Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

c ) Når en batteripakke ikke er i brug, skal den holdes
borte fra andre metalgenstande, såsom papirclips, mønter,
nøgler, søm, skruer og andre små metalgenstande, der
kan danne forbindelse mellem to elektriske kontaktflader.
Kortslutninger mellem batterikontakter kan forårsage forbrænding
eller brand.
d ) Hvis en batteripakke udsættes for overlast, kan der
sive væske ud. Undgå kontakt. Hvis væsken berøres ved
et tilfælde, skal der skylles med masser af vand. Hvis der
kommer væske i øjnene, skal der desuden søges lægehjælp.
Batterivæske kan forårsage irritation eller forbrænding.
e ) Anvend ikke en batteripakke eller et værktøj, der er
beskadiget eller ændret. Beskadigede eller ændrede batterier
kan udvise uforudsigelig adfærd og resultere i brand, eksplosion
eller risiko for skader.
f ) Udsæt ikke en batteripakke eller et værktøj for ild eller
meget varme temperaturer. Udsættelse for ild eller temperaturer
over 130 °C kan medføre en eksplosion.
g ) Følg alle opladningsinstruktionerne og oplad ikke
batteripakken eller værktøjet uden for det temperaturområde,
der er anført i instruktionerne. Forkert opladning eller opladning
ved temperaturer uden for det specificerede område kan beskadige
batteriet og øge risikoen for brand.
6) Service
a ) Elektrisk værktøj skal serviceres af en kvalificeret
servicetekniker, som udelukende benytter
identiske reservedele. Derved sikres det, at værktøjets
driftssikkerhed opretholdes.
b ) Udfør aldrig service på beskadigede batteripakker.
Service på batteripakker bør kun udføres af producenten eller
autoriserede serviceudbydere.
Ekstra specielle sikkerhedsregler for slagnøgler/
drivværk
• Hold i elværktøjets isolerede gribeflader, hvis der er risiko
for at beslaget kommer i kontakt med skjulte ledninger.
Hvis beslag kommer i kontakt med en strømførende ledning, bliver
elværktøjets blotlagte dele strømførende, så brugeren får stød.
Restrisici
På trods af overholdelsen af de relevante sikkerhedsregler og
brug af sikkerhedsudstyr kan visse restrisici ikke undgås. Disse
omfatter: 
• Hørenedsættelse.
• Risiko for personskade som følge af flyvende partikler.
• Risiko for forbrænding ved at røre ved tilbehør, der bliver varmt
under betjening.
• Risiko for personskade som følge af forlænget brug.
Batteritype
Disse batteripakker kan bruges:
Batteri
(kg)
DCB546
1,08
DCB547/G
1,46
DCB548
1,46
DCB181
0,35
DCB182
0,61
DCB183/B/G
0,40
DCB184/B/G
0,62
Se batteri-/opladermanualen for mere information.
Batteri
(kg)
DCB185
0,35
DCB187
0,54
DCB188
0,95
DCB189
0,54
DCBP034/G
0,32
DCBP518/G
0,75
Pakkens indhold
Pakken indeholder:
1 Slagskruetrækker
1 Lader
1 Li-ion batteripakke
(C1, D1, L1, M1, P1, S1, T1, X1, Y1 modeller)
2 Li-ion batteripakker
(C2, D2, L2, M2, P2, S2, T2, X2, Y2 modeller)
3 Li-ion batteripakker
(C3, D3, L3, M3, P3, S3, T3, X3, Y3 modeller)
1 Magnetisk bitholder
1 Bæltekrog
1 Værktøjskasse
1 Betjeningsvejledning
1 Betjeningsvejledning til Tool Connect
BEMÆRk: Batteripakker, opladere og værktøjskasser er ikke
inkluderede i N-modeller.
• Kontrollér for eventuelle skader på værktøjet, dele og tilbehør,
der kan være opstået under transport.
• Tag dig tid til at læse denne vejledning grundigt og forstå den
før betjening.
Mærkning på værktøjet
Følgende piktogrammer er vist på værktøjet:
Læs brugsvejledningen før brug.
Synlig stråling. Kig ikke ind i lyset.
Datokodeposition (Fig. B)
Produktionsdatokoden
 14 
2-cifret uge og forlænges af en 2-cifret fabrikskode.
Beskrivelse (Fig. A)

ADVARSEL: Modificér aldrig elektrisk værktøj eller nogen dele
deraf. Det kan medføre materiale- eller personskade.
Startknap
1
Forlæns-/baglæns
2
styreknap
Patronkrave
3
6,35 mm sekskantet
4
patron
Batteriudløserknap
5
Batteripakke
6
Tilsigtet Brug
Denne slagskruetrækker er designet til professionelle
skruetrækkeropgaver. Slagfunktionen gør dette værktøj specielt
nyttigt til at skrue fastgørelseselementer i træ, metal og beton.
MÅ IkkE anvendes under våde forhold eller i nærheden af
brændbare væsker eller gasser.
Denne slagskruetrækker er et professionelt elværktøj.
LaD IkkE børn komme i kontakt med værktøjet. Overvågning
er påkrævet, når uerfarne brugere anvender dette værktøj.
• Dette produkt er ikke beregnet til anvendelse af personer
(inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale
handicaps; mangel på erfaringer, viden eller færdigheder,
TM
appen (B-modeller)
består af et 4-cifret år efterfulgt af en
Arbejdslys
7
Bæltekrog (valgfrit
8
tilbehør)
Monteringsskrue
9
Hovedhåndtag
10
Hastigheds vælger
11
Magnetisk bitholder
12
Dansk
5
loading

Sommaire des Matières pour DeWalt DCB547/G

  • Page 1 (kg) nyttigt til at skrue fastgørelseselementer i træ, metal og beton. MÅ IkkE anvendes under våde forhold eller i nærheden af DCB546 1,08 DCB185 0,35 brændbare væsker eller gasser. DCB547/G 1,46 DCB187 0,54 Denne slagskruetrækker er et professionelt elværktøj. DCB548 1,46 DCB188 0,95 LaD IkkE børn komme i kontakt med værktøjet.
  • Page 2 (kg) Akkus (kg) Verletzungs- und Brandgefahr führen. DCB546 1,08 DCB185 0,35 c ) Wenn Akkus nicht verwendet werden, halten Sie sie DCB547/G 1,46 DCB187 0,54 von anderen Metallteilen, z. B. Büroklammern, Münzen, DCB548 1,46 DCB188 0,95 Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen...
  • Page 3 (kg) Battery (kg) DO nOT let children come into contact with the tool. DCB546 1.08 DCB185 0.35 Supervision is required when inexperienced operators use DCB547/G 1.46 DCB187 0.54 this tool. DCB548 1.46 DCB188 0.95 • Young children and the infirm. This appliance is not DCB181 0.35...
  • Page 4 (kg) Batería (kg) batería puede ocasionar un riesgo de incendio si se utiliza con DCB546 1,08 DCB185 0,35 otra batería. DCB547/G 1,46 DCB187 0,54 b ) Use herramientas eléctricas sólo con las baterías DCB548 1,46 DCB188 0,95 designadas específicamente. El uso de cualquier otro tipo de...
  • Page 5 ) Recharger la batterie uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur propre à un certain type DCB546 1,08 DCB185 0,35 de batterie peut créer des risques d’incendie lorsqu’utilisé avec DCB547/G 1,46 DCB187 0,54 d’autres batteries. DCB548 1,46...
  • Page 6 L’utilizzo di ogni DCB546 1,08 DCB185 0,35 altro pacco batteria crea rischio di lesioni e d’incendio. DCB547/G 1,46 DCB187 0,54 c ) Se il pacco batteria non è utilizzato tenerlo lontano da oggetti di metallo come fermagli, monete, chiavi, chiodi,...
  • Page 7 (kg) speciaal omschreven accu’s. Gebruik van andere accu’s kan DCB546 1,08 DCB185 0,35 leiden tot letsel en brandgevaar. DCB547/G 1,46 DCB187 0,54 c ) Als de accu niet in gebruik is, dient u deze uit de buurt te DCB548 1,46 DCB188...
  • Page 8 Batteri (kg) eller gasser. Denne slagtrekkeren er et profesjonelt elektroverktøy. DCB546 1,08 DCB185 0,35 IkkE la barn komme i kontakt med verktøyet. Uerfarne DCB547/G 1,46 DCB187 0,54 operatører trenger tilsyn når de bruker dette verktøyet. DCB548 1,46 DCB188 0,95 • Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer (inkludert...
  • Page 9 Bateria (kg) b ) Utilize as ferramentas eléctricas apenas com as baterias DCB546 1,08 DCB185 0,35 especificamente indicadas para as mesmas. A utilização de DCB547/G 1,46 DCB187 0,54 quaisquer outras baterias poderá criar um risco de ferimentos DCB548 1,46 DCB188 0,95 e incêndio.
  • Page 10 (kg) Akku (kg) ÄLÄ anna lasten koskea tähän työkaluun. Kokemattomat DCB546 1,08 DCB185 0,35 henkilöt saavat käyttää tätä laitetta vain valvotusti. DCB547/G 1,46 DCB187 0,54 • Tämä tuote ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien DCB548 1,46 DCB188 0,95 lapset) käytettäväksi, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset...
  • Page 11 (kg) Batteri (kg) Denna slagskruvdragare är ett professionellt elverktyg. DCB546 1,08 DCB185 0,35 Låt InTE barn komma i kontakt med verktyget. Överinseende DCB547/G 1,46 DCB187 0,54 krävs när oerfarna handhavare använder detta verktyg. DCB548 1,46 DCB188 0,95 • Denna produkt är inte avsedd att användas av personer...
  • Page 12 (kg) Akü (kg) Bu tork ayarlı tornavida profesyonel bir elektrikli alettir. DCB546 1,08 DCB185 0,35 Çocukların aleti ellemesine İZİn VERMEYİn. Bu alet deneyimsiz DCB547/G 1,46 DCB187 0,54 kullanıcılar tarafından kullanılırken nezaret edilmelidir. DCB548 1,46 DCB188 0,95 • Bu ürün fiziksel ve zihinsel kapasitesinin yanı sıra algılama...
  • Page 13 Ελληνικά 3 Πακέτα μπαταριών Li-Ion (C3, D3, L3, M3, P3, S3, T3, X3, Y3 επιβλέπονται από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα μοντέλα) παιδιά δεν πρέπει να μένουν ποτέ μόνα τους με αυτό το προϊόν. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 1 Μαγνητική υποδοχή μύτης 1 Άγκιστρο...

Ce manuel est également adapté pour:

Dcb546Dcb548Dcb181Dcb182Dcb183/b/gDcb184/b/g