Page 1
Control Remoto Guide sommaire pour la télécommande 4C.rre -RéTUNE Panasonic Contants are subject to change IN USA without notice or obligation. fMPRESO EN LOS E- l conrenJdo estå sujeta a EUR511510 .4L.'X cambios sin previo aviso u Tagu-A70h3 obliqaciön. Ceguide modifié...
Page 2
Apagado Presione teclado numérico Automätico (Sleep Timer), y para selecclonar cualqujer otras opciones. canal. Appuyer pour afficher l'heure. le EUR511510 rippu_ver sur une touche numéro du canal. ['étal de Ia nu."lérique du clavier pour minuterie-somnwil et d'autrcs sélecfionner un canal.
Page 3
Quick Reference Functional Key Chart Tabla de Referencia Räpida de las Teclas de Funciön Tableau de référence desfonctions Operates Function Tecla Funcionar Funciön Touc,hcs• ACGéf, Fonction POWER All Components Turns On and Off selected components TodosLos Componentes Enciende y Apaga los componentes seleccionados Établissemenr/coupure ducontacr d ecertains appareils Tous les appareils...
Page 4
Quick Reference Functional Key Chart (Cont.) Tabla de Referencia Råpida de las Teclas de Funciön (Cont.) Tableau de référence desfonctions(Suite) Operates Function Tecla Funcionar Funciön 'Ibuches A GCés Fonction Televisiön Téléviseur Videocasetera Magnétoscope On screen display RECALL Despliegue en pantalla Videodisco Digital Affic.hage a l'écran Lecteur...
Page 5
Quick Reference Functional Key Chart (Cont.) Tabla de Referencia Räpida de las Teclas de Funciön (Cont.) Tableau de référence desfonctions(Suite) Operates Function Tecla Funcionar Funciön Touches A •ces Fonction Move Televisi6n Movimiento de PIP Téléviseur Déplacemenr Pimage en médaillon MOVE Rewind Videocasetera Regresar...
Page 6
BATTERY INSTALLATION Use two AA batteries: Remove battery cover by pushing in and up near arrow. Install batteries matching (+) and (-) polarity signs. Replace the battery cover. Precautions Replace batteries in pairs. Do not mix battery types (zinc carbon with alkaline). Do not recharge, heat, short-circuit, disassemble, or burn batteries.
PROGRAMMING REMOTE The Universal Remote Control can be programmed to operate many manufacturers' components, using the component function buttons for CABLE, DBS, VCR, or DVD. Follow the procedures for programming your Remote Control with or without codes for the component. Determine the manufacturer of the component...
Page 10
WITHOUT A CODE This procedure searches all codes and is called the "sequence method". • Confirm that the external component is plugged in and on. Turn the component off. • Press the ACTION and POWER button, together, for at least 5 seconds. Press appropriate component button on the Remote Control.