Korg RADIAS Manuel D'utilisation page 18

Préparation
5. Brancher les entrées audio —Prises INPUT
Vouspouvezbrancher n 'importequellesource audio(synthé, l ecteur C Detc.)auxprises INPUT.Aveccette
connexion,lesdonnéesaudiode Ia sourceexternepeuventétre traitéescommeIesdonnéesdu générateur
desonsinternedu RADIASouutilisées comme porteuroumodulateur p ourIevocodeur. LeRADIASpeut
servir de processeur d 'effelspour sourceaudioexterne-
Pour en savoir plus cesréglages, v oyez "Traiter un signalaudio externe",p. 26.
6. Connexion d l'ordinateur
Le RADIAS estdoté de prisesMIDI et d'une prise USB.
Ces deuxtypes dcconnexions peuvent transmettre des données M IDI.Choisissez Ietypedeconnexion e n
fonction devotreinstallation. Réglez I eparametre "Routing" d eIapage 1*04•. MIDIdumode Global e nfonc-
tion de Ia connexion utilisée (VOS "Routing",
Letransfert d edonnées é tantplusrapidevia USB, n ousvousconseillons d tutiliserIapriseUSB.
Sivousutilisezdescåbles MIDI pourrelierIc RADIAS l'ordinateur,il vousfautuneinterface
MIDIdisponible s éparément pourl'ordinateur. Pour s avoir c omment brancher l'intcrface MIDI
l'ordinateur et configurerIesports MIDI, voyezIe moded'emploi del'interface MII-)I.
Quandvousutilisezunséquenceur MIDl externe ouunlogicielséquenceur surl'ordinatcur,Iefait
a
dejouersurIeclavier d uRADIASproduitundédoublemenl desnotes si lafonction "Echo Back"
du séquenceur estactivée. SurIeRADIAS, a ffichez lapage
"Local C trl" Off,
rateurdesonsinterne. C eréglage signifietoutefoisquevousn'entendez r iensi vousjouezsurIe
clavierdu RADIAS quand il n'est pasbranchéau séquenceur ( logiciel).
Connexion aveclesprisesMIDl
UtilisezdescablesMIDI et une interfaceMIDI pour brancherIe RADIAS å votre ordinateur.
Connexion avecle port USB
Branchez. Ie RADIAS
Pourensavoir p lussurlesréglageseffectuer surleRADIAS pourpouvoirutiliserlelogiciel " RADIAS
Sound Editor",voyez"Travailleraveclogiciel'RADIASSound Editor' % p. 71.PourensavoirplussurI'ins-
tallationdu logiciel,lesconnexions e t lesréglages d u RADIASouI'utilisationdu logiciel,voyezIasection
consacrée å l'installationdu piloteUSB-MIDI e t auxréglages a insiquele moded'emploidu logiciel
"RADIAS Sound Editor"
Brancher le clavier dédié RD-KB du RADIAS
Pour savoircommentbrancherIe clavier,voyezle moded'emploi fourni avecleclavier RD-KB.
18
p. 116).
Control",p. 116) p ourdébrancher Iaconnexion e ntrelc clavier et legéné-
votre ordinateur avec un cåble USB.
sur le CD-ROM fourni avec le RADIAS.
MIDIdumode Global e lcoupez