Whirlpool MVWC500VW0 Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Whirlpool Manuels
  4. Machines à laver
  5. MVWC500VW0
  6. Instructions d'utilisation
Whirlpool MVWC500VW0 Instructions D'utilisation

Whirlpool MVWC500VW0 Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA LAVEUSE
ASSISTANCE OR SERVICE .........................................................1
WASHER SAFETY.......................................................................2
WASHER USE.............................................................................3
WASHER CARE ..........................................................................4
TROUBLESHOOTING ...............................................................5
WARRANTY...............................................................................8
Para obtener acceso al manual de uso y cuidado en español, o para obtener información adicional acerca de su producto, visite:
www.maytag.com.
Tenga listo su número de modelo completo. Podrá encontrar el número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada debajo de la tapa de la
lavadora.
If you need assistance or service, first see the "Troubleshooting"
section. Additional help is available by calling our Maytag Services,
LLC, at 1-800-688-9900 from anywhere in the U.S.A., visiting our
website at www.maytag.com or write:
Maytag Services, LLC
Attn: CAIR
P.O. Box 2370
Cleveland, TN 37320-2370
In Canada, for assistance, installation and service, call
1-800-807-6777, visit our website at www.maytag.ca or write:
Whirlpool Canada LP
Customer Interaction Centre
1901 Minnesota Court
Mississauga, Ontario L5N 3A7
Please include a daytime phone number in your correspondence.
For more high-quality items or to order, call 1-800-901-2042, or visit us at www.maytag.com/accessories.
Part Number
Accessory
8212656RP
10 ft (3.0 m) Inlet hose, Black EPDM (2 pack)
8212638RP
6 ft (1.8 m) Nylon braided inlet hose, space-saving
90° elbow, hypro-blue steel couplings. (2-pack)
8212487RP
5 ft (1.5 m) Nylon braided inlet hose. (2-pack)
8212637RP
6 ft (1.8 m) Inlet hose, Black EPDM, space-saving
90° elbow, hypro-blue steel couplings. (2-pack)
W10092796B
WASHER USER INSTRUCTIONS
Table of Contents / Table des matières
Assistance or Service
®
Center
Enhance your washer with these premium accessories.
In Canada, call 1-800-807-6777 or visit us at www.whirlpoolparts.ca.
ASSISTANCE OU SERVICE........................................................ 9
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE .................................................... 10
UTILISATION DE LA LAVEUSE............................................... 11
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE................................................... 12
DÉPANNAGE .......................................................................... 13
GARANTIE............................................................................... 16
Keep this book and your sales slip together for future reference.
You must provide proof of purchase or installation date for in-
warranty service.
Write down the following information about your appliance to help
you obtain assistance or service if you ever need it. You will need to
know your complete model number and serial number. You can find
this information on the model and serial number label, located
under the washer lid.
Dealer name ____________________________________________________
Serial number ___________________________________________________
Address _________________________________________________________
Phone number ___________________________________________________
Model number ___________________________________________________
Purchase date ___________________________________________________
Accessories
Part Number
8212641RP
8212546RP
8212526
31682
https://manual-hub.com/
Accessory
5 ft (1.5 m) Inlet hose, Black
EPDM (2 pack)
4 ft (1.2 m) Inlet hose, Black
EPDM (2 pack)
Washer drip tray, fits under all
All purpose appliance cleaner
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Whirlpool MVWC500VW0

Sommaire des Matières pour Whirlpool MVWC500VW0

  • Page 1: Table Des Matières

    In Canada, for assistance, installation and service, call Dealer name ____________________________________________________ 1-800-807-6777, visit our website at www.maytag.ca or write: Serial number ___________________________________________________ Whirlpool Canada LP Customer Interaction Centre Address _________________________________________________________ 1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7 Phone number ___________________________________________________ Please include a daytime phone number in your correspondence.

  • Page 2: Washer Safety

    Part Number Accessory Part Number Accessory 8212545RP 5 ft (1.5 m) Inlet hose, Red and Blue EPDM. 1903WH Laundry supply storage cart (2-pack) This washer does not include inlet water hoses. WASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance.

  • Page 3: Washer Use

    WASHER USE Starting Your Washer WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.

  • Page 4: Washer Care

    Water Inlet Hoses Light soils This washer does not include water inlet hoses. A list of hoses available for separate purchase from Whirlpool Corporation is Cold Dark colors that bleed or fade provided on the first page of this user instructions.

  • Page 5: Moving And Storage

    WARNING Moving and Storage Because some water may stay in the hoses, freezing can damage your washer. If storing or moving your washer during freezing weather, winterize it. Winterizing your washer 1. Shut off both water faucets. Disconnect and drain water inlet Electrical Shock Hazard hoses.

  • Page 6: Washer Operation

    Dispensers clogged or bleach leaking Washer won’t drain or spin Did you follow the manufacturer’s directions when adding Is the drain hose clogged, or the end of the drain hose more ■ ■ detergent and fabric softener to the dispensers (on some than 96"...
  • Page 7 ■ Is there above average iron (rust) in water? You may need to install an iron filter. Gray whites, dingy colors ■ Did you properly sort the load? Sort dark clothes from whites Did you properly sort the load? Transfer of dye can occur when ■...

  • Page 8: Warranty

    For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Maytag brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Maytag”) will pay for factory specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship that existed when this major appliance was purchased.

  • Page 9: Assistance Ou Service

    Au Canada, pour assistance, installation et service, composez le 1-800-807-6777, ou consultez le site Internet www.maytag.ca ou Numéro de série _________________________________________________ écrivez à : Adresse _________________________________________________________ Whirlpool Canada LP Customer Interaction Centre Numéro de téléphone_____________________________________________ 1901 Minnesota Court Numéro de modèle _______________________________________________ Mississauga, Ontario L5N 3A7 Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de...

  • Page 10: Sécurité De La Laveuse

    SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.

  • Page 11: Utilisation De La Laveuse

    UTILISATION DE LA LAVEUSE Mise en marche de la laveuse AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge.

  • Page 12: Entretien De La Laveuse

    4. (FACULTATIF) Ajouter l'assouplissant liquide pour tissu. Température de Tissus suggérés REMARQUE : Ne pas renverser ou dégoutter d'assouplissant de lavage tissu sur les vêtements. Un assouplissant de tissu non dilué peut causer des taches sur les tissus. Toujours diluer l'assouplissant de Cold (froide) Couleurs foncées qui déteignent ou tissu avec de l'eau tiède.

  • Page 13: Tuyaux D'arrivée D'eau

    Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Cette laveuse ne comprend pas de tuyaux d'arrivée d'eau. Une liste des tuyaux disponibles à l'achat auprès de Whirlpool Corporation Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

  • Page 14: Fonctionnement De La Laveuse

    ■ Vérifier la plomberie du domicile pour voir s'il y a des fuites. ■ Les tamis de la valve d’arrivée d’eau sont-ils obstrués? Couper l’arrivée d’eau et retirer les tuyaux d’arrivée d’eau de la laveuse. Ôter toute pellicule ou particule accumulée. Réinstaller les Panier décentré...

  • Page 15: Résultats De Lavage

    ■ Avez-vous surchargé la laveuse? La charge de lavage doit être équilibrée et pas surchargée. Les charges doivent pouvoir Résultats de lavage culbuter librement durant le lavage. Pour réduire les faux plis des vêtements à pressage permanent et Charge trop mouillée de certains tricots synthétiques, utiliser une taille de charge importante pour avoir plus d'espace.
  • Page 16 Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque Maytag de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Maytag”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication qui existaient déjà...

Table des Matières