Page 1
0311 @ 01 CAIPHONEO Systeme dlinterphone pour appartement Poste moniteur résidentiel MANUEL D'UTILISATION...
Page 2
PRÉCAUTIONS Mesures g énérales d'interdiction Interdiction d edémonterl'apparell Interdiction d 'exposerl'appareilå reau Précautiong générales Précautions générales AAVERTISSEMENT (Le non-respect de cet avertissement risque d'entrainer des Maintenez rappareilå unedistance deplus metre postederadioou de télévision. Cet appareil e stuniquernent destiné unusage interne.Nelesutilisezpaså l'extérieur. blessures graves, voire mortelles) Dansleszonessituées i proximité[fantennes émettriees, Ie systæme dinterphgnerisque Ne démontezpas et ne modificz pas l'unité.
Page 3
Table des matiéres 1 DESIGNATIONS. 2 FONCTIONNEMENT Répondre ä un appel Appel de la porte paliére Gäche „ Commande d'éclairage Appel . „ Appeler des postes gardiens ..6 Surveillance Eclairage de Commutation Platine de rue vers caméra de vidéo Bouton OPTION Appel de secours 3 PRECAUTIONS TECHNIQUESm...
Page 4
DESIGNATIONS Combiné Symbole de compatibilité du mode T de la prothése auditive-I Moniteur vidéo LCD couleur Bouton OPTION Bouton diappel/éclairage de poste gardien Bouton gåche électrique LED DE TONALITE OFF (orange) Lorsque la TONALITE OFF est réglée, la LED clignote toutes les secondes.
Page 5
2 FONCTIONNEMENT Répondre ä un appel 1 Lorsqu'u appel est r equ depuis unposte d 'entrée ouunposte g ardien, 3 Une foisque vous avez f inideparler, raccrochcz Iecombiné pour unetonalité d'appelretentit.Si Ie posteestéquipéd'unecaméra,une terminer I'appel. image s'affiche sur le moniteur. •...
Page 6
Commande d'éclairage Allumer l'éclairaged'entrée (IorsqLftJnéclairage est installé dans l'aire L'éclairageextérieurde I'entréesiallumeuniquementpendantle laps commune) de temps prédéfini. 1 Appuye une reprise surIebouton d 'appel/éclairage duposte g ar- dien pendant un appel, une communication ou une surveillance au niveau du poste d'entrée. Cette fonction n'estpasdisponible si une camérade surveillanceest installée dans I'aire commune.
Page 7
Surveillance En modeveille, appuyezsur Ie boutonde gacheélectriquepour afficher Si uneopérationtellequ'unappelseproduit.Iasurveillance REMARQUES : 1. lesimages vidéoenséquence,partir deI'entrée I. Le sonWest p asau- prend fin, et rappel débute. dible. Soulcvezle combinépendantIa surveillance pourcommu- • La LED DE TONALITE OFF s'allume. niquer avec Ie poste d'entréeen cours de surveillance. La surveillances'arrete automatiquementapres 30 se- condes.
Page 8
2-10 Bouton OPTION Appuyer surIe boutonOPTION permetI'utilisation desappareilsraccor- dés afin d'activer et de désactiver I'éclairage. 2-11 Appel de secours 1 Appuye etverrouillez le bouton d 'appel desecours (ouIorsqu'un 4 Soulever Iecombiné pour communiquer avec l eposte gardien. Liappel cåble est déconnecté). desecoursretentit i nouveauIorsquele combinéest raccroché.
Page 9
3 PRECAUTIONS TECHNIQUES Température de fonctionnement: OOC +400C • En cas de dysfonctionnement du systeme, débranchez Ie bloc d'alimen- • • II sepeut queI'image vidéo soit déforméeIors de Ia Iibération du ver- tation et contactez un technicien agréé pour I'entretien. rouillage électronique.II ne s'agit pasd'un dysfonctionnementde rap- pareil.
Page 10
Aiphone qui aétérobjet d'une utilisation improprc, de négligence, dun accident o u qui a étéutiliséen dépitdesinstructions foumies;elle ne couvre pasnon pluslesappareils qui ont été'éparés ou modifiésendehon derusine.Cettegarantie ne couvrepasles piles ni les dégätsinfligés par lespiles utiliséesdansrunité.