Xerox Proficio PX300 Guide De Démarrage Rapide
Manuels Connexes pour Xerox Proficio PX300
Sommaire des Matières pour Xerox Proficio PX300
- Page 1 VERSION 1.0 MARS 2026 702P09453 Presse de production Xerox ® Proficio ™ PX300 Guide de démarrage rapide...
- Page 2 © 2026 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox ® et Proficio ™ sont des marques de Xerox Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Adobe et le logo Adobe, InDesign , Illustrator , PageMaker , Photoshop , Acrobat , Distiller...
-
Page 3: Table Des Matières
Aide au dépannage........................63 Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide... - Page 4 Appeler pour un problème technique ..................63 Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide...
-
Page 5: En Savoir Plus Sur
Obtenir de l’aide ..........................18 Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide... -
Page 6: Présentation De La Presse
3. Port mémoire USB 4. Plateau pour trombones 5. Panneau avant du toner 6. Porte avant de la presse 7. Porte du bac à déchets 8. Magasins 1-3 Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ® ™... -
Page 7: Parties Internes Et Externes De L'imprimante
9. Porte avant 10. Ensemble du conduit d’évacuation des déchets 11. Interface utilisateur ou panneau de commande 12. Bouton Marche / Économie d’énergie 13. Touche Accueil 14. Écran tactile Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ® ™... -
Page 8: Localisation Du Numéro De Série De La Presse
• Consommables : Indique le niveau des modules photorécepteurs, du bac à déchets et d’autres consommables tels que les cartouches d’agrafes, si installées. • Travaux : Affiche la liste des travaux en cours et leur état. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®... - Page 9 I I n n t t e e r r f f a a c c e e d d e e p p r r o o d d u u c c t t i i o o n n – – é é c c r r a a n n s s d d ’ ’ i i n n c c i i d d e e n n t t : Les écrans d’incident indiquent l’emplacement du problème et fournissent des instructions pour le résoudre. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide...
-
Page 10: Panneau De Commande Ou Interface Utilisateur
Il y a un panneau de navigation à gauche. Accédez à Applis, Raccourcis et Adresses depuis le panneau supérieur. Bouton Marche / Économie Utilisez ce bouton si la presse est inactive et que l’écran Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ® ™... - Page 11 De là, vous pouvez accéder à Relevé des travaux et Job History Report (relevé d’historique des travaux). Pause Appuyez pour stopper et mettre en pause le travail d’impression ou de copie en cours. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ® ™...
-
Page 12: Connexion
Appuyez sur Connexion sur l’interface pour accéder à l’écran de connexion. Remarque : Reportez-vous au Guide de l’administrateur système pour plus d’informations sur les fonctions de l’administrateur. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®... -
Page 13: Mettre La Presse Sous/Hors Tension
• L’interrupteur principal situé à l’intérieur de la porte avant. Cet interrupteur est utilisé principalement par les techniciens Xerox lors de la maintenance de la presse. Dans de rares cas de résolution d’erreurs, il peut falloir mettre la presse hors tension à l’aide de cet interrupteur. -
Page 14: Mettre La Presse Sous/Hors Tension
2. Vérifiez que l’interrupteur d’alimentation principal situé derrière la porte avant est en position Arrêt. Remarque : Après avoir mis la presse hors tension, attendez au moins 10 secondes avant de la remettre sous tension. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®... -
Page 15: Mode Économie D'énergie
• En appuyant sur le bouton Marche / Économie d’énergie sur l’interface utilisateur de la presse • À la réception des données d’impression d’un travail entrant • En programmant et en exécutant un travail de copie ou de numérisation. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®... -
Page 16: Serveur Web Intégré (Ews)
Web intégré pourrait de ne pas fonctionner correctement. • TCP/IP et HTTP activés sur l’imprimante. Pour plus de détails, consultez le Guide de l’administrateur système sur https://www.support.xerox.com/support/ proficio-px300/support. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ® ™... -
Page 17: Présentation Du Serveur D'impression
Remarque : Pour plus d’informations sur votre serveur d’impression spécifique, reportez-vous à la docu- mentation client fournie avec celui-ci. La documentation peut également être téléchargée depuis le site Service client, assistance technique et contacts départements - Xerox en recherchant la presse et en sé-... -
Page 18: Obtenir De L'aide
A I D E S U R L E S I T E W E B D E X E RO X Pour obtenir une assistance technique, des consommables Xerox, de la documentation client et des réponses aux questions les plus fréquemment posées, consultez le site www.xerox.com. Vous trouverez la documentation la plus récente et la base de connaissances sous Support et pilotes. - Page 19 Remarque : Pour obtenir les versions les plus récentes de la documentation concernant votre presse numérique Xerox, allez sur https://www.support.xerox.com/support/proficio-px300/support. Avant de contacter le Service client Xerox, veuillez d’abord relever le numéro de série de la presse Xerox. Pour savoir où se trouve le numéro de série de la presse, consultez Localisation du numéro de série de la...
- Page 20 En savoir plus sur Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ® ™...
- Page 21 Maintenance ..........................32 Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide...
-
Page 22: Copie
C O P I E S TA N DA R D À L ’ A I D E D U C H A R G E U R A U TO M AT I Q U E D E D O C U M E N T S ( DA D F ) 1. Ajustez les guides de documents à la position la plus large. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide... - Page 23 • Éclaircir/Foncer • Agrafage Les fonctionnalités affichées sur la fenêtre Copie principale dépendent de la façon dont elles sont configurées par l’administrateur. 6. Réglez la quantité. 7. Sélectionnez Démarrer. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ® ™...
-
Page 24: Copie Standard À L'aide De La Glace D'exposition
• Éclaircir/Foncer • Agrafage Les fonctionnalités affichées sur la fenêtre Copie principale dépendent de la façon dont elles sont configurées par l’administrateur. 6. Réglez la quantité. 7. Sélectionnez Démarrer. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ® ™... -
Page 25: Papier Et Supports
• La presse prend en charge la permutation automatique des magasins, qui permet de passer automatique- ment d’un magasin vide à un autre qui contient du papier de mêmes format, orientation et type. Reportez- vous au Guide de l'utilisateur de la presse de production Xerox ®... - Page 26 4. Aérez les feuilles avant de les placer dans le magasin. 5. Pincez les deux guides de maintien, puis ajustez-les au format de papier approprié. Le papier peut être chargé départ grand côté/portrait ou départ petit côté/paysage. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 27 Pour configurer un support personnalisé, dans la fenêtre Paramètres magasins, sélectionnez Paramètres communs > Paramètres de papier personnalisé, puis créez ou modifiez un support personnalisé en sélectionnant un Type personnalisé disponible. Pour plus d’informations, consultez le Guide de l'utilisateur de la presse de production Xerox ® Proficio PX300.
-
Page 28: Chargement Des Supports Dans Le Départ Manuel (Magasin 5)
Remarque : La procédure suivante montre le départ manuel/magasin 5 placé sur le dessus du MAGCGF à 2 magasins. 1. Déployez doucement le départ manuel (magasin 5) pour l’adapter au papier. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®... - Page 29 (intercalaires répertoire) et, le cas échéant, l’option de tuile ou d’alignement. 9. Sélectionnez OK pour enregistrer les informations et fermer la fenêtre Paramètres magasins / Propriétés du magasin. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 30 Un grammage de 220 g/m constitue un bon point de départ. Si l'impression est floue ou tachée, entrez une valeur élevée. 5. Sélectionnez Départ manuel (magasin 5) comme source papier. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
-
Page 31: Périphériques D'alimentation
• Magasin grande capacité à aspiration double avec magasin XLS, magasins 8 et 9 Remarque : Pour des informations détaillées concernant les modules d’alimentation et de finition, consultez le Guide de l'utilisateur de la presse de production Xerox ® Proficio ™... -
Page 32: Maintenance
à l’arrière de la machine et en débranchant la presse. Toute opération de nettoyage effectuée alors que la machine est sous tension expose l’utilisateur à des risques d’électrocution. • Utilisez toujours un chiffon sec non pelucheux pour toutes les nettoyages, sauf indication contraire. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®... - Page 33 2. Essuyez tout excès d’eau avec un chiffon doux. Nettoyage de la glace d'exposition et du cache-document 1. Nettoyage du cache-document : a. Soulever le chargeur automatique de documents. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 34 Il se compose d'une bande vitrée à miroir, d'une bande métallique, d'une bande de plastique blanche et des rouleaux. Tous les composants du module doivent être nettoyés pour garantir une qualité d’image optimale lors de la production de copies. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 35 Nettoyer les rouleaux du chargeur automatique de documents 1. Soulevez soigneusement le loquet du panneau supérieur du chargeur automatique de documents jusqu’à ce que ce dernier s’ouvre complètement dans une position fixe. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
-
Page 36: Remplacement Des Consommables
Remarque : Le module de fusion ne peut être remplacé par le client que si le service technique lui demande de le faire. Remarque : Stockez les consommables et les pièces Xerox dans leur emballage d’origine, dans un endroit pratique. Recyclez et mettez au rebut le module remplaçable par le client (CRU) usagé conformément aux instructions de mise au rebut fournies avec le nouveau CRU. - Page 37 Utilisation de Commande de consommables Il est possible de commander des fournitures, du papier et des supports d’impression Xerox à partir du site Web www.xerox.com, en cliquant sur le lien Consommables. Pour tout article ne pouvant pas être commandé à...
- Page 38 Vous pouvez accéder aux informations sur les consommables depuis l’interface de production. Appuyez sur Consommables pour voir le détail. Pour vérifier l'état des consommables depuis l’écran d'accueil : Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 39 à déchets et tout dispositif en option applicable (tel que les cartouches d'agrafes, si installées). Remplacement de la cartouche de toner Remarque : La cartouche de toner peut être remplacée quand un travail est en cours d’impression. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 40 5. Mettez la cartouche au rebut ou recyclez-la en respectant les réglementations locales. Aux États-Unis, reportez-vous aussi au site Web Electronic Industries Alliance : www.eiae.org. Pour obtenir plus d’informations concernant les programmes de Xerox en matière d’environnement, visitez le site www.
- Page 41 Remarque : Suite au remplacement d’un module photorécepteur, le système remet automatiquement à zéro le compteur d’utilisation de cette unité remplaçable par le client. Vous pouvez consulter le niveau des consommables sur l’écran Consommables. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 42 6. Sortez un nouveau flacon récupérateur vide de son emballage. 7. Tenez la partie centrale située sur le dessus du nouveau flacon et poussez celui-ci doucement dans la presse jusqu'à ce qu'il arrive en butée. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 43 Attention : Remplacez les modules photorécepteurs pendant que la presse est sous tension. 1. Assurez-vous que la presse est en mode Arrêt et qu’aucun travail n’est en cours. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 44 2. Ouvrez la porte avant de la presse. 3. Pour retirer l’ensemble du conduit d’évacuation des déchets : a. Faites glisser le levier vers la gauche pour déverrouiller l’ensemble du conduit d’évacuation des déchets. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 45 Pincez les languettes situées de chaque côté de l’ensemble du conduit d’évacuation des déchets. c. Retirez l’ensemble du conduit d’évacuation des déchets. 4. Faites pivoter la poignée du tiroir de modules photorécepteurs en position de déverrouillage. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 46 7. Retirez la feuille de protection couvrant le nouveau module photorécepteur et placez-la sous le module. Certains modules photorécepteurs sont recouverts d'un film protecteur. Retirez le film du module photorécepteur, le cas échéant. 8. Positionnez la nouvelle cartouche et glissez-la dans l’imprimante. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 47 Lors de la rotation, le levier doit atteindre sa position de verrouillage en douceur. S’il ne tourne pas correctement, retirez l’ensemble et répétez les étapes d’installation de l’ensemble du conduit d’évacuation des déchets. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 48 1. À l'arrière de la presse, repérez le couvercle du filtre d'aspiration sur le panneau inférieur. 2. Retirez la vis du couvercle du filtre d’aspiration, puis retirez le couvercle. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 49 Sélectionnez Réinitialiser la valeur actuelle. Le système remet le HFSI (élément de maintenance à haute fréquence) à zéro. h. Quittez le mode Administrateur en sélectionnant Connexion/Déconnexion sur le panneau de commande. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 50 1. Assurez-vous que la presse est éteinte avant d’effectuer cette procédure. 2. À l’arrière de la presse, repérez le capot arrière. 3. Retirez la vis du capot arrière pour enlever le capot. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 51 Sélectionnez Réinitialiser la valeur actuelle. Le système remet le HFSI (élément de maintenance à haute fréquence) à zéro. h. Quittez le mode Administrateur en sélectionnant Connexion/Déconnexion sur le panneau de commande. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 52 Utilisation de Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ® ™...
-
Page 53: Dépannage
Aide au dépannage ........................63 Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide... -
Page 54: Dépannage Général
Les informations de cette section permettent de résoudre certains problèmes de base que vous pouvez rencon- trer avec la presse. Si le problème persiste après avoir suivi les instructions, contactez votre interlocuteur Xerox ou le Centre services Xerox. -
Page 55: Incidents Papier
Remarque : Lorsque le chargeur grande capacité B1 est installé, tenez la poignée et déplacez complètement l’unité vers la gauche. 2. Retirez le papier coincé. 3. Fermez le capot inférieur gauche. 4. Ouvrez le capot inférieur droit. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ® ™... -
Page 56: Informations Sur Les Incidents Papier
Vous pourriez vous blesser ou vous brûler. Éteignez immédiatement la presse et contactez le Service client. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®... -
Page 57: Incidents Papier Dans Le Chargeur De Documents
4. Si l’incident s’est produit à l’intérieur du panneau gauche, retirez le papier bloqué. 5. Fermez les panneaux ouverts suivants jusqu’à ce qu’ils cliquent en place. Fermez-les dans l’ordre suivant : • Panneau intérieur • Panneau supérieur • Panneau gauche Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ® ™... - Page 58 à partir de la dernière feuille numérisée avant l’incident. Incidents document sous la courroie du chargeur automatique de documents 1. Ouvrez le chargeur automatique de documents. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
-
Page 59: Incidents Papier Dans La Presse
Ne jamais toucher une zone (sur l’unité de four ou à proximité) indiquant Haute température et Attention. Le contact peut provoquer des brûlures. 1. Ouvrez la porte avant de la presse. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®... - Page 60 5. Déplacez la poignée 2b et retirez tout support bloqué. 6. Ramenez la poignée 2b à sa position initiale. 7. Déplacez la poignée 2e et retirez tout support bloqué. 8. Ramenez la poignée 2e à sa position initiale. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
- Page 61 Ceci risque d’entraîner un dysfonctionnement. Recherchez l’endroit où l’incident a eu lieu avant de résoudre le problème. 1. Ouvrez le magasin dans lequel s’est produit l’incident. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®...
-
Page 62: Incidents Papier Au Niveau Du Départ Manuel (Bac 5)
Remarque : Si le papier est déchiré, vérifiez à l’intérieur de la presse et retirez les fragments restants. 2. Remettez du papier dans le magasin et continuez la copie ou l’impression. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®... -
Page 63: Aide Au Dépannage
5. Pour un soutien système, une aide utilisateur et un soutien de maintenance, appelez le numéro approprié. Pour obtenir les numéros de téléphone précis pour une région, consultez le site www.xerox.com sélectionnez le lien Support. Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ®... - Page 64 Dépannage Presse de production Xerox Proficio PX300 Guide de démarrage rapide ® ™...