Télécharger
Partager
Imprimer la page
SHOWTEC Spectra Wash Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SHOWTEC Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Spectra Wash
  6. Mode d'emploi
SHOWTEC Spectra Wash Mode D'emploi

SHOWTEC Spectra Wash Mode D'emploi

Masquer les pouces

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MODE D'EMPLOI
FRANÇAIS
V1.0
Spectra Wash
Code de produit : 42655
c
c
c
loading

Manuels Connexes pour SHOWTEC Spectra Wash

Sommaire des Matières pour SHOWTEC Spectra Wash

  • Page 1 MODE D’EMPLOI FRANÇAIS V1.0 Spectra Wash Code de produit : 42655...
  • Page 2 Spectra Wash Préface Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce produit Showtec. L’objectif de ce mode d’emploi est de vous fournir des instructions pour une utilisation correcte et sûre de ce produit. Conservez le mode d’emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement, car il fait partie intégrante du produit. Le mode d’emploi doit être conservé...
  • Page 3 Spectra Wash Table des matières 1. Introduction ............................
  • Page 4 Spectra Wash 6.6.2.3. Balance des blancs ......................
  • Page 5 Après le déballage, vérifiez le contenu du carton. S’il manque des pièces ou si certaines sont endommagées, veuillez contacter votre distributeur Highlite International. Contenu du paquet : Figure 1 • • Showtec Spectra Wash • • Câble Schuko vers Power Pro True (1,5  m) • •...
  • Page 6 Spectra Wash 1.6. Symboles et indications Les consignes de sécurité et les avertissements sont indiqués tout au long du mode d’emploi par des panneaux de sécurité. Respectez toujours les instructions fournies dans ce mode d’emploi. Indique une situation de danger imminent qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la DANGER mort ou des blessures graves.
  • Page 7 Spectra Wash Sécurité Important Lisez et suivez les instructions de ce mode d’emploi avant d’installer, d’utiliser ou de réparer ce produit. Le fabricant n’assumera aucune responsabilité en cas de dommages résultant du non-respect de ce mode d’emploi. 2.1. Avertissements et consignes de sécurité...
  • Page 8 Spectra Wash Attention Alimentation électrique • • Avant toute connexion de l’appareil à l’alimentation électrique, assurez-vous que le courant, la tension et la fréquence correspondent à la tension d’entrée, au courant et à la fréquence spécifiés sur l’étiquette informative de l’appareil.
  • Page 9 Spectra Wash Attention N’exposez pas l’appareil à un environnement dont les conditions sont pires que celles que sa certification IP lui permet de supporter. Cet appareil est certifié IP65. L’indice de protection IP65 signifie que l’appareil est étanche à la poussière et protégé...
  • Page 10 Description de l’appareil La Showtec Spectra Wash est une barre wash conforme à la norme IP65 pour une utilisation temporaire à l'extérieur. Elle comprend 16 LED RGBW de 20 W pour créer des flash et wash. Vous pouvez contrôler les LED individuellement ou ensemble via DMX.
  • Page 11 Spectra Wash 3.2. Vue arrière Figure 3 05) 2x anneau de sécurité 06) 2x connecteur à verrouillage rapide pour montage horizontal 07) Connecteur de signal DMX à 5 broches IP65 ENTRÉE 08) Panneau de contrôle : Afficheur LCD et touches de contrôle 09) Connecteur de signal DMX à...
  • Page 12 Spectra Wash 3.3. Caractéristiques du produit Modèle : Spectra Wash Source : Type de source lumineuse LED  Quantité de la source lumineuse Puissance de la source lumineuse 20 W Type de couleur des LED RGBW Taux de rafraîchissement 18000 Hz Contrôle et programmation : Mode de contrôle Programme intégré...
  • Page 13 Spectra Wash 3.4. Dimensions Figure 4 3.5. Accessoires disponibles en option Vous pouvez également acquérir les accessoires suivants : • • 42656 Modeleur de faisceau 15° pour la série Spectra • • 42657 Modeleur de faisceau 25° pour la série Spectra •...
  • Page 14 Spectra Wash Installation 4.1. Consignes de sécurité pour l’installation AVERTISSEMENT Une installation incorrecte peut entraîner des blessures graves et des dégâts matériels. Si des systèmes de truss sont utilisés, l’installation ne doit être effectuée que par des personnes formées ou qualifiées.
  • Page 15 Spectra Wash 4.4. Gréement L’appareil peut être positionné sur une surface plane, monté sur un truss ou sur une autre structure de gréage dans n’importe quelle orientation. Assurez-vous que toutes les charges sont compatibles avec les limites prédéterminées de la structure porteuse.
  • Page 16 04) Répétez les étapes 1 à 3 pour ajuster l'autre support de montage (03). 4.4.2. Installation suspendue horizontale La Spectra Wash peut être montée horizontalement sur un truss. 3 Appareils supplémentaires au maximum peuvent être montés suspendus au 1 appareil à l'aide du système de verrouillage rapide intégré.
  • Page 17 Spectra Wash Figure 8 05) Attachez l’appareil à l’aide d’une suspension secondaire, un câble de sécurité, par exemple. Assurez-vous que la suspension secondaire est capable de supporter 10 fois le poids de l’appareil. Si possible, la suspension secondaire doit être fixée à une structure porteuse indépendante de celle de la suspension primaire.
  • Page 18 Spectra Wash Figure 9 09) Répétez les étapes 6 à 8 pour connecter un 3 et un 4 appareil. Code de produit : 42655...
  • Page 19 Spectra Wash 4.4.3. Installation suspendue verticale (en option) La Spectra Wash peut être montée verticalement sur un truss à l'aide d'1 support à verrouillage rapide inclus et d'1 support vertical (veuillez consulter 3.5. Accessoires disponibles en option à la page 12) disponible en option.
  • Page 20 Spectra Wash Figure 11 05) Attachez l’appareil à la structure porteuse. Assurez-vous que l’appareil est immobilisé. 06) Attachez l’appareil à l’aide d’une suspension secondaire, un câble de sécurité, par exemple. Assurez-vous que la suspension secondaire est capable de supporter 10 fois le poids de l’appareil. Si possible, la suspension secondaire doit être fixée à...
  • Page 21 Spectra Wash 4.5. Installation au sol (en option) La Spectra Wash peut être montée au sol à l'aide d'1 plaque d'embase et d'1 support vertical (veuillez consulter 3.5. Accessoires disponibles en option à la page 12) disponibles en option. Il est possible d'empiler au maximum 1 appareil supplémentaire sur le 1...
  • Page 22 Spectra Wash 4.5.1. Empilage vertical La Spectra Wash peut être empilée sur un autre appareil sur pied grâce au système de verrouillage rapide intégré. 2 Appareils au maximum peuvent être empilés verticalement. 01) Installez un 1 appareil sur la plaque d'embase (veuillez consulter 4.5.
  • Page 23 Spectra Wash 03) Utilisez une clé Allen pour serrer la vis Allen. Figure 16 04) Tournez la poignée de réglage (15) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour la desserrer. 05) Inclinez l’appareil à l’angle souhaité. Figure 17 06) Tournez la poignée de réglage (15) dans le sens des aiguilles d'une montre pour la serrer.
  • Page 24 3.5. Accessoires disponibles en option à la page 12) est disponible en option pour utilisation avec le Spectra Wash. Pour installer le volet, procédez comme suit : Installez le volet sur 2 des ouvertures de montage pour volet (01) de chaque côté de l'appareil à l'aide des vis du volet.
  • Page 25 3.5. Accessoires disponibles en option à la page 12) sont disponibles pour être utilisés avec la Spectra Wash. Pour installer un modeleur de faisceau, suivez les étapes ci-dessous : 01) Appuyez et maintenez le loquet dans l'ouverture pour modeleur de faisceau (04).
  • Page 26 Ne reliez pas plus d’appareils entre eux que le nombre maximal recommandé. Nombre maximal d’appareils recommandé : • • à 100 – 120 V : 3 appareils Spectra Wash • • à 200 – 240 V : 6 appareils Spectra Wash...
  • Page 27 5.2. Configuration autonome Lorsque le site Spectra Wash n’est pas connecté à un contrôleur ou à d’autres appareils, il fonctionne comme un appareil autonome. Il peut être utilisé manuellement via le panneau de commande ou en mode automatique. Pour plus d’informations, voir Modes de contrôle.
  • Page 28 Figure 20 5.3.3. Configuration maître/esclave Le Spectra Wash prend en charge le mode de contrôle maître/esclave. Pour connecter plusieurs appareils en configuration maître/esclave, suivez les étapes ci-dessous : 01) Reliez le connecteur DMX OUT du 1 appareil au connecteur DMX IN du 2 appareil à...
  • Page 29 Dans une configuration comportant plusieurs appareils, veillez à définir correctement l’adresse de départ DMX de chaque appareil. Spectra Wash a 8 personnalités : 03 CH (3 canaux), 04 CH (4 canaux), 06 CH (6 canaux), 11 CH (11 canaux), 23 CH (23 canaux), 32 CH (32 canaux), 64 CH (64 canaux), 71 CH (71 canaux).
  • Page 30 à la tension d’entrée, au courant et à la fréquence spécifiés sur l’étiquette informative de l’appareil. 6.2. Modes de contrôle Le site Spectra Wash prend en charge les modes de contrôle suivants : • • Autonome : Contrôle manuel, programmes intégrés •...
  • Page 31 6.4. Démarrage Au démarrage, l'afficheur affiche un écran de démarrage avec le logo Showtec et le nom de l'appareil : Immédiatement après, l’afficheur montre l’écran d’accueil. L'écran d'accueil fournit des informations sur le mode de contrôle actif, l'adresse de départ DMX de l'appareil et la température du projecteur, par exemple : Appuyez sur la touche MENU pour accéder au menu principal.
  • Page 32 Spectra Wash 6.5. Vue d'ensemble du menu Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Adresse DMX 001-512 03 CH 04 CH 06 CH 11 CH Mode DMX 23 CH 32 CH 64 CH 71 CAN Programme 01-22 Automatique Vitesse Mode (veuillez consulter 6.6.1.
  • Page 33 Spectra Wash Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Vert 000 – 255 Bleu 000 – 255 Blanc 000 – 255 Réinitialisation d'usine Version logiciel Version matériel Infos (veuillez consulter 6.6.3. Infos à la page 37) Durée totale d'utilisation RDM UID 6.6.
  • Page 34 Spectra Wash • • Adresse DMX (veuillez consulter 6.6.1.1.1. Adresse DMX) • • Mode DMX (veuillez consulter 6.6.1.1.2. Mode DMX) 02) Appuyez sur la touche ENTRÉE pour confirmer la sélection. 6.6.1.1.1. Adresse DMX Dans ce sous-menu, vous pouvez régler l’adresse de départ DMX de l’appareil.
  • Page 35 Spectra Wash 6.6.1.2. Automatique Ce sous-menu permet de sélectionner un programme intégré et de régler la vitesse du programme. 01) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour sélectionner l’une des 2 options : • • Programme : Sélectionner un des 22 programmes intégrés (01-22) •...
  • Page 36 Spectra Wash • • Couleur : Définir une couleur de LED prédéfinie (01-50) • • Stroboscope : Régler l'intensité du stroboscope en Hertz (00-20) 02) Appuyez sur la touche ENTRÉE pour confirmer la sélection. 03) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour augmenter/diminuer la valeur.
  • Page 37 Spectra Wash • • Linéaire • • Carré • • Carré inversé • • Courbe en S 02) Appuyez sur la touche ENTRÉE pour confirmer la sélection. 6.6.2.2. Clé aff Ce sous-menu permet d’activer le verrouillage de l’afficheur. 01) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour sélectionner l’une des 2 options : •...
  • Page 38 Spectra Wash 6.6.2.3. Balance des blancs Ce sous-menu permet de régler la luminosité des couleurs des LED. 01) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour sélectionner l’une des 4 options : • • Rouge : Régler l'intensité de la couleur de la LED rouge (000-255) •...
  • Page 39 Spectra Wash 6.7. Canaux DMX 6.7.1. Vue d'ensemble de la section Le tableau suivant indique l'ordre des DEL RGBW avec la Spectra Wash vue de face. Figure 24 6.7.2. Vue d’ensemble des canaux DMX Fonction 03 CH 04 CH 06 CH...
  • Page 40 Spectra Wash 6.7.3. 03 CH (3 canaux) 03 CH Fonction Valeur Paramètres Variateur principal 000 – 255 De faible à forte intensité (0-100%) 000 – 255 Macro couleur (veuillez consulter 6.7.7. Canal de couleur à la page Macro couleur 1-50 000 –...
  • Page 41 Spectra Wash 23 CH Fonction Valeur Paramètres Variateur LED 14 000 – 255 De faible à forte intensité (0-100%) Variateur LED 15 000 – 255 De faible à forte intensité (0-100%) Variateur LED 16 000 – 255 De faible à forte intensité (0-100%) 6.7.5.
  • Page 42 Spectra Wash Mode 64 Mode 71 Fonction Valeur Paramètres Variateur principal 000 – 255 De faible à forte intensité (0-100%) Canal de contrôle (veuillez consulter 6.7.9. Canal Canal de contrôle 000 – 255 de contrôle à la page 44) Macro couleur (veuillez consulter 6.7.7.
  • Page 43 Spectra Wash Mode 64 Mode 71 Fonction Valeur Paramètres LED 11 000 – 255 Intensité rouge de faible à élevée (0-100%) LED 11 000 – 255 Intensité vert de faible à élevée (0-100 %) LED 11 000 – 255 Intensité bleu de faible à élevée (0-100 %) LED 11 000 –...
  • Page 44 Spectra Wash Fonction Valeur Couleur 8 082-085 Couleur 9 086-089 Couleur 10 090-093 Couleur 11 094-097 Couleur 12 098-101 Couleur 13 102-105 Couleur 14 106-109 Couleur 15 110-113 Couleur 16 114-117 Couleur 17 118-121 Couleur 18 122-125 Couleur 19 126-129 Couleur 20 130-133 Couleur 21 134-137 Couleur 22 138-141 Couleur 23 142-145 Couleur 24 146-149 Couleur 25 150-153 Couleur 26...
  • Page 45 Spectra Wash 6.7.8. Programme automatique Fonction Valeur Aucune fonction 000 – 010 Auto 1 011 – 020 Auto 2 021 – 030 Auto 3 031 – 040 Auto 4 041 – 050 Auto 5 051 – 060 Auto 6 061 – 070 Auto 7 071 –...
  • Page 46 Spectra Wash Fonction Valeur Taux de rafraîchissement 25 000 Hz 145-149 Aucune fonction 150-255 Code de produit : 42655...
  • Page 47 6.8.2. PID (Parameter IDs) RDM pris en charge). 6.8.1. Détails RDM • • Identifiant du transpondeur : 29B4:0EFxxxxx • • Identifiant du fabricant : Showtec (Highlite International B.V.) • • Étiquette du fabricant : Showtec • • Description du modèle : Spectra Wash •...
  • Page 48 L’appareil n’est pas alimenté L’appareil ne fonctionne l'alimentation électrique pas du tout Les DEL sont défectueuses • • Contactez votre revendeur Showtec L’appareil réagit de Les réglages d’usine de • • Réinitialiser les paramètres de l'appareil aux manière erratique l’appareil ont été modifiés réglages d'usine par défaut...
  • Page 49 Spectra Wash Entretien 8.1. Consignes de sécurité pour la maintenance DANGER Décharge électrique due à une tension dangereuse à l’intérieur de l’appareil Débranchez l’alimentation électrique avant de procéder à l’entretien ou au nettoyage. 8.2. Maintenance préventive Attention Avant chaque utilisation, examinez visuellement l’appareil pour déceler d’éventuels défauts.
  • Page 50 06) Replacez le porte-fusible dans l’ouverture et resserrez le couvercle du fusible. 8.3.2. Évacuation de l'eau de condensation L’appareil Spectra Wash est certifiée IP65. L’appareil est résistant aux intempéries. Si l’appareil est exposé à des conditions d’humidité extrême pendant son utilisation, de la condensation peut s’accumuler à l’intérieur de l’appareil.
  • Page 51 Spectra Wash Désinstallation, transport et entreposage 9.1. Instructions pour la désinstallation AVERTISSEMENT Une désinstallation incorrecte peut entraîner des blessures graves et des dégâts matériels. • • Laissez l’appareil refroidir avant de le démonter. • • Débranchez l’alimentation électrique avant de procéder à la désinstallation.
  • Page 52 Spectra Wash   Code de produit : 42655...
  • Page 53 Spectra Wash Code de produit : 42655...
  • Page 54 Showtec est une marque de Highlite International B.V.
  • Page 56 Showtec est une marque de Highlite International B.V.

Ce manuel est également adapté pour:

42655