Songmics GDC015 Mode D'emploi page 2

EN
In order to assemble the most comfortable hammock, SONGMICS recommends you to assemble this item
according to the following steps (Picture 1):
DE
Um den maximalen. Liegekomfort in der Hängematte zu erreichen, wird von SONGMICS empfohlen, dass man die
Hängematte nach den folgenden Schritten aufhängt (Abbildung 1):
FR
Pour optimiser le confort du produit, SONGMICS vous conseille de suivre strictement les étapes de montage ci-
dessous (image 1):
IT
Per ottenere il miglior comfort possibile dell'amaca, SONGMICS consiglia di installare l'amaca seguendo i passi
sottostanti (Fig. 1):
ES
Para obtener el máximo confort tumbado en la hamaca, SONGMICS recomendamos que instale la hamaca según
los pasos siguientes (Figura 1):
Step.1
EN
Measure the available suspension distance A (distance between tree and tree, wall and wall, wall and tree).
DE
Messen Sie den verfügbaren Aufhängeabstand A (von Baum zu Baum; Wand zu Wand; Wand zu Baum).
FR
Mesurez la distance A entre les deux points de fixation (entre deux arbres, entre deux murs, entre un arbre et un
mur).
IT
Misura la distanza disponibile A per sospendere l'amaca (tra due alberi, tra due muri, da un muro a un albero).
ES
Mida la distancia de suspensión necesaria A (entre dos árboles, dos paredes o una pared y un árbol).
02
EN
Installation Steps:
DE
Montagehinweise:
FR
Les étapes d'installation:
IT
Passi di montaggio:
ES
Instrucciones de instalación:
C
A
1.2A
20-40 cm
1
D