Télécharger Imprimer la page
IB518052EN
RL56 Series Instructions
RL56 Instrucciónes Serie
RL56 Directives Serie
Packaging Contents
Contenu de l'emballage
Contenidos del embalaje
A. LED module and connector
Módulo LED y conector
Module à DEL et connecteur
D. Gasket (Use as applicable, per local code)
Joint d'étanchéité (le cas échéant, selon
le Code local)
Junta (utilícela según corresponda, de
acuerdo con el código local)
E. E26 Edison screw base adapter (For retrofit only -
see included retrofit instructions)
Adaptateur pour culot vissé Edison E26 (pour une
installation dans le cadre de travaux de modernisation
seulement - reportez-vous aux instructions relatives à
ce type d'installation)
Adaptador Edison E26 con base enroscable (solamente
para adaptación; consulte las instrucciones incluidas
para adaptación)
ITEMS REQUIRED
(Purchase separately)
Screwdriver
Gloves
B
C
G
ARTICLES NÉCESSAIRES
(à acheter séparément)
Tournevis
Gants
https://manual-hub.com/
INS #
B. #8-32 Self tapping screw (included)
Vis autotaraudeuse no 8-32 (fournie)
Tornillo mecánico #8-32 (incluido)
C. #8-32 Hex Nut (included)
Écrou hexagonal #8-32 (inclus)
Tornillo N.° 8-32 autorroscante
(incluido)
F . Torsion springs (see torsion spring installation
method on page 5)
Ressorts de torsion (consultez la méthode
d'installation du ressort de torsion à la page 5)
Muelles de torsión (consulte el método de
instalación del muelle de torsión de la página 5)
G. Friction clips (3) (see friction clip installation
method on page 5)
Ressorts de sécurité (3) (consultez la méthode
d'installation du collier de friction à la page 5)
Ganchos de fricción (3) (consulte el método de
instalación del gancho de fricción de la página 5)
ARTÍCULOS NECESARIOS
(se compran por separado)
Destornillador
Guantes
loading

Sommaire des Matières pour Eaton RL56 Serie

  • Page 1 INS # IB518052EN RL56 Series Instructions RL56 Instrucciónes Serie RL56 Directives Serie Packaging Contents Contenu de l’emballage Contenidos del embalaje A. LED module and connector Módulo LED y conector Module à DEL et connecteur B. #8-32 Self tapping screw (included) Vis autotaraudeuse no 8-32 (fournie) Tornillo mecánico #8-32 (incluido) C.
  • Page 2 Le connecteur à DEL est compatible avec les • (152,40 mm). luminaires à DEL de série H550 Halo de 12,7 cm (5 po) ainsi que de séries H750 et H2750 de 15,24 cm (6 po). EATON IB518052EN installation instructions https://manual-hub.com/...
  • Page 3 • edge phase cut). Refer to product specifications Lithonia: L7X, L7XP • Thomas: PS1, R9ASIC/PS9RM • and dimming information at www.eaton.com/ Thomas: PS1, R9ASIC/PS9RM lighting; and consult the dimmer manufacturer • Prescolite: IBXS • for their latest dimmer listings, load ratings and...
  • Page 4 Figure 5. Retrofit Figure 6. Figure 7. LED Connection Spring Halo dedicated LED connector Ressort Connecteur DEL HALO dédié Resorte Conector de lauces LED HALO dedicado Torsion spring bracket Ressort de torsion Muelle de torsión EATON IB518052EN installation instructions https://manual-hub.com/...
  • Page 5 2. Haga el cableado de la unidad correctamente Figure 8. Figure 9. Spring Ressort Figure 10. Resorte Torsion spring bracket Friction clips fully expanded Ressort de torsion Pinces à friction Muelle de torsión complètement ouvertes Ganchos de fricción completamente extendidos EATON IB518052EN installation instructions https://manual-hub.com/...
  • Page 6 La factured by Eaton which have been supplied, rication. L ’obligation de Eaton, au titre de la obligación de Eaton bajo esta garantía queda installed, and/or used in conjunction with Eaton présente garantie, est exclusivement limitée à...
  • Page 7 COÛT DES DOMMAGES NE PEUT DÉPASSER Eaton QUE ORIGINAN UN RECLAMO. NO SE delivery and a claim filed with them. LE COÛT D’ A CHAT DU PRODUIT Eaton ACEPTARÁN CARGOS POR MANO DE OBRA Reproductions of this document without prior FAISANT L ’OBJET DE LA RÉCLAMATION...
  • Page 8 Product availability, specifications, Mississauga, Ontario L5R 1B8 and compliances are subject to P: 905-501-3000 Eaton est une marque de commerce change without notice F: 905-501-3172 déposée. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leur La disponibilité...