Embru Caruelle 2497 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Embru Caruelle 2497
Sommaire des Matières pour Embru Caruelle 2497
- Page 1 Manuel d’utilisation Table Caruelle Modèle 2497...
- Page 3 Sommaire Caractéristiques techniques Remarques générales Symboles Utilisation conforme Contenu de la livraison Transport Montage Nettoyage et entretien Consignes générales de sécurité Maintenance Garantie Obligations de l’exploitant Responsabilité Utilisation 10 – 14 Réglage en hauteur de la table Extension du plateau de la table Inclinaison du plateau de la table Utilisation du plateau de service Positionnement du plateau de service...
- Page 4 Caractéristiques techniques Table Caruelle d’après le projet de brevet 1942 Dimensions largeur : 52–90 cm | profondeur : 41,5 cm Hauteur de la table 70–98 cm, avec blocage contre le retrait Poids total 7,5 kg Plaque signalétique sous le petit plateau de la table Plateaux de table Matériau bois, plaqué...
- Page 5 Remarques générales Les présentes instructions d’utilisation doivent être lues attenti- vement. Veuillez en particulier observer les consignes générales de sécurité. Symboles : Indique dans les présentes instructions un point de danger ! Utilisation conforme Le présent produit est une table présentant de nombreuses possibilités d’utilisation.
- Page 6 Montage Lorsque le plateau de la table est incliné, le tube du piète- ment doit être sorti. Il existe sinon un risque de pincement ou de basculement (voir illustration page 12) ! Le plateau de la table doit être bloqué par le mécanisme d’inclinaison (voir illustration page 13) ! Lors du montage, assurez-vous que le plateau de la table Caruelle est correctement encliqueté...
- Page 7 Nettoyage et entretien Si vous respectez les conseils d’entretien suivants, vous pourrez profiter de votre table Caruelle pendant de nombreuses années. Ce mode d’emploi doit être lu attentivement avant la mise en service. Le propriétaire de la table doit informer les personnes impliquées dans la manipulation de la table Caruelle.
- Page 8 Le fabricant ne saurait être tenu responsable du non-respect de ces instructions. Maintenance La table ne nécessite en principe aucun entretien (à l’exception des pièces d’usure). Seul le service après-vente d’Embru est habilité à réparer le mécanisme de rabattement. Seules les pièces de rechange originales sont autorisées.
- Page 9 Garantie Les produits de la société Embru-Werke AG sont continuellement optimisés et perfectionnés. Nous nous réservons le droit d’appor- ter des modifications à la technique, à la forme et à l’équipement. Pour cette raison, aucun droit ne saurait être déduit du contenu de ces instructions d’utilisation.
- Page 10 Utilisation de la table Caruelle max. 10 kg A Grand plateau 1. Réglage en hauteur de la table de table 2. Inclinaison du plateau de la table B Petit plateau 3. Bras pour la stabilité de table 4. Extension du plateau de la table 5.
- Page 11 Étape 1 | Réglage en hauteur de la table Au niveau de la poignée (1), tourner dans le sens contraire des aiguilles d’une montre et régler la hauteur souhaitée de la table de l’autre main. Assurez-vous que la poignée (1) est de nouveau fixée après le réglage en hauteur, il y a sinon un risque de bas- culement et de pincement !
- Page 12 Étapes 2/3 | Extension du plateau de la table Tirer le bras (3) complètement, jusqu’à la butée. Le bras doit toujours être sorti jusqu’à la butée lorsque le plateau de la table est sorti ! Appuyer sur le levier (4) pour le placer complètement vers le bas, le lâcher et tourner le plateau supérieur de la table de 180°,...
- Page 13 Étapes 4/5 | Inclinaison du plateau de la table Ouvrir la poignée (2) dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, jusqu’à ce que le plateau supérieur de la table puisse être déplacé. Pour fixer le plateau de la table, bien fermer la poignée ! Assurez-vous que la poignée (2) est vraiment bien fermée, il y a sinon un risque de bas-...
- Page 14 Placer le plateau de service au milieu du piètement (veiller à ce qu’il soit encore visible). Puis faire glisser le plateau de la table en direction du logo Embru. Le plateau de la table doit être enclenché, il existe sinon un risque de basculement et...
- Page 16 Embru-Werke AG +41 55 251 11 11 Rapperswilerstrasse 33 design@embru.ch CH-8630 Rüti ZH www.embru.ch...