augmenter la puissance et la stabilité...
  • Page 44 Panneau latéral gauche Retrait du panneau latéral gauche Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du panneau latéral gauche et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait.
  • Page 45 Figure 8. Installation du panneau latéral gauche Étapes 1. Localisez les languettes situées sur le panneau latéral gauche avec les fentes de fixation sur le châssis. 2. Faites pivoter le panneau latéral gauche vers le châssis jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 3.
  • Page 46 Figure 9. Retrait du panneau latéral droit Étapes Tirez et soulevez le capot latéral droit pour le retirer du boîtier. Installation du panneau latéral droit Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À...
  • Page 47 Figure 10. Installation du panneau latéral droit Étapes 1. Alignez les languettes du panneau latéral droit avec les emplacements sur le boîtier. 2. Poussez le panneau latéral droit vers le boîtier jusqu’à ce qu’il soit en place. Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral gauche.
  • Page 48 Figure 11. Retrait du panneau avant Étapes 1. Mettez l’ordinateur en position relevée. 2. Déconnectez le câble du panneau d’E/S avant de la carte système. 3. Retirez les quatre vis (n °6-32x1/4") qui fixent le cadre avant au panneau avant. 4. Tirez les languettes situées sur le cadre avant dans les emplacements situés sur le panneau avant. REMARQUE : Commencez par la languette du haut, passez aux languettes situées à...
  • Page 49 6. Tirez sur le panneau avant et sur le câble du panneau d’E/S avant pour le retirer lentement du châssis. Installation du panneau avant Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du panneau avant et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation.
  • Page 50 Figure 12. Installation du panneau avant Étapes 1. Alignez le panneau avant avec le panneau avant. 2. Acheminez le panneau d’E/S avant via l’emplacement situé sur le panneau avant. 3. Poussez le cadre avant vers le panneau avant et assurez-vous que les languettes s’attachent aux emplacements du panneau avant. REMARQUE : Commencez par la languette du haut, passez aux languettes situées à...
  • Page 51 Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral droit. 2. Installez le panneau latéral gauche. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Capot supérieur Retrait du capot supérieur Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à...
  • Page 52 Étapes Appuyez sur le loquet à partir du côté avant, puis poussez/faites glisser le capot vers le côté arrière, puis soulevez le capot. REMARQUE : Le capot supérieur est solidement fixé au boîtier par quatre loquets. Installation du capot supérieur Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
  • Page 53 Étapes suivantes 1. Installez le panneau avant. 2. Installez le panneau latéral droit. 3. Installez le panneau latéral gauche. 4. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Disque dur de 3,5 pouces Retrait du disque dur de 3,5 pouces Prérequis 1.
  • Page 54 Figure 15. Retrait du disque dur de 3,5 pouces Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2. Déconnectez les câbles d’alimentation et de données du disque dur. 3. Appuyez sur les pattes de dégagement situées sur le support du disque dur et sortez le disque dur de son bâti. 4.
  • Page 55 Figure 16. Disque dur et son support REMARQUE : Notez l’orientation du disque dur afin de pouvoir le remettre en place correctement. Installation du disque dur de 3,5 pouces Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À...
  • Page 56 Figure 18. Installation du disque dur de 3,5 pouces Étapes 1. Alignez le disque dur avec les broches du support. 2. À l’aide des languettes situées sur le côté opposé, ouvrez le support afin d’insérer les broches sur l’autre côté. 3. Insérez l’assemblage de disque dur dans le bâti de disque dur jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 4.
  • Page 57 1. Allumez ou redémarrez votre ordinateur. 2. Appuyez sur la touche « F2 » lorsque le logo Dell s’affiche à l’écran pour accéder au programme de configuration du BIOS. La liste des disques durs est affichée dans les System Information dans le groupe General.
  • Page 58 Figure 19. Retrait de la pile bouton Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2. Appuyez sur le levier d’éjection de la pile pour l’écarter de la pile jusqu’à éjection de cette dernière. 3. Soulevez la pile bouton pour la retirer de son socket. Installation de la pile bouton Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
  • Page 59 Figure 20. Installation de la pile bouton Étapes Insérez une nouvelle pile bouton (CR2032) dans le socket de la pile avec le pôle positif vers le haut, puis appuyez sur la pile pour la fixer. Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral gauche.
  • Page 60 Figure 21. Retrait du module de mémoire Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2. Poussez les attaches de fixation à l’opposé du module de mémoire. 3. Soulevez le module de mémoire hors de son emplacement. REMARQUE : Répétez les étapes 2 et 3 pour retirer tout autre module de mémoire installé sur votre ordinateur. PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager le module de mémoire, tenez-le par les bords.
  • Page 61 Figure 22. Installation du module de mémoire Étapes 1. Assurez-vous que les clips de fixation ne verrouillent pas le logement du module de mémoire. 2. Alignez l’encoche du module de mémoire avec la languette située sur son logement. 3. Insérez le module de mémoire dans son logement, et appuyez sur le module de mémoire jusqu’à ce qu’il s’enclenche et que les clips de fixation soient en position de verrouillage.
  • Page 62 Carte graphique unique Retrait de la carte graphique simple Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral gauche. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carte graphique simple et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait.
  • Page 63 Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2. Faites glisser le loquet de déverrouillage vers sa position de déverrouillage et soulevez le support d’extrémité de la carte graphique pour le retirer du ventilateur inférieur avant du boîtier. REMARQUE : Ignorez cette étape si votre carte graphique n’est pas livrée avec un support d’extrémité de carte graphique. 3.
  • Page 64 Figure 24. Installation de la carte graphique simple Étapes 1. Placez la carte graphique simple dans le logement PCIe, puis appuyez fermement jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. 2. Fermez le capot de la carte d’extension et enclenchez le loquet pour le remettre en position. 3.
  • Page 65 REMARQUE : Le retrait du support de la carte graphique peut nécessiter l’installation d’une vis. 5. Connectez les câbles d’alimentation de la carte graphique à celle-ci. Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral gauche. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à...
  • Page 66 Les images suivantes indiquent l’emplacement du disque SSD M.2 2230 installé dans le logement SSD un/deux et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 25. Retrait du disque SSD M.2 2230 Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2. Retirez la vis (M2x3,5) qui fixe le disque SSD M.2 2230 à la carte système. 3.
  • Page 67 Figure 26. Support de vis du disque SSD Suivez la procédure décrite dans la section Installation du disque SSD M.2 2280 pour installer un disque SSD M.2 2280. Les images suivantes indiquent l’emplacement du disque SSD M.2 2230 installé dans le logement SSD un/deux et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. REMARQUE : Le disque SSD de remplacement n’est pas expédié...
  • Page 68 (BIOS). REMARQUE : Pour installer le système d’exploitation sur votre appareil de stockage, reportez-vous à la rubrique Réinstaller Windows à partir de l’image d’usine Dell à l’aide du support de récupération de la base de connaissances sur site de support Dell.
  • Page 69 Installation du disque SSD M.2 2280 Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. PRÉCAUTION : Les disques SSD sont fragiles. Faites particulièrement attention lorsque vous manipulez le disque SSD. À propos de cette tâche REMARQUE : Cette procédure ne s’applique qu’aux ordinateurs équipés d’un disque SSD M.2 2280 installé...
  • Page 70 (BIOS). REMARQUE : Pour installer le système d’exploitation sur votre appareil de stockage, reportez-vous à la rubrique Réinstaller Windows à partir de l’image d’usine Dell à l’aide du support de récupération de la base de connaissances sur site de support Dell.
  • Page 71 Figure 31. Retrait de la carte sans fil Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2. Retirez la vis (M2x3,5) qui fixe la carte sans fil à la carte système. 3. Soulevez le support de la carte sans fil pour le retirer de cette dernière. 4.
  • Page 72 Figure 32. Installation de la carte sans fil Étapes 1. Connectez les câbles SMA à la carte sans fil. 2. Placez le support de la carte sans fil sur cette dernière. 3. Alignez l’encoche de la carte sans fil avec la languette située sur le logement de cette dernière. 4.
  • Page 73 À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du ventilateur inférieur avant du boîtier et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 33. Retrait du ventilateur inférieur avant du boîtier Étapes 1. Faites glisser le loquet de déverrouillage vers sa position de déverrouillage et soulevez le support d’extrémité de la carte graphique pour le retirer du ventilateur inférieur avant du boîtier.
  • Page 74 3. Déconnectez le câble du ventilateur inférieur avant du boîtier de la carte système. 4. Retirez la vis (M3x5) qui fixe le ventilateur inférieur avant du boîtier au boîtier. 5. Poussez la languette pour dégager le ventilateur inférieur avant du boîtier. 6.
  • Page 75 Figure 34. Installation du ventilateur inférieur avant du boîtier Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2. Alignez les languettes situées sur le ventilateur inférieur avant du boîtier avec les logements situés sur le boîtier. 3. Faites glisser et poussez le ventilateur jusqu’à ce que le clip de dégagement se mette en place sur le boîtier. 4.
  • Page 76 Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral gauche. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Ventilateur arrière du boîtier Retrait du ventilateur arrière du boîtier PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés.
  • Page 77 Figure 35. Retrait du ventilateur arrière du boîtier Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2. Déconnectez le câble du ventilateur arrière du boîtier de la carte système. 3. Retirez la vis (M3x5) qui fixe le ventilateur arrière du boîtier arrière au boîtier. 4.
  • Page 78 À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du ventilateur arrière du boîtier et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 36. Installation du ventilateur arrière du boîtier Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2.
  • Page 79 Ventilateur haut du châssis Retrait du ventilateur supérieur du châssis Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral gauche. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du ventilateur supérieur du boîtier et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait.
  • Page 80 Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2. Alignez et placez le ventilateur supérieur du boîtier sur le boîtier. 3. Connectez les câbles du ventilateur supérieur du boîtier à la carte système. 4. Remettez en place les deux vis (M3x5) qui fixent le ventilateur supérieur du boîtier au boîtier. Étapes suivantes 1.
  • Page 81 PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager le composant ou de perdre des données, assurez-vous que le remplacement des composants remplaçables sur site (FRU) est assuré par un technicien de maintenance agréé. PRÉCAUTION : Dell Technologies recommande que cet ensemble de réparations, si nécessaire, soit effectué par des experts techniques formés en réparation.
  • Page 82 Figure 37. Retrait du bloc d’alimentation Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)
  • Page 83 Figure 38. Retrait du bloc d’alimentation Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2. Déconnectez les câbles du bloc d’alimentation des câbles d’extension du bloc d’alimentation sur le côté droit de l’ordinateur. 3. Veillez à bien noter l’acheminement des câbles lors de leur retrait du bloc d’alimentation par le logement situé sur le côté droit de l’ordinateur.
  • Page 84 Figure 39. Installation du bloc d’alimentation Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)
  • Page 85 Figure 40. Installation du bloc d’alimentation Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2. Faites glisser et placez le bloc d’alimentation sur le boîtier. 3. Alignez les trous de vis situés sur le bloc avec ceux situés sur le boîtier. 4.
  • Page 86 Ensemble ventilateur du processeur et dissipateur thermique Retrait de l’assemblage de dissipateur de chaleur et ventilateur de processeur PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à...
  • Page 87 Figure 41. Retrait de l’assemblage de dissipateur de chaleur et ventilateur de processeur Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2. Déconnectez de la carte système le câble du ventilateur du processeur. 3. En suivant l’ordre inverse indiqué, desserrez les quatre vis imperdables qui fixent l’assemblage du dissipateur de chaleur et du ventilateur du processeur à...
  • Page 88 Figure 42. Installation de l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur du processeur Étapes 1. Placez l’assemblage du dissipateur de chaleur et du ventilateur du processeur sur le processeur. 2. Alignez les vis imperdables de l’assemblage du dissipateur de chaleur et du ventilateur du processeur avec les trous de vis situés sur la carte système.
  • Page 89 Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. AVERTISSEMENT : Malgré sa protection en plastique, l’assemblage de refroidissement liquide du processeur peut devenir brûlant au cours du fonctionnement normal de l’ordinateur. Laissez-le refroidir avant de le manipuler. PRÉCAUTION : Pour assurer un refroidissement maximal du processeur, ne touchez pas les zones de transfert de chaleur du dissipateur de chaleur.
  • Page 90 Figure 43. Retrait de l’assemblage de refroidissement liquide du processeur Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2. Retirez la vis (M3x5) qui fixe l’assemblage du radiateur et du ventilateur au boîtier. 3. Déconnectez le câble de l’assemblage du radiateur et du ventilateur de la carte système. 4.
  • Page 91 Installation de l’assemblage de refroidissement liquide du processeur (120 mm) PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. PRÉCAUTION : Un alignement incorrect de l’assemblage de refroidissement liquide du processeur peut endommager la carte système et le processeur.
  • Page 92 Figure 44. Installation de l’assemblage de refroidissement liquide du processeur Étapes 1. Alignez le trou de vis de l’assemblage du radiateur et du ventilateur sur celui du boîtier et assurez-vous que le loquet à ressort est verrouillé. REMARQUE : Assurez-vous que les tuyaux sont orientés vers l’avant de l’ordinateur. 2.
  • Page 93 Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral gauche. 2. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Retrait de l’assemblage de refroidissement liquide du processeur (240 mm) PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés.
  • Page 94 Figure 45. Retrait de l’assemblage de refroidissement liquide du processeur Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2. Retirez les deux vis (M3x5) qui fixent l’assemblage du radiateur et du ventilateur au boîtier. 3. Déconnectez le câble de l’assemblage du radiateur et du ventilateur de la carte système. 4.
  • Page 95 PRÉCAUTION : Si vous remplacez le processeur ou le dissipateur de chaleur, utilisez la pâte thermique fournie dans le kit pour garantir une conductivité thermique optimale. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de l’assemblage de refroidissement liquide du processeur et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation.
  • Page 96 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Ventilateur de l’assemblage de refroidissement liquide Retirer le ventilateur de l’assemblage de refroidissement liquide PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés.
  • Page 97 Figure 47. Retirer le ventilateur de l’assemblage de refroidissement liquide Étapes 1. Retirez les quatre vis (nº 6-32x1/4") qui fixent le ventilateur gauche de l’assemblage de refroidissement liquide à l’assemblage de refroidissement liquide. 2. Soulevez le ventilateur gauche de l’assemblage de refroidissement liquide pour le retirer de l’assemblage de refroidissement liquide.
  • Page 98 Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du ventilateur de l’assemblage de refroidissement liquide et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 48.
  • Page 99 Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral gauche. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Processeur Retrait du processeur PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés.
  • Page 100 Figure 49. Retrait du processeur Étapes 1. Abaissez le levier de dégagement, puis écartez-le du processeur pour le dégager de la languette. 2. Déployez complètement le levier de dégagement et ouvrez le cache du processeur. 3. Soulevez le processeur pour le dégager de son socket. Installation du processeur PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés.
  • Page 101 Figure 50. Installation du processeur Étapes 1. Vérifiez que le levier de dégagement du socket du processeur est entièrement déployé et que le cache du processeur est entièrement ouvert. PRÉCAUTION : Positionnez le processeur correctement dans son socket afin d’éviter de l’endommager irrémédiablement.
  • Page 102 Câble SMA Retrait du câble SMA PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral gauche.
  • Page 103 Figure 52. Retrait du câble SMA Étapes 1. Retirez la rondelle et les écrous qui fixent le connecteur du câble SMA au boîtier. 2. Acheminez l’assemblage du câble SMA dans le logement situé sur l’E/S arrière. 3. Retirez le câble SMA du clip de fixation situé sur la carte système. 4.
  • Page 104 Installation du câble SMA PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du câble SMA et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation.
  • Page 105 Figure 54. Installation du câble SMA Étapes 1. Alignez et placez le connecteur du câble SMA sur le boîtier. 2. Acheminez le câble SMA sous le logement PCIe x16. 3. Insérez le câble SMA dans le clip de fixation situé sur la carte système. 4. Acheminez l’assemblage du câble SMA dans le logement situé sur l’E/S arrière. 5.
  • Page 106 PRÉCAUTION : Si vous remplacez le processeur ou le dissipateur de chaleur, utilisez la pâte thermique fournie dans le kit pour garantir une conductivité thermique optimale. REMARQUE : Ne touchez pas les zones de transfert de chaleur sur le dissipateur de chaleur. La graisse sur les doigts peut réduire les capacités de transfert de chaleur de la graisse thermoconductible.
  • Page 107 Figure 56. Retrait du dissipateur de chaleur du régulateur de tension Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2. Desserrez les vis imperdables de fixation du dissipateur de chaleur du régulateur de tension à la carte système. 3. Répétez le même processus pour l’autre dissipateur de chaleur du régulateur de tension. 4.
  • Page 108 Figure 57. Installation du dissipateur de chaleur du régulateur de tension Figure 58. Installation du dissipateur de chaleur du régulateur de tension Étapes 1. Alignez les vis imperdables du dissipateur de chaleur sur les trous de vis situés sur la carte système. 2.
  • Page 109 Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral gauche. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Carte système Retrait de la carte système PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés.
  • Page 110 Figure 59. Connecteurs de la carte système 1. Pile bouton 2. Connecteur du ventilateur inférieur avant du boîtier (FRONT_SYS2) 3. Connecteur de lecteur SATA 6 Gbit/s (HDD1) 4. Connecteur de lecteur SATA 6 Gbit/s (HDD2) 5. Connecteur de bloc d’alimentation (ATX1) 6. Emplacement du disque SSD (M.2 PCIe SSD-2) 7.
  • Page 111 17. Connecteur LED de la pompe à refroidissement liquide 18. Connecteur n°1 du ventilateur supérieur du boîtier (FAN_SYS4) 19. Connecteur de bloc d’alimentation (ATX3) 20.Connecteur d’alimentation (ATX2) 21. Connecteur du ventilateur de refroidissement par air 22. Connecteur n°2 du ventilateur supérieur du boîtier (processeur du ventilateur) (FAN_SYS5) 23.
  • Page 112 Figure 61. Retrait de la carte système Étapes 1. Déconnectez de la carte système le câble de données du disque dur. 2. Déconnectez les câbles d’alimentation de la carte système. 3. Déconnectez les câbles d’alimentation de la carte système de la carte système. 4.
  • Page 113 Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche L’image suivante montre les connecteurs de la carte système. Figure 62. Composants de la carte système 1. Pile bouton 2. Connecteur du ventilateur inférieur avant du boîtier (FRONT_SYS2) 3.
  • Page 114 9. Emplacement de module de mémoire, DIMM2 10. Socket du processeur 11. Logement de la carte PCI Express x16 mécanique/x16 12. Logement de la carte PCI-Express x4 (SLOT3) électrique (SLOT1) 13. Logement PCI-Express x4 (SLOT2) 14. Connecteur du ventilateur arrière du boîtier (FAN SYS1) 15.
  • Page 115 Figure 64. Installation de la carte système Étapes 1. Faites glisser les ports d’E/S avant situés sur la carte système dans les emplacements d’E/S avant prévues sur le châssis, puis alignez les trous de vis de la carte système avec ceux situés sur le châssis. 2.
  • Page 116 5. Installez le disque SSD M.2 2230 ou le disque SSD 2280 dans le logement SSD un ou deux, selon le cas. 6. Installez la carte graphique simple. 7. Installez le module de mémoire. 8. Installez le panneau avant. 9. Installez le panneau latéral droit. 10. Installez le panneau latéral gauche.
  • Page 117 AWCC prend également en charge la gestion du son, le contrôle de la température, le processeur, le processeur graphique et la surveillance de la mémoire (RAM). Pour plus d’informations sur AWCC, reportez-vous à l’aide en ligne d’Alienware Command Center ou à l’article de la base de connaissances sur le site du support Dell. Alienware Command Center...
  • Page 118 Votre ordinateur Alienware Aurora R16 prend en charge les systèmes d’exploitation suivants : ● Windows 11 Professionnel 64 bits ● Windows 11 Famille 64 bits Pilotes et téléchargements Pour dépanner, télécharger ou installer des pilotes, il est recommandé de lire l’article de la base de connaissances Dell 000123347 intitulé « Forum aux questions Pilotes et téléchargements ». Logiciel...
  • Page 119 configuration du BIOS PRÉCAUTION : Sauf si vous êtes un utilisateur expert, ne modifiez pas les paramètres de configuration du BIOS. Certaines modifications peuvent empêcher l’ordinateur de fonctionner correctement. REMARQUE : Selon votre ordinateur et les appareils installés, les éléments répertoriés dans cette section n’apparaîtront pas forcément tels quels dans votre configuration.
  • Page 120 Le menu Démarrage ponctuel (F12) affiche les périphériques à partir desquels vous pouvez démarrer, ainsi que l’option de diagnostic. Les options du menu de démarrage sont les suivantes : ● Disque amovible (si disponible) ● Unité STXXXX (si disponible) REMARQUE : XXX correspond au numéro de disque SATA. ●...
  • Page 121 Tableau 24. Options de configuration du système – menu Avancé (suite) Avancé Technologie Intel Speed Shift Active ou désactive la technologie Intel Speed Shift. Par défaut : activé HyperThread Control (commande HyperThread) HyperThread Control (commande HyperThread) Active ou désactive le contrôle HyperThread. Par défaut : activé Prise en charge Multiple-Core : Prise en charge Multiple-Core : Permet de configurer la prise en charge Multiple-Core.
  • Page 122 Tableau 24. Options de configuration du système – menu Avancé (suite) Avancé Options d’alimentation Restauration de l’alimentation Détermine l’action que l’ordinateur effectue lorsque l’alimentation est rétablie. Par défaut : hors tension Contrôle de la veille profonde Permet de définir les contrôles lorsque la fonction Veille profonde est activée.
  • Page 123 Résolution système SupportAssist Permet de contrôler le flux d’amorçage automatique pour la console SupportAssist System Resolution, ainsi que pour l’outil de récupération du système d’exploitation Dell. Valeur par défaut : 2 Seuil de récupération automatique du système Permet de configurer le seuil de récupération automatique du d’exploitation...
  • Page 124 Tableau 25. Options de configuration du système : menu Sécurité (suite) Sécurité est activée, ce paramètre permet au système d’exploitation d’ignorer les invites utilisateur de la PPI du BIOS lors de l’émission de la commande d’effacement. Les changements de ce paramètre prennent effet immédiatement. Par défaut : désactivé...
  • Page 125 Étapes 1. Accédez au site de support Dell. 2. Cliquez sur Support produits. Dans le champ Rechercher dans le support, saisissez l’étiquette de service de votre ordinateur et cliquez sur Rechercher. REMARQUE : Si vous ne connaissez pas l’étiquette de service, utilisez la fonctionnalité de SupportAssist pour identifier automatiquement votre ordinateur.
  • Page 126 ● Une clé USB utilisant le système de fichiers FAT32 (il est inutile que la clé soit de démarrage). ● Le fichier exécutable du BIOS que vous avez téléchargé à partir du site Web de support Dell et copié à la racine de la clé USB.
  • Page 127 Mot de passe système et de configuration Tableau 28. Mot de passe système et de configuration  Type de mot de passe Description Mot de passe système Mot de passe que vous devez saisir pour ouvrir une session sur le système. Mot de passe de configuration Mot de passe que vous devez saisir pour accéder aux paramètres du BIOS de l’ordinateur et les changer.
  • Page 128 À propos de cette tâche Pour entrer dans la configuration du système, appuyez sur F2 immédiatement après la mise sous tension ou un redémarrage. Étapes 1. Dans l’écran BIOS du système ou Configuration du système, sélectionnez Sécurité du système et appuyez sur Entrée. L’écran Sécurité...
  • Page 129 3. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 4. Repérez le cavalier CMOS sur la carte système, avec ses deux broches. 5. Assurez-vous que le cavalier se trouve sur la paire de broches de mot de passe (JM34). 6. Déplacez le cavalier vers la paire de broches CMOS (JM12). 7.
  • Page 130 Étapes 1. Allumez votre ordinateur. 2. Durant le démarrage de l’ordinateur, appuyez sur la touche F12 lorsque le logo Dell apparaît. 3. Dans l’écran du menu de démarrage, sélectionnez l’option Diagnostics. 4. Cliquez sur la flèche dans le coin inférieur gauche.
  • Page 131 REMARQUE : Les codes des voyants de diagnostic et les solutions recommandées ci-dessous sont destinés aux techniciens de maintenance Dell pour résoudre les problèmes. N’effectuez que les opérations de dépannage et réparations autorisées ou formulées par l’équipe du support technique Dell. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie.
  • Page 132 à son état d’origine. Vous pouvez également le télécharger à partir du site Web de support Dell pour dépanner et corriger votre ordinateur s’il ne parvient pas à démarrer à partir du système d’exploitation principal à cause de défaillances logicielles ou matérielles.
  • Page 133 REMARQUE : Pour en savoir plus sur la réinitialisation matérielle, consultez l’article de la base de connaissances 000130881 sur le site du support Dell. Dépannage...
  • Page 134 Pour afficher les ressources de support pertinentes pour votre ordinateur Dell, saisissez son étiquette de service ou son code de service express sur le site du support Dell.

Ce manuel est également adapté pour:

D30m