LG MS-2083AL Manuel D'utilisation
LG MS-2083AL Manuel D'utilisation

LG MS-2083AL Manuel D'utilisation

Four combine micro-ondes
Masquer les pouces Voir aussi pour MS-2083AL:

Liens rapides

FOUR
COMBNEMICFO-ONDS
MANU&D'UTUSAIION
MS2083AL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG MS-2083AL

  • Page 1 FOUR COMBNEMICFO-ONDS MANU&D'UTUSAIION MS2083AL...
  • Page 2 Réæutions Réæutions de<inées éviter toute &lrexpoStion aux miff0-ondes Le four ne peut fonctionner porte ouverte grace de verrouillage Lors du réchauffage de liquides, euces et boissons dans votre four micro-ondes, une ±ullition éruptive tardive peut produire de sécurité intégré dans le mécanisrne de la porte. Ces mécanignes de apparition de bulles Cette condition peut entrainer un bouillonnenrnent sécurité...
  • Page 3: Table Des Matières

    5mnzire Mode de forüionnement du four å miao-ondes Récautions Sommai Lesmicro-ondes 82nt une forme d' energie ænnblable aux ondes radio ou téé Déballage de I'appareil et Installation la lumiére du jour. Engénéral les micro-ondes propagent vers æglage Horloge I'ext&ieur alors qu'dles déplacent dans I' atmo*hére et di*araissent sans Sécurité...
  • Page 4: Déballage De I'appareil Et Installation

    æballage de l'appareil suivant les étapes de base d±rites sur æs deux pages vous ærezrapidement en ræære de vérifier le bon fonctionnement de votre four. Veuillez faire particuliéremg7t attention aux indrudions portant surl'emplacement de votre four. Lorque vous Ortez le lnäallation four de ernballage, veillez å...
  • Page 5 Ouvrir Ia porte de votre four en tirant ær Ia poignée Branchez Ie four dans une prise Sandard. de porte. Racer la l'intérieur du Vérifiez que le four est le seul appareil four et le PLATEAU VffTEdesæs. bronché cette prise. S votre four re fondionne pas débrandlez et rebranchez-le.
  • Page 6: Æglage Horloge

    Æglage Vouspouvez rgler l'horloge suivant le sy<éme å 12 heures ou å 24 heures Dans I'exemple suivant,je vous présente comment I'heure wr 14 h 35 vous appliquez Ie syåéme Horloge heuræ N 'oubliez pas de retirer tous les matériaux de conditionnement du four. Asærez-vous que voUs avez correctement in±llé...
  • Page 7: Sécurité Anfant

    æwrité Enfant Appuyez STOP/CANCR(AÆET/ ANNULATION). Appuyez et maintenez enfoncée la touche STOP CANCB- Votre four di»oæ d' une sécurité qui ANN ULAIION). jusqu'å ce que "L" apparaisse I'afficheur et évite tout fonctionnement accidentel qu'un Sgnal sonore retentisse. four. Une fois Ia sécurité...
  • Page 8: Rlisance De Ouison

    Dans I'exerple qui wit, je vous montre comment cuire des aliments de 640(800/9 pendant de cuisson 5 rninutes secondes Ass-rez-vous que vous avez in<allé le four correcternent, conformément aux instructions données dans les pages précédentes. Appuyez STOP ANNULATION). Appuyer deux fois aur MICm pour séledionner la puissance 80% "640"...
  • Page 9: N Iveau De Puisance

    Niveau Votre four å micro-ondes poséde 5 niveaux de puisznce pour vous permettre un maximum de flexibilité et un puissance contröle optimal de la Le tableau a-desm.js vous indique le niveau de puisance ræommandé pour différents types d'opérations avec ce four å micro-ondes mt.lRBITAG RJIS4Næ...
  • Page 10: Cuison En Deux Rapes

    DansI'exemple æivant, je vais vousnontrer commentcuire des aliments en deux étapes Lapremiére étape affra aapes en Deux votre alirnent pendant 1 1 minutes en r#lage RJIS4NCE MAXI, la æconde, pendant 35 minutes å 320W(400/9 de la puisance. Appuyer sur AFTET/ANNUIR Ægler la puissance et le temps de cuison pour l'étape 1 .
  • Page 11: Démarrage Rapide

    ænzrrage Dans cet exerple, je vous montre comment sélectionner 2 minutes de cuison puis%nce maximale. rapide Appuyez sur ANNULATION). Appuyez quatre fois aur START(D9ART) pour ±lectionner 2 La fonction DBv1AmGE RAADEvous puisænce maximale (HIGH). permet d' introduire des intervalles de 30 secondes de cuisson Votre four æ...
  • Page 12 La température et Ia dens;té des aliments varie. Dés lorg je vous recommande de vérifier Iesaliments avant de æmngélation commencer Ia cuison. Faitesparticuliérement attention aux gros morcæux de viande ou de volaille. Certains aliments ne doivent pas étre totalement avant Ia cuison. Ær exerple, Ie poison wit 5' vite qu'il ed...
  • Page 13: Décongélation Automatique 12 N

    * La nourriture doit se trouver dans un récipient adapté au micro-ondes et étre placée, couverde, Ie plateau tournant en verre. * Au protégez Ies morceaux plus petits de viande ou de volaille avec des feuilles de papier alumi nium. De cette maniére, ces piéces ne réchaufferont pas pendant Ia décongélation.
  • Page 14 Utiliæz cette fonction pour decongeler rapidement juqu'å 0,5 kg de viande hadiée uniquernent. æmngélation Laiæz ,.oser Ia viande un certain temps pour que Ie centre soit bien d±orgelé. L'exenple ci-dessous voUs indique comment d±ongeler O,5 kg de viande haohée surgelée. rapide Appuyez sur ANNULATION).
  • Page 15: Décongélation Rapide 14 N

    RAADE Utilisez cette fonction pour décongeler rapiderrent de Ia viande hachée. Débarrassez complétement Ia viande de on emballage. Mettez Ia viande hachée dans un plat pour micro-ondes. Lorsque Ie "bip" retentit, sortez Ia viande du four, retournez-la et remettez-la dans le four. Appuyez sur SATRTpour poursuivre la decongéation. A la fin du programme, sortez la viande hachée du four, couvrez-la de papier dialuminium et laissez-la reposer de 5 15 minutes ou jusqu'å...
  • Page 16: Cuisson Automatique

    Dans I'exemple suivant, je vous explique comment cuire O,6 kg de pomme de terre en cherniæ. automatique Appuyez STOP/ ANNULATION). Appuyez sur AUTO COOK (CUSSON AUTOMATIQU9 La fonction CUISSON AUTOMATIQUE auto voUs pgmet de cuire facilerrent "Ac-l" apparaisse dans Ia fenétre d'affichage. plupart vos aliments préférés en sélectionnant le type d' aliment et en entrant...
  • Page 17: Cuison Automatique

    Tenpérature Limite de poids IJ<enSIe ln<rudions de I'aliment de terre 1,0kg Rateau Temp. de Choiåssæ despornræs deterrede taillemyenne (170-200g).Lavez zuyæ lespommæ Auto Cook de terre.Faites pluSeurstrous danslespomn-æ de avecunefour±gtte Fösez-les ur le métallique la piéce en dieniæ (Cuison plateau métalique.Introduiæz le poidsetappuyez ur START. Aprés a cuiS)n, ortæ les automatique) pommæ...
  • Page 18 ædlauffage Dans l'exemple suivant, je vais vous montrer comment r±hauffer un plat cui'né de O,5kg. automatique Appuyez ur STOP ANNULATION). Appuyez AUTO CUISN$ One Touch l.æ..r reheat Lesprogrammes automatiques de FÉHAUFAGEont été choiäs pour réchauffer Smplernent les plats les plus courants. Votre four di»ose de 3 modes Rat Cui'né, Choiär"0.9"...
  • Page 19: Féchauffage Automatique 18 N

    0NCTION CA7æORE UM17EDEÆIDS US78VSIE INS7WC710NS Æfrigérée ærcez Ie film pladique ou Ie æchet d'emballage (ex : portion FEHAUFFAGE 1.m.AT -0,6 Rat d' ernballage a.JlSNÉ de riz/ pates, viande/ æuce, garniture, etc.) en AUTOMATIQUE ou de service pluseurs endroitså I'aide d'une fourchette. Racez Ie compatibles aux conÉnant directernent Ie plateau tournant en vzre.
  • Page 20: Rus Ou Moins Longue

    ou Moins Das nachfolgende erläutert, wie Se die Garzeit eines automatiæhen Kochprogramms verlängern Oder longue verkürzen. Appuyez ur STOP ANNULATION). Æglez le programme a-JSON AUTOMATQUEsouhaité. S votre plat preparé votre goüt en &ltrez Ie poids des aliments utilient les programrnes et CUISSON Appuyez START ( DÉPARO.
  • Page 21: Et De Réchauffage

    Guide fbur chuff« ou rå?hauffa• mrredanent aux mao-ondes il eg importantde confornv å qudques@lesde base. Is ahrrmts de fapn ä däermirw le tarps de rå±auffage Dvoæz lesalin-mtsan arrondide mani&eå ±tB1ir lesnßlleurs réR11tats Les alinmtså tarp&ature amante r"naufrort plusrapidanmt queIs alinmts réfrigérÅ 1B aliments mnærvedoivmt étre et de réchauffage retirés de oortaneuretplæésdans un r±åpi77tprévupour Is fourså...
  • Page 22: Guide Des Légumes Frais

    Guide légumes frais Tg7péa1}sn Temps 1.4tmps 141tnes Quant'te Quantité lnÜLÄims de repos de repos Artichauts Ndtoyez. Ajoutez 2 c.ås d'æud2 cå Ma"s, Rais rnnutes Qrenæ Ajoutez2cås d'æudansun 2N3minutes (230g piöce) s dejusdecitron. Cowrez. 4 moyens 10-12 platde cui$)n de I ,5 litrz. Couvræ. 11/2 21/2 230g...
  • Page 23 A TIBITON ØnSgæs importantes de Vérifiez que les tenps de sont mrrætement Ljsez ces consgnes avec grande attention et réglés ; toute peut mettre le FAJ et le OUR conservez-les pour pouvoir vous y référer 1. Ne pas tenter d'altérer, ou de réparer Ia porte, le panneau de commande, les moins 8 cm derriére le bord de la surface sur laquelle il est posé, afin d'éviter interrupteurs de verrouillage de sécurité...
  • Page 24: Consignes Importantes De Sécurité

    ØnSgnes importantes de I-isez ces consgnes avec grande attention et conservez-les pour pouvoir vous y référer 24. N'employez que des ustensiles appropriés pour utilisation dans des fours 33. N'utilisez que la sonde thermique recommandée pour ce four (pour les appareils ayant une fonction pour utiliser une sonde thermique). micro-ondes.
  • Page 25: Ustensiles Pour Micro-Ondes

    Usenéles pour Micro-ondes Ne januis utiliær d'objets n•étalliques ou bordés de dans votre four å niao-ondes Les aSettes et les récipients en papier conviennent et peuvent étre dans votre four micro-ondes, dans la n-esure oü le temps de cuiSDn eS court et que les aliments Les micro-ondes ne peuvent traverser le n•étal, Bles vont r±ondir sur l'objet méta lique contiennent peu de...
  • Page 26 des alinents Cuisson micro-ondes Quantité d' os et teæur en graiæs des alinene Ne quittez pas Ie four des yeux 1B recettes de æ livre ont été ±rites migneuæment, maisvotre réusite dépend de Lesos onduænt la dnaleur et la a-lit plus rapidanent que la viande. IIfaut faire l'attention qce vous portez aux alin-ents pendant leur cuison.
  • Page 27: Nettoyer Votre Four

    des alinents Cuisson micro-ondes renwer les aliments Nettoyer Votre Four les aliments est l' une des techniques Is plus importantes de l' utilietion en micro- ondæ Dans la cuiS)n traditionnelle, on remue les aliments pour bien les mélanger, I. L'intérieur du four doit re<er propre Lesaliments cuits au micro-ondes C)nt, eux, afin de répattir etde redstribær la Des projections de nourriture et des résdus de liquides collent aux murs du four el...
  • Page 28: Queäions Et Æponses

    Qte<ions Æponses Q. Que lorqte la lanpe du four ne Sallune pas? Q. a-il poSble de faire du pop-mrn dans un four å miao-ondes? R II peut y avoir pluSeurs raisonså cela . R Oui, si l'on utilise l' une des deux méthodes a-Jivantes • Campoule a grillé.
  • Page 29: Techniques

    Techniques Attention $éa fications Techniques DO IT ä-æ æ-JEA LA MS-2083 Les fils de connexion au sedeur req)ecta-lt Ie code Qlivant: Alimentation V AC/ 50Hz BLUE : Neutre ±rtie 800 W (valeur standard IEC60705) MAFR)N : Fhase Fréquence micro-ondes 2 450 VBRTOIJ JAUNE : Terre...
  • Page 30: Elimination De Votre Ancien Appareil

    LG X Elimination de votre ancien appareil 1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d'une Croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC, 2. Les éléments électriques et electroniques doivent étre jetés séparément, dans es vide-ordures prévus...

Table des Matières