Pour que la garantie puisse s'appliquer, l'adhésif doit étre impérativement collé sous l'une des barres
Opdat de waarborg zou gelden is het imperatief van de zelfklever op één dragers te kleven
Para mantener la garantia, es necesario mantener el precinto derecho pegado bajo de una de las barras
ES
La garanzia é valida solo se l'adesivo
Para que a garantia possa ser aplicåvel, o adesivo de e ser colado por baixo de uma das barras
Convient uniquement
pour les véhicules:
ES
Recomendado ünicamente para los vehiculos:
Recomendado apenas para veiculos:
234
g
g 10 11
0
15
22 23
CITROEN
05->06/14
PEUGEOT
107
TOYOTA
AYGO
II
06/14->
= Portes
/ Deurs / Puertas
/ Porte
/ Portas
(2) Véhicule sans barres longitudinales d'origine - Voertuig zonder originele longitudinale stangen - Veicoli senza barre longitudinali originali - Vehiculo sin
barras longitudinales de Origen - Veiculo sem barras longitudinais de origem
NORAUTO - 2A boulevard Van Gogh, 59650 Villeneuve d'Ascq, France
Distribué par / Distributed by / Vertrieben von:
Norauto France- 2A boulevardVan Gogh, 59650 Villeneuve d'Ascq
Auto 5 - Bld Paepsem 20, 1070 Anderlecht, Belgique
Noroto Espaäa SAU - Centro ComercialAlban, Ademüz, Km 2,9, 46100 Burjassot, Valencia, Esparha
Norauto Italia SPA
Corso Savona, 85, 10024 Moncalieri, Torino, Italia
Norauto Portugal SA Av. Dos Cavaleiros, no49, 2794-057 Carnaxide, Lisboa, Portugal
www.norauto.com
Made in France/ Fabricado en/na Francia / Fabriquéen France
—..v'tobivia
stato applicato sotto una delle barre
NORAUTO
BP 225
59812
LESQUIN
CEDEX
France
Type:
BARRE DE TOIT / ROOF RACK
g
Model:
ONE
FIX FIXP
NORAUTO
N035
Max load
50 kg
Pxxxxxxxx
Alleen geschikt voor voertuigen:
Indicato unicamente
per i veicoli:
2005
S 63
1
0
17
KG
1
2
50
c
41
28
c
50
41
28
50
c
41
28
MANUALE
PAP
22
CARTA
RACCOLTA
CARTA
VERIFICALE DISPOSIZIONI
DEL TUO COMUNE
300
400
300
400
COMPATIBLES BARRES
280
320
FRENCH
STANDARD
NFR 18-903
12/1995
/ COMPATIBEL
MET DE DAKRAILS
/ COMPATIBLE BARRAS
BARRAS / COMPATIBILE CONBARRE
Garder cette notice pour les utilisations futures.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstige raadpleging.
Guardar este manual para futuras utilizaciones.
Conservare queste istruzioni per ogni ulteriore consultazione.
Guardar este manual para as utilizaqöes futuras.
/ COMPATiVEL
COM
ANS.JAHRE.JAAR.ANOS
ANNI.ANOS