Sharp SJ-SX830F Mode D'emploi page 3

page de 436

/ 436
Matières
Table des Matières
Signets

Table des Matières

Obsah

• Bezpečnostní pokyny ............................................ CS-1

• Indikátor teploty ...................................................... CS-2

• Instalace ................................................................. CS-3

• Popis ...................................................................... CS-4

• Uložení potravin ..................................................... CS-6

• Ovládací panel ....................................................... CS-7

• Hlavní režimy .......................................................... CS-8

• Prostor s volitelnou teplotou ................................. CS-11

• Další nastavení ..................................................... CS-13

• Automatický výrobník ledu ................................... CS-15

• Dávkovač vody <pouze SJ-WX830F> .................. CS-18

• Péče a čištění ....................................................... CS-20

• Než zavoláte do servisu ....................................... CS-21

• INFORMAČNÍ LIST výrobku ................................ CS-23

Obsah

• Bezpečnostné pokyny ............................................ SK-1

• Ukazovateľ teploty ...................................................SK-2

• Inštalácia .................................................................SK-3

• Popis .......................................................................SK-4

• Uloženie potravín ....................................................SK-6

• Ovládací panel ........................................................SK-7

• Hlavné režimy ..........................................................SK-8

• Priestor s voliteľnou teplotou .................................SK-11

• Ďalšie nastavenia ..................................................SK-13

• Automatický výrobník ľadu ....................................SK-15

• Výdaj chladenej pitnej vody <len pre SJ-WX830F> ....SK-18

• Starostlivosť a čistenie ..........................................SK-20

• Skôr ako zavoláte do servisu ................................SK-21

• Informačný list výrobku ..........................................SK-23

Turinys

• Saugos informacija ................................................. LT-1

• Temperatūros indikatorius ....................................... LT-2

• Įrengimas ................................................................. LT-3

• Aprašymas .............................................................. LT-4

• Maisto laikymas ....................................................... LT-6

• Valdymo skydelis ..................................................... LT-7

• Pagrindiniai režimai ................................................. LT-8

• Skirtingos temperatūros kamera ........................... LT-11

• Papildomi nustatymai ............................................ LT-13

• Automatinis ledo kubelių gaminimo įtaisas ............ LT-15

• Vandens dalytuvas <tik SJ-WX830F> ................... LT-18

• Priežiūra ir valymas ............................................... LT-20

• Prieš kreipiantis į techninio aptarnavimo centrą .... LT-21

• Gaminio vardinių parametrų lentelė ...................... LT-23

Satura rādītājs

• Drošības informācija ........................................... LV-1

• Temperatūras indikators ......................................LV-2

• Uzstādīšana .........................................................LV-3

• Apraksts ...............................................................LV-4

• Pārtikas uzglabāšana ..........................................LV-6

• Vadības panelis ...................................................LV-7

• Galvenie režīmi ....................................................LV-8

• Vairāku temperatūru telpa .................................LV-11

• Papildiestatījumi ................................................LV-13

• Automātiskais ledus pagatavotājs .....................LV-15

• Ūdens padeves ierīce <tikai modelim SJ-WX830F> .....LV-18

• Apkope un tīrīšana ............................................LV-20

• Pirms sazināties ar klientu dienestu ..................LV-21

• Speciālā zīme ....................................................LV-23

Sisukord

• Ohutusteave ........................................................... ET-1

• Temperatuurinäidik ..................................................ET-2

• Paigaldamine ...........................................................ET-3

• Kirjeldus ...................................................................ET-4

• Toidu säilitamine .....................................................ET-6

• Juhtpaneel ...............................................................ET-7

• Põhirežiimid .............................................................ET-8

• Mitmetemperatuuriline sektsioon ...........................ET-11

• Lisaseaded ............................................................ET-13

• Automaatne jäävalmistaja .....................................ET-15

• Veeväljuti <ainult mudelil SJ-WX830F> ................ET-18

• Puhastamine ja hooldamine ..................................ET-20

• Enne teenindusse helistamist ................................ET-21

• Toote andmeleht ...................................................ET-23

Vsebina

• Varnostne informacije .............................................. SL-1

• Indikator temperature .............................................. SL-2

• Namestitev .............................................................. SL-3

• Opis ......................................................................... SL-4

• Shranjevanje hrane ................................................. SL-6

• Nadzorna plošča ..................................................... SL-7

• Glavni načini ............................................................ SL-8

• Prostor z več temperaturami ................................. SL-11

• Dodatne nastavitve ................................................ SL-13

• Samodejni izdelovalec ledu ................................... SL-15

• Dozirnik vode <samo za SJ-WX830F> ................. SL-18

• Nega in čiščenje .................................................... SL-20

• Preden pokličete servis ......................................... SL-21

• Podatkovna kartica izdelka .................................... SL-23

Зміст

• Інформація щодо безпеки ................................... UK-1

• Індикатор температури ......................................... UK-2

• Встановлення ........................................................ UK-3

• Опис ....................................................................... UK-4

• Зберігання продуктів ............................................ UK-6

• Панель керування ................................................. UK-7

• Основні режими .................................................... UK-8

• Багатотемпературна камера .............................. UK-11

• Додаткові налаштування .................................... UK-13

• Автоматичний льодогенератор ......................... UK-15

• Дозатор води <Тільки для SJ-WX830F> ........... UK-18

• Догляд і чищення ................................................ UK-20

• Перш ніж звертатися по обслуговування .......... UK-21

• Пояснення до паспортної таблички виробу ...... UK-23

Съдържание

• Информация за безопасност................................................ BG-1

• Температурен индикатор .......................................................BG-2

• Монтаж ....................................................................................BG-3

• Описание .................................................................................BG-4

• Съхранение на храна .............................................................BG-6

• Панел за управление .............................................................BG-7

• Основни режими на работа ...................................................BG-8

• Мултитемпературно отделение ..........................................BG-11

• Допълнителни настройки .....................................................BG-13

• Автоматичен ледогенератор ...............................................BG-15

• Диспенсър за вода <единствено за модел SJ-WX830F> ..BG-18

• Грижи и почистване..............................................................BG-20

• Преди да потърсите помощ за ремонт и обслужване .......BG-21

• Продуктов фиш .....................................................................BG-23

Table des Matières

Produits Connexes pour Sharp SJ-SX830F

Ce manuel est également adapté pour:

Sj-wx830f

Sharp SJ-SX830F Mode D'emploi page 3

Manuels Connexes pour Sharp SJ-SX830F

Produits Connexes pour Sharp SJ-SX830F

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières