Oven Parts/Four/Ove MB-3724W l. Frontplate I. Plaqueavant 2. Viewingwindow 2. Vitre 3. Door seal 3. Joint de porte 4. Safetylock sysem 4. Systéme de verrouillagede sécurité 5. Control panel 5. Tableau de commande 6. Glasstray 6. Plateau en verre 7. Roller rest 7.Supportrouleaux 8.
Page 4
Bedieningspanee O Power selector O Sélecteur de puissance Allows selection of desired Permet de choisir la puissance désirée. power. O Minuterie Timer permitsselectionof the Permet d e choisirle tempsde desiredcookingtime. cuisson désiré. O Vermogens-selector Hiermeekan het gewenste vermogenworden gekozen. O Timer Hiermeekande gewenste kooktijdworden ingesteld.
Page 5
MICROWAVE OVEN OWNER'S MANUAL Please read thisowner'smanualthoroughlybeforeoperating. NOTICE D'UTILISATION DU FOUR Å MICRO-ONDES Veuillez lire avec attention cette notice d'utilisation avant la mise en fonction. MICROWAVE OVEN GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees de gebruiksaanwiizingen g rondigvoor hetin gebruiknemenvanhetapparaat.
Page 6
PRECAUTIONS POUR EVITER EXPOSITION EXCESSIVE EVENTUELLE MICRO-ONDES On ne peot pas faire marcher le four la porte étant ouverte,en raisondes dispositifs de verrouilage de sécurité incorporés a u mécanisme de la portequi mettent h orscircuitesfonctions de cuisson l orsquea porte est ouverte.Se servir du four, la porte ouverte, pourrait entrainer une expositionnocive l'énergie hyperfréquences.
Précautions-d'emplo• • Ne pasmettre enmarche le fourlorsqu'il e st • Piquez la peaudesfruitset deslégumes a vantla vide. II estpréférablede laisserun verre deau cuisson. dans le four lorsqu'onne l'utilisepas.L'eau • Ne pas cuiredoeufs dansleur coquille. absorberasansproblémetoutes lesmicro-ondes La pression qui s'établirad l'intérieurde 'oeuf le si le four est accidentellement mis en marche.
Page 8
stensilesde«uisso USTENSILES DE CUISSON IIconvientdevérifierlesustensiles de cuisine pour 'assurerqu'ilsconviennent d l'utilisation du four d micro-ondes. Le tableau suivant résume l'utilisation correcte d'ustensiles de cuisson dans votre four : Ustensiles de cuisson Micro-ondes Grill Verre résistantd la chaleur,vitrocéramique Céramique,porcelaineoui (Ne pasutiliser d e porcelaine avec décor or ou argent.) Récipienten méta Verre non-résistanf...
utres instructions-utile Pour obtenir les meilleurs résultats et une Certainsaliments ne doiventpas étre cuisson plus agréable, lisez intégralement les completement décongelés avant eur cuisson. Parexempe,le possoncuitsi rapidement q u'il est présents connentaires. Afin d'obtenir les meilleurs résultats certaines foispréférablede commencer le cuire alorsqu'il estencorelégérement c ongeé.
Page 10
70 Watts au température a mbiante, carellenefavorise pasle maximum. L e séecteurde puissance peut étre développement d e bactériesnocives. réglé sur l'unequeconque de cespositions. II estimportantde se rappelerque a MS-1924W MB-3724W décongélationdemandeplusde tempsqu'une (Watt) (Watt) cuisson normale. Vérifier les aliments en es retournant unefoisaumoins pendant l a •...
MB-3724W MB-3724W GRILL CUISSON COMBINE-E Voir page 3. Voir page 3. l. Ouvrirla portedufour,placerlesaliments s ur Les modéles possédent unmodede la grilledanslefour et refermer l a portedufour. cuisson c ombnée, q ui vouspermet d e cuireles aliments avec egrill(B) etparmicro-ondes en mémetemps.Enutilisantce mode,le temps exigépourcuirelesaliments e st 2.
Page 12
uide-de-chauffage-ou-rechauffag Pourbienchauffer ou réchaufferdans e fcwr micro-ondes, il estessentiel d e suivrecertainesrecommandations. Mesurezla quantitéd'aliments,afin de définir le tempsnécessaire pour léchauffer_Pour0b enirlesmeilleurs résultats, d ivoser lesalimentsen cemle.Lesdiments températureambiantechaufferontplusvite que ceux réfrigélés.Lesaliments en boite doivent étre sortisde leur boite et placésdansun récipientspé6al micr&ondes.Lesalimentseron chauffésde fact-cn Nushomogénes'ilssantrecouvertsd'un couverclespéc•dmicroc,ndesou plastiqued'embalage ventilé.Retirerle couvercleou embdlage avec prudencepour eviter les krülures_ Utilisez le tableau cidessous commeguide pour réchaufferlesalimentscuits.
Page 13
uissondes legumes frai Temps de Temps de LégL.me Quantité cuisson Instructions repos (sur ELEVE) Artichcnx Parer.Aiouter 2 cuillerées café d' eauet 2 cuillerées 2 mcyen 3 minutes (230g chacun) café de iOS. C ouvrir. '1 mcyen —13 Ajouter h tassed'eau. Couvrir. Asperges 450 g 3 minutes...
Page 14
Conseilspour Imdécongélatio Décongélation de la viande : conseilset techniques "ATTENTION : Ne pas utiliser de feuille d'aluminium pendant le cycle de cuisson." • Vous poovez décongeler des viandesdans eur embalage original pour autant qu'is ne comportent pas de métal.Retirertoutesbagues, figatures,fils métalliquesou papier d' aluminium. •...
Page 15
Tableau--de-cuisson-au•grill Instructions pour griller la vimde sur la grille Dégraisser l a viande.Couper la graisse,en voUsassurant q ue vousn'entamezpas le maigre. (Ceciempécherale grasde serecroqueviller) • Disposer surla grille. Passer u necouchede beurrefondu ou d'huileau pinceau. • A mi-cuisson, retournera viande. Temps de cuisson approximatif Article...
Page 16
Questionsæt réponse Q. Pourquoi l 'écairagedu four ne s'allumet-ilpas De nombreux aliments accumulent assez de L' a mpouleestgill ée. chaleur interne pour permettre au processus de La porte n'estpas fermée. cuisson de sepoursuivre mémeaprésque les alimentsaient été retirésdu four. Le temps de Q.
Page 17
MS-1924W Puissance entrée 50 Hz PuissanceUtile[IEC VOLTAG STANDAR 700 Watts Fréquence micro-ondes 2 450 Dimensions e xtérieures ( Lx Hx Pmm) 455 x 252 x 320 Consommation électrique 1 OOO Watts MB-3724W Puissance entrée V AC Puissanceutile VOLTAG STANDARD 700 Watts Fréquence micro-ondes...