Acer CG437K Guide Utilisateur
Liens rapides
Manuels Connexes pour Acer CG437K
Sommaire des Matières pour Acer CG437K
- Page 1 Moniteur LCD Acer Guide utilisateur...
- Page 2 Date d'achat : ________________________________ Lieu d'achat : ________________________________ Acer et le logo Acer sont des marques déposées de Acer Incorporated. Les noms et marques de produits d'autres sociétés sont utilisés ici à des fins d'identification et appartiennent à leurs sociétés respectives.
- Page 3 Informations relatives à votre sécurité et à votre confort Instructions de sécurité Lisez ces instructions avec attention. Conservez le présent document pour référence future. Respectez tous les avertissements et instructions indiqués sur le produit. Notes spéciales relatives aux moniteurs LCD Les points suivants sont normaux pour un écran LCD et ne révèlent pas un problème.
- Page 4 fiable du produit et pour le protéger de la surchauffe. Ces ouvertures ne doivent pas être bloquées ni couvertes. Les ouvertures ne doivent jamais être obstruées en plaçant le produit sur un lit, un canapé, un tapis ou une autre surface similaire. Ce produit ne doit jamais être placé...
- Page 5 Informations relatives au recyclage des équipements informatiques Acer est fortement impliqué dans la protection de l'environnement et considère le recyclage, sous la forme de récupération et d'élimination du matériel d'occasion, comme l'une des priorités de l'entreprise pour minimiser le fardeau qui pèse sur l'environnement.
- Page 6 électriques et électroniques (DEEE), visitez https://www.acer-group.com/sustainability/en/our-products- environment.html Déclaration relative aux pixels LCD L'unité LCD est produite avec des techniques de fabrication de haute précision. Néanmoins, certains pixels peuvent parfois avoir des ratés ou apparaître sous forme de points noirs ou rouges.
- Page 7 reflets, une lumière excessive, des écrans mal réglés, des polices très petites et des affichages avec un faible contraste peuvent fatiguer vos yeux. Les sections suivantes donnent des suggestions sur la façon de réduire la fatigue visuelle. Yeux • Reposez vos yeux fréquemment. •...
- Page 8 (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z, or blank) We, Acer Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislations as below Directive and following harmonized...
- Page 10 Table des matières Informations relatives à votre sécurité et à votre confort ..........ii Instructions de sécurité ....................ii Notes spéciales relatives aux moniteurs LCD ............ii Nettoyage de votre moniteur ................ii Accessibilité ......................ii Sécurité lors de l'écoute ..................ii Avertissements ....................ii Utilisation de l'énergie électrique ............... iii Entretien du produit ...................
- Page 11 Éclairage ruban LED Câble de type C-C Télécommande (En option) (En option) (En option) Avec 15 voyants LED (2pcs) Éclairage ruban LED Câble module LED (En option) Batteries (1PAA, optionnel) (En option) Avec 30 voyants LED (2pcs) Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 12 Le Rouge indique ce qui est disponible. Le gris indique ce qui est indisponible. La transmission du signal 4K 144Hz via un port HDMI 2.1/DP 1.4 nécessite la fonctionnalité DSC (Display Stream Compression). Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 13 • À propose du branchement du ruban d’éclairage LED : Lorsque vous souhaitez brancher le ruban d’éclairage LED, commencez par retirer le tampon en silicone. Lorsque vous souhaitez débrancher le ruban d’éclairage LED, veillez à remettre en place le tampon en silicone. Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 14 L'emplacement des bandes lumineuses est laissé à la discrétion de l'utilisateur, mais Acer suggère de les fixer à l'arrière du moniteur, avec les deux bandes de 30 cm sur les côtés courts et les deux bandes de 40 cm sur le dessus pour un meilleur effet ambiant .
- Page 15 Screen sync (Synchronisation avec l’écran): Les couleurs changent en fonction des couleurs affichées à l’écran Game sync (Synchronisation avec le jeu): Les effets lumineux sont synchronisés avec les évènements dynamiques du jeu en cours Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 16 • Utilisez un ensemble de cordon constitué d'un cordon H05VV-F et d'une fiche de caractéristiques 10 A / 250 V. L'ensemble de cordon doit avoir les autorisations de sécurité appropriées pour le pays dans lequel le matériel est installé. Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 17 (La luminosité de 0 % à 50 % prend 3 secondes) (La luminosité de 50 % à 0 % prend 3 secondes) Mode - Standard Picture LED Control Color LED Brightness 100% Screen On Mode Off Audio Standby Mode Mode B Gaming System Move Enter Back Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 18 Câble de signal d'affichage couleur à 20 broches N° BROCHE Description N° BROCHE Description ML_Lane 0+ ML_Lane 0- ML_Lane 1+ ML_Lane 1- ML_Lane 2+ ML_Lane 2- ML_Lane 3+ ML_Lane 3- KONFIG1 CONFIG2 AUX CH+ Hot Plug AUX CH- (branchement à chaud) Retour DP_PWR Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 19 TMDS Clock Shield TMDS Clock- (blindage) Réservé (NC sur l'appareil) DDC/CEC Ground Power (Alimentation) + 5V (Masse) Hot Plug Detect (détection de branchement à chaud) Câble USB Type C 24 broches N° BROCHE Description N° BROCHE Description Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 20 • DP(1.4) : Prise en charge d'une résolution et d'une fréquence maximales de (3840x2160-144Hz). • DP ALT : Prise en charge d'une résolution et d'une fréquence maximales de (3840x2160-144Hz). • Utilisation nécessaire de câbles DP 1.4/HDMI 2.1 certifiés VESA. Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 21 Télécommande Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 22 Remarque : Sous les statuts (économie d’énergie, entrée non prise en charge et câble non connecté), appuyez sur la touche de raccourci Entrée pour afficher le menu de la touche de raccourci Entrée ; les autres touches de fonction sont indisponibles. Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 23 Touche de raccourci A (par défaut : Modes) Pour choisir le mode jeu (G1, G2, G3), le profil personnalisé à utiliser ou le mode scénario (User (Utilisateur), Standard, ECO, Graphics (Graphique), HDR) Modes Action Racing Sports User Standard Graphics Move Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 24 Touche de raccourci Informations Affiche les informations du moniteur et la fonction Réinitaliser contrôle. Touche de raccourci Modes : Pour changer le menu Touche de raccourci Modes. Touche de raccourci Quitter pour quitter la page actuelle et sauvegarder. Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 25 Pour la meilleure protection, sélectionnez une valeur inférieure. Lorsque « Blue Light » (Lumière bleue) est activée, Luminosité et Contraste affichent chaque niveau de valeur de « Blue Light » (Lumière bleue). ACM : Activer ou désactiver ACM. Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 26 Luminosité maximale：La valeur par défaut est Off, sélectionnez On pour compenser une luminosité plus élevée. Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 27 • User (Utilisateur) : Vous permet de régler manuellement les paramètres des couleurs. Modes : Ouvre le menu Touche de raccourci Modes. Pour obtenir des règles détaillées, veuillez consulter Modes Spec. Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 28 Color Space (Espace de couleur) : Vous pouvez choisir parmi sRGB, Rec.709, EBU, DCI, SMPTE-C et General (général). ‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑ Remarque : Espace de couleur = HDR, le mode correspondant est HDR, dans les autres espaces de couleur le mode=Standard. Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 29 • ColorSense est activé, les modes sont Utilisateur, les fonctions (Contraste, Température de couleur, Lumière bleue basse, Teinte 6 axes, Saturation 6 axes, Mode Niveaux de gris) sont grisées et non disponibles. a b l u n a v a Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 30 Color Space Standard Red Hue Standard Color Color Green Hue Grayscale Mode Off Audio Audio Blue Hue Gaming 6-axis Hue Gaming 6-axis Saturate Yellow Hue System System Magenta Hue Cyan Hue Reset Move Enter Move Enter Back Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 31 VRB : Pour choisir de prendre en charge un contrôle plus net des images dynamiques, le réglage par défaut est Désactivé. ‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑ Remarque : • Réglage HDR = (Auto ou HDR-1000). VRB n'est pas pris en charge. Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 32 Transparency (Transparence) : Sélectionne la transparence lors de l'utilisation du mode jeu. La transparence peut être de 0 % (désactivée), 20 %, 40 %, 60 % ou 80 %. Position de l’OSD : Par défaut, l’OSD se situe au centre de l’écran, mais cette Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 33 Off Rest Reminder Off Move Enter Mode - Standard Picture DDC/CI Color HDMI Black Level Normal Audio Quick start mode Off Gaming USB Port Select C-Type USB 3.0 System HMDI2.1 Power-off Off USB Charge Move Enter Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 34 Green (vert) Lumière verte, prise en charge par tous les styles d’éclairage. Blue (bleu) Lumière bleue, prise en charge par tous les styles d’éclairage. Yellow (jaune) Lumière jaune, prise en charge par tous les styles d’éclairage. Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 35 • SI le mode de démarrage rapide est « Activé », ne prend pas en charge l'effet lumineux bleu d'eau et l'effet de lumière de gauche à droite. 11. LED Control (Contrôle LED) : Contrôle la luminosité de la LED de la touche Power (marche). Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 36 Remarque : Touche de raccourci 1 et Touche de raccourci 2 ne peuvent pas répéter la même fonction. ProxiSense : ProxiSense fonctionne sur le principe de transmission et la réception de signaux « infrarouges » sans danger en détectant la présence de utilisateur. ‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑ Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 37 Quand USB 3.0 = « Activé », DP ALT supporte la synchronisation par source. 20. HDMI 2.1 : Par défaut : « Activé ». Résolution HDMI 1 & 2 peut support jusqu’à 3840x2160-144Hz. HDMI2.1 = Désactivé, Résolution HDMI 1 & 2 peut support jusqu’à 3840x2160-60Hz. Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 38 Power-off USB charge (Chargement USB arrêt) est le réglage par défaut. Par conséquent, le mode veille ne peut pas être activé lorsque l’entrée USB Type-C est utilisée. L’utilisateur doit modifier le réglage Chargement USB sur « Activé » Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 39 « Mode » permet d’afficher l’état en cours (Normal/AdaptiveSync /SDR/HDR). Les informations SN (informations EDID) sont disponibles depuis la page « Information ». Lorsque l’icône information est sélectionnée, les informations seront automatiquement affichées sans devoir à nouveau appuyer sur la touche « Menu ». Guide d’utilisateur CG437K Français...
- Page 40 OSD Locked (OSD verrouillé) : Si l’OSD est verrouillé, le voyant d’état LED utilise le mode Bleu et respiration. Remarque : Les moniteurs Acer sont conçus pour l'affichage vidéo et visuel d'informations obtenues à partir d'appareils électroniques. Guide d’utilisateur CG437K Français...