Sunred CE09 Manuel
Radiateur infrarouge électrique
Manuels Connexes pour Sunred CE09
Sommaire des Matières pour Sunred CE09
- Page 1 Manual Ceiling Hung electric Heater (EN) Handleiding Plafondmodel elektrische Heater (NL) HandbuchInfrarotHalogenHeizungmitKette (DU) Manual Radiateurinfrarougeélectrique (FR) CE09 – Ceiling Hung electric Heater 900-1200-2100Watt www.sunred.nl...
- Page 2 Ceiling Hung electric Heater (CE09) EN User instructions - please keep for future references TECHNICAL INFORMATION Wattage: 900w/1200w/2100w Element type: Infrared Halogen Expected Life span elements: 5000 hrs. Weight: 3 kg Ingress Protection Rating: IPX4 Certificates: CE, GS, PAH, Rohs Cable Cord: 1.8 Meters...
- Page 3 • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • The marketing concerning covering shall be visible after the heater has been installed. • Save these instructions. www.sunred.nl...
- Page 4 Although this heater is outdoor approved, DO NOT immerse the heater in water for your safety. • Wait until the unit is completely dry before use. STORAGE • Ensure the unit is completely cold before storing in a cool, dry location. www.sunred.nl...
- Page 5 Check if the power cord is plugged into an electrical outlet, if not,plug in. • Check if electricity to the main fuse is working. • Make certain the power switches are turned on. If not, choose a setting. ENSURE YOU HAVE READ THESE INSTRUCTIONS THOROUGHLY PRIOR TO USE www.sunred.nl...
- Page 6 Plafondmodel elektrische Heater (CE09) NL Gebruikers handleiding – Bewaar voor eventueel toekomstig gebruik TECHNISCHE SPECIFICATIES Wattage: 900w/1200w/2100w Element type: Infrarood Halogeen Verwachte levensduur elementen: 5000 hrs. Gewicht: 3 kg IP waardering: IPX4 Certificaten: CE, GS, PAH, Rohs Kabellengte: 1.8 meter...
- Page 7 • Kinderen nooit alleen in de buurt van de unit laten om te voorkomen dat ze er mee gaan spelen.. www.sunred.nl...
- Page 8 • De heater nooit onderdompelen in water of andere vloeistoffen. • Wacht tot het toestel volledig droog is voor gebruik. OPSLAG • Zorg ervoor dat het apparaat volledig is afgekoeld voordat u hem op een koele, droge plaats opbergt. www.sunred.nl...
- Page 9 Controleer of de schakelaar in een van de drie standen staat. Zo niet zet de unit in de gewenste stand. Zorg ervoor dat u deze instructies GOED heeft doorgelezen voor gebruik. Infrarot Halogen Heizung mit Kette(CE09) DE Bedienungsanleitung - Bitte bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf...
- Page 10 WICHTIG -Entfernen Sie vorsichtigVerpackungvor dem Gebrauch, aber behaltenSie die Sicherheitshinweise. Diese Anweisungensind Teildes Produkts. Bitte beachten Siealle Sicherheits-Warnung in dieser Anleitungaufgeführt. Bitte lesen Sie dieseAnleitung vollständigdurch und bewahrenSie sie für zukünftigeReferenz. Diese Anweisungen solltenmit dem Produktgespeichert werden. Dieses Produkt istnur für den Hausgebrauchund soll nichtkommerzielloderfürVertragZweckeverwendet werden. www.sunred.nl...
- Page 11 Das Gerät an einer Stelle anschließen, die leicht einsehbar und erreichbar ist. • Ein Notschaltknopf ist innen angebracht. Falls das Gerät umkippt, schaltet dieser den Heizer sofort aus. • Die Räder sind nur zum Verschieben und positionieren des Heizer gedacht. Bevordiesereingeschaltetwird, entfernenSie die Räder. www.sunred.nl...
- Page 12 Dieses Gerät ist mit 3 Positionen ausgestattet. • Der Schalter kann verwendet werden, um in eine der drei Positionen zu schalten. Die richtige Position in (I) für 900 W - (II) 1200w - (I & II) für 2100W • Die 0-Stellung ist ausgeschaltet. www.sunred.nl...
- Page 13 Wenndie Heizungnicht funktioniert, überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevorSieeszur Reparaturbieten: Stellen Siesicher, • dass dasNetzkabel an einegeerdete Steckdose an. Wennweder dasNetzkabelPrüfen Sie, obdie Sicherungin Ordnung ist. • Stellen Siesicher, dass derSchalter ineine derdrei Positionenist. Wenndas Gerätnichtindie gewünschtePosition zu bringen. • Bitte, lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung gründlich durch www.sunred.nl...
- Page 14 Radiateurinfrarougeélectrique(CE09) FR Instructions d’emploi -veuillezgarder pour de futures références. INFORMATION TECHNIQUE Puissance: 900w/1200w/2100w Typd’éléments: InfrarougeHalogène Durée de vieprévuedes éléments: 5000 hrs. Poids: 3 kg Qualification IP: IPX4 Certificats: CE, GS, PAH, Rohs Cordon d’alimentation: 1.8 Mètres Dimensions: H34 x Diam 60 cm Remarques:Inclut chaîne...
- Page 15 Votre appareil doit être placé à au moins 1 mètre de tout mur ou paroi, et 30 cm d’un plafond. • N’utilisez pas votre appareil comme sèche cheveux ou sèche serviette, comme sauna ou radiateur intérieur. • Ne jamais immerger votre appareil lors d’un nettoyage. www.sunred.nl...
- Page 16 NE PAS ÉLIMINER à travers votre service de collecte hebdomadaire de déchets ménagers. UNIQUEMENT éliminer ce produit à travers votre centre local ou municipal autorisé de recyclage et de déchets. • Pour davantage d’information sur l’élimination de produits électriques, veuillez contactez vos autorités locales. ASSUREZ-VOUS D’AVOIR BIEN ATTENTIVEMENT LU CES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI. www.sunred.nl...
- Page 17 Manual Ceiling Hung electric Heater (EN) Handleiding Plafondmodel elektrische Heater (NL) Handbuch InfrarotHalogenHeizung mit Kette (DE) Manual Radiateurinfrarougeélectrique (FR) OutTrade BV De Grift 1A 7711 EP Nieuwleusen Tel +31 (0)529-482808 Fax +31 (0)529-484910 Email info@outtrade.nl Website www.outtrade.nl CE09B 28-11-2016 www.sunred.nl...