Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

ADV141728
RA56 Series Instructions
RA56 Instrucciónes Serie
RA56 Directives Serie
Packaging Contents
Contenu de l'emballage
Contenidos del embalaje
A. LED module and connector
Module à DEL et connecteur
Módulo LED y conector
B. #8-32 Self tapping screw
Vis autotaraudeuse no 8-32
Tornillo autorroscante N. ° 8-32
ITEMS REQUIRED
(Purchase separately)
Screwdriver
Gloves (if using friction blades)
ARTICLES NÉCESSAIRES
(à acheter séparément)
Tournevis
Gants (si vous utilisez des lames
de friction)
INS #
C. #8-32 Hex Nut
Écrou hexagonal #8-32
Tuerca hexagonal #8-32
D. E26 Edison screw base adapter
(For retrofit only - see included
retrofit instructions)
Adaptateur pour culot vissé Edison E26
(pour une installation dans le cadre de
travaux de modernisation seulement -
reportez-vous aux instructions relatives
à ce type d'installation)
Adaptador Edison E26 con base
enroscable (solamente para adaptación;
consulte las instrucciones incluidas
para adaptación)
E. Friction blade, number denotes
can size
Lame à friction, le numéro indique
les dimensions de la boîte
Cuchillas de fricción, el número
indica el tamaño de la lata
ARTÍCULOS NECESARIOS
(se compran por separado)
Destornillador
Guantes (si se utiliza las hojas
de fricción)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Eaton Cooper Lighting Halo RA56 Serie

  • Page 1 INS # ADV141728 RA56 Series Instructions RA56 Instrucciónes Serie RA56 Directives Serie Packaging Contents Contenu de l’emballage Contenidos del embalaje A. LED module and connector C. #8-32 Hex Nut Module à DEL et connecteur Écrou hexagonal #8-32 Módulo LED y conector Tuerca hexagonal #8-32 D.
  • Page 2 LED connector meets California Title-24 and • AVERTISSEMENTS. Washington State high-efficacy luminaire standard as a non-screw base socket. The included E26 Edison screw-base adapter • provides capability for retrofit. LED connector is a non-screwbase luminaire • disconnect for tool-less installation. www.eaton.com...
  • Page 3 www.eaton.com...
  • Page 4 El modelo incluye un resorte de torsión 1. Dévissez les supports de ressort de torsion preinstalado en la posición de soporte du module (Fig. 5). de 6” . 1. Afloje resorte de torsión tornillo del soporte (Fig. 5). www.eaton.com...
  • Page 5 3. Disconnect LED module wiring from y empuje el módulo hacia arriba para que face du plafond. (Figure 11) recessed can. (LED connector or screw-in quede al ras del techo. (Figura 11) Edison base). www.eaton.com...
  • Page 6 LA PERTE DE PROFITS, ET MÊME SI LA RESPONSABLE POR DAÑOS QUE SURJAN O RESPONSABILITÉ DE COOPER LIGHTING ESTÉN CONECTADOS CON ESTOS TÉRMINOS POUR DES RÉCLAMATIONS OU DES O CON LA FABRICACIÓN, VENTA, ENTREGA, DOMMAGES FAIT SUITE À LA PRÉSENTE USO, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN O www.eaton.com...
  • Page 7 être signalé immédi- LLC está estrictamente prohibida. atement au transporteur effectuant la livraison et une réclamation doit être adressée à ce dernier. La reproduction de ce document est strictement interdite sans l’autorisation préalable par écrit de Cooper Lighting, LLC. www.eaton.com...
  • Page 8 Cleveland, OH 44122 United States Eaton.com Electrical Sector 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 Eaton.com © 2014 Eaton Eaton is a registered trademark. All Rights Reserved Printed in USA All trademarks are property Publication No. ADV141728 of their respective owners.
  • Page 9 INS # Retrofit RA56 Series Instructions RA56 Instrucciónes Serie RA56 Directives Serie Packaging Contents Contenu de l’emballage Contenidos del embalaje A. RA56 LED retrofit module and connector C. #8-32 Hex Nut Module de postcâblage et connecteur pour luminaire Écrou hexagonal #8-32 à...
  • Page 10 LED connector meets California Title-24 and • Washington State high-efficacy luminaire standard as a non-screw base socket. The included E26 Edison screw-base adapter • provides capability for retrofit. LED connector is a non-screwbase luminaire • disconnect for tool-less installation. www.eaton.com...
  • Page 11 www.eaton.com...
  • Page 12 6” . du module (Figure 5). 1. Afloje resorte de torsión tornillo del soporte 2. Déplacez le support vers l’intérieur de (Figura 5). manière à ce que la languette soit insérée dans le trou indiqué par un 5 (Fig. 7). www.eaton.com...
  • Page 13 RA56 base vissée (Figure 9B). 5. Enchufe el conector anaranjado del retrofit retrofit into lumianire allowing springs to LED RA56 en el conector anaranjado del expand to hold RA56 retrofit in luminaire. adaptador de base roscado (Figura 9B). www.eaton.com...
  • Page 14 SUPPLY OF ANY REPLACEMENT PARTS pas aux produits qui ne sont pas fabriqués par THEREFORE, EXCEED THE PURCHASE PRICE Cooper Lighting et qui ont été fournis, instal- OF COOPER LIGHTING PRODUCTS GIVING lés et/ou utilisés avec des produits Cooper www.eaton.com...
  • Page 15 Cooper Lighting, une réclamation doit être adressée à ce dernier. LLC está estrictamente prohibida. La reproduction de ce document est strictement interdite sans l’autorisation préalable par écrit de Cooper Lighting, LLC. www.eaton.com...
  • Page 16 Cleveland, OH 44122 United States Eaton.com Electrical Sector 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 Eaton.com © 2014 Eaton Eaton is a registered trademark. All Rights Reserved Printed in USA All trademarks are property Publication No. ADV141729 of their respective owners.