Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Lit de soins Optima
5213 (Flex) / 5233 (Sana)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Embru Lit de soins Optima 5213

  • Page 1 Mode d’emploi Lit de soins Optima 5213 (Flex) / 5233 (Sana)
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Données techniques / Conditions environnementales Symboles de sécurité utilisés Avant la mise en service du lit de soins Nettoyage et désinfection Contenu de la livraison Déclaration / Symboles de sécurite utilisés 8 – 13 Commande 14 – 16 Déplacement du lit Possibilités de positionnement manuel Réglage en cas de panne courant...
  • Page 3: Données Techniques / Conditions Environnementales

    Données techniques / Conditions environnementales Symboles de sécurité utilisés Dans ce mode d’emploi sont utilisés les symboles de sécurité suivants : Lits de soins Optima Mod. 5213 (Flex) / Mod. 5233 (Sana) Charge maximale de la surface de couchage : 200 kg (en cas de répartition égale) Symbole général d’indication Ces symboles indiquent les mesures de précautions à...
  • Page 4: Avant La Mise En Service Du Lit De Soins

    Avant la mise en service du lit de soins Contenu de la livraison Ce mode d’emploi doit être lu en détail par le personnel en charge des soins. Il doit ap- Equipement de base : Accessoires (optionnels) : prendre le maniement du lit de soins à l’aide de ce mode d’emploi. L’accent doit être mis ·...
  • Page 5: Déclaration

    Déclaration Consignes générales de sécurité Merci de lire également les indications spéciales de sécurité pour l’opérateur et l’usager en Général page 13. Le lit de soins Optima répond à toutes les exigences de la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux. Il est classé comme produit médical actif de classe I par l’ordonnance sur les dispositifs médicaux suisse (en Allemagne : loi sur les dispositifs médicaux (MPG)), et Groupes de personnes désignés : il est fabriqué...
  • Page 6: Consignes Générales De Sécurité

    Modèle «Olaf» spécial, roues 5/7,5cm (distributeur: Graua AG, CH-4142 Münchenstein) Matériaux utilisés Avant la mise en place d’un autre système, merci de contacter le service client Embru. Le lit est fait en grande partie d’acier creux, dont la surface est recouverte d’une couche de poudre ou bien d’un film de zinc ou de chrome.
  • Page 7 Procéder à un contrôle du fonctionnement et des dommages Les produits Embru et leur développement sont constamment améliorés. Nous nous réser- visibles après une période appropriée (au moins une fois par an) (voir page 32).
  • Page 8: Commande

    Commande Commande Positionnement de la surface de couchage, commande Vue d’ensemble Modèle 5213 (Flex) électrique avec lattes doubles et fixations en caoutchouc, cadre de sommier en tubes ronds La surface de couchage peut être positionnée dans la position Modèle 5233 (Sana) Lattes simples encastrées, cadre de sommier 4-tubes à arêtes souhaitée à...
  • Page 9: Déplacement Du Lit

    Commande Déplacement du lit Surchauffe du moteur ou du mécanisme Les roues se trouvant au bas du lit servent au déplacement du lit à l’intérieur d’un bâtiment. Les ajustements ne peuvent être effectués que durant une période de deux minutes, Les roues peuvent être bloquées de façon centralisée avec le pied.
  • Page 10: Possibilités De Positionnement Manuel

    Possibilités de positionnement manuel Remise à l’état initial du moteur du dossier Maniement de la partie pieds (partie basse Le moteur du dossier se laisse remettre dans sa position initiale en cas de coupure de cou- de la jambe) : rant.
  • Page 11: Accessoire

    Pour toute question, merci de prendre contact · La sécurité de fonctionnement et l’état de la barrière latérale doivent être vérifiés avec le service clients Embru. régu-lièrement (au moins avant chaque utilisation). Tout dysfonctionnement doit...
  • Page 12: Accessoire Étrier De Blocage Du Matelas (Option)

    Accessoire étrier de blocage du matelas (option) Accessoire Potence Type Flex Modèle 5342 Montage de la potence modèle 5234, L’étrier est à placer en biais entre deux à l’intérieur double-lattes du matelas 1 , et ensuite le La potence est installée dans le dispositif de fixation existant à...
  • Page 13: Autres Accessoires

    Autres accessoires Autres accessoires (option) Butoir pour mur côté tête Support pour sac à urine Le butoir peut être manié lorsque l’on sort Insérer le support dans les ouvertures la goupille 1 de son goujon 2 , qui sera prévues à cet effet à gauche ou à droite. lui-même sorti du tuyau 3 .
  • Page 14: Rehausse Pour Barrière Latérale Modèle 5801

    Autres accessoires (option) Autres accessoire (option) Rehausse pour barrière latérale Porte-serviette modèle 5242 modèle 5801 A visser à la tête de lit. Chromé. A installer sur les barrières latérales en bois Charge maximale : 10kg. intégrées. Support pour commande avec étrier Prise de mobilité...
  • Page 15: Accessoires De Transport Et D'aide De Montage (Option)

    Accessoires de transport et d’aide de montage (option) Equipement spécial (option) Aide de transport modèle 5196 Selon la norme EN-60601-2-38, le dispositif A mettre dans les dans les œillets de barrière d’arrêt constitue un équipement spécial. latérale modèle 5331 ou dans les œillets de transport amovibles modèle 5195.
  • Page 16: Equipement Spécial Lit De Soins Modèle Cerebral Avec Bordure En Bois (Option)

    Equipement spécial lit de soins modèle Cerebral avec bordure en bois Equipement spécial lit de soins modèle Cerebral avec bordure en bois (option) (option) Maniement de la partie haute des côtés : Pour ouvrir la partie haute, tourner les poignées en position verticale et rabattre Consigne de sécurité...
  • Page 17: Entretien Et Contrôle

    Un contrôle régulier, si possible journalier, du câble électrique et des accessoires (potence, barrières latérales) par l’utilisateur est fortement recommandé. autorisé et formé. Embru propose des formations, ou prend en charge les travaux Mesures de sécurité d’entretien pour vous. Merci de contacter le service client Embru, et/ou de demander Les précautions d’usage sont à...
  • Page 18: Explication Des Symboles Utilisés

    En cas de question, contacter votre commune, l’entreprise de traitement des ordures ou notre Remarques sur les défauts service client. Point Défaut / Remarque Ont été effectué : Embru Werke AG O Test supplémentaire Rapperswilerstr. 33 O Test après réparation CH-8630 Rüti +41 55 251 11 11 Ont été...
  • Page 19: Résolution Des Problèmes

    être changées. boîtier de commande, la Contacter le service client télécommande ou sur les Embru et débrancher la moteurs ? prise. La barrière latérale ne s’en- Vérifier si le bouton ou si Changer le bouton et/ou clenche pas.

Ce manuel est également adapté pour:

Lit de soins optima 5233

Table des Matières