Page 1
30 21 28 15 B T 45 7AP. 41170 Cormenon Tel: 028 796 28449 Mondoubleau Tel: (02) 54 73 55 55 Email: info@yardmaster.co.uk GARAGE METALLIQUE NOTICE DE MONTAGE GY1024 20.72 M2 (3 CARTONS DE 206 X 75 X 15 CM) MODELE SURFACE...
Page 2
NO. DE PIECE DESIGNATION DIMENSIONS(nnn) QUANTI'I'IES 10118 PANNEAU MURAL (LARGEUR 60 C'M) 1800 10218 PANNEAU MURAL (LARGEUR 20CM) 1800 10318 PANNEAU D'ANGLE 1800 10418 PANNEAU DANGLE AVANT 1800 201.3 PANNEAU DE Torr 1520 202.3 PANNEAU DE Torr PETIT MODELE 1520 203.29 PANNEAU DE TOIT...
Page 3
NO. DE PIECE DESIGNATION VIS A METAUX 8 x 9 MM POCHEITE N. 1 POCHETrE N. 2 VIS A METAUX 8 x 12 POCHETTE N. 9 BOULON, ECROU 5 x 12 POCHEITE N. 5 BOULON DANCRAGE (M8 x 50 VIS, CHEVILLES) POCHETTE N.
Page 6
ASSEMBLAGE DU rrorr, CHARPENTE ASSEMBLER LA POUTRE 41402 COMME INDIQUE CI-DESSOUS, EN UTILISANT LES ECROUS DE LA POCHETTE NO. 9 APPLIQUERLESDEUX POUTRES41401 ENFORMANT "A" ENUTILISANTLES ECROUSDE LA POCHETTENO. 9 FIXER LES DEUX SUPPORTS DE POUTRE DE TOIT 50630 FAISANT UN "X" AU SOMMET DE LA FORME UTILISANT LES ECROUS DE LA POCHETTE NO.
Page 7
ASSEMBLAGE POUTIUCS rrorr SEPARER ET POSER A PLAT 'roU'1'ES LES POUTRES FAITIERES 50213 ET 50219, PUIS POSI'r10NNER EQUERRES DE POUTRES 50200 PERME'ITANT L'ASSEMBLAGE. METTRE PAR PAIRE TOUTES LES POUTRES DE TOIT DOS A DOS, LES PROFILES DEVANT ETRE TOURNES VERS L'EXTEIUEUR.
Page 8
MONTAGE DES PORTES VISSER TOUS LESPROFILES H ORIZONTAUX E TDIAGONAUX SUR LA PARTIEINTERIEURE D ELA PORTE A L'AIDE DES VIS ET ECROUS DE LA POCHETTE NO. 9 FIXER LESGONDS A L' EXTERIEUR D ELA PORTE, ENUTILISANT LESCONTRE ECROUS ETLESVISPREVUS A CET EFFET.
Page 9
MONTAGE DES PORTES ASSEMBLE LES 2 PANNEAUX DEXTREMITE DEPORTE 60131 A LA FAITIERE D EPORTE 4 1603, AVEC LA VISSERI ADEQUATE (POCHETTE NO.1).NOUBLIEZ PAS DINSERER LESRONDELLES D'ETANCHEITE FIBRE.POU FIXER LES PROFILES D'ANGLE D EPORTE, UTILISEZ L ESBOULONS ETECROUS DELAPOCHEITE NO9(4TROUS SUR LEPROFILE DANGLE E T2TOURS SUR LEPROFILE HORIZONrAL DELAPORTE). LAFAITIERE DE PORTE DOIT ETRE FIXEE ENHAUT, DERRIERE LESUPPORT DEPANNEAU DEPORTE.
Page 10
PROFILE PILUCR DE FACADE ASSEMBLER LES PROFILES D'ANGLE 41302 ET 41307 COMME INDIQUE CI-DESSOUS AVEC LES PROFILES DE FACADE, A L'AIDE DE LA VISSERIE DES POCHE'ITES NO.I ET 7. IDEM POUR LE PILIER DE FACADE DROIT. TOUJOURS S ASSURER QUE LES TROUS DEVANT RECEVOIR LES GONDS...
Page 11
srRUCTURE FRON'I'ALE SUPERPOSER LES DEUX PROFILES 41304 COMME INDIQUE (FIG 1). FIXER AU TROISIEME TROU, A VINTERIEUR DU PROFILE DE FACADE, LES DEUX PROFILES 41305 (FIG 2). PLACER LE PROFILE CENTRAL 41306 VISSER L'ENSEMBLE AVEC LA VISSERIE DE LA POCHETTE NO.I (FIG 3).
Page 12
ASSEMBLAGE DE LA SI'RUC'IUUC ARIUEIUC SUPERPOSER ET FIXER AUX DEUX POUTRES RENFORCEES 41101 LE RAIL DE BASE 41104, A L'AIDE DE LA VISSERIE DE LA POCHE'ITE 200rnm 200mm FIXER LES DEUX PROFILES DANGLE 41301COMMEJNDIQUE CI-DESSOUS AU CENTREDU RAIL DE BASE, A L'AIDE DE LA VISSERIE DE LA POCHETTE NO.
Page 13
FIXER LES CONTREVENTEMENTS ARRIERES GAUCIIE/DROIT, 41201 CONTREVENTEMENT CENTRALE ARRIERE, 41205 AU TROU CENfRAL DANS L.E MONTANT STANDARD, 41301. FIXER LES PANNEAUX MURAUX (101.18)A LA STRUCTURE DE PROFILE ARRIERE COMME SUIT: - 4 EME TROU DU BOUT DU RAIL BASE - 3 EME TROU SUR LE PROFILE LATERAL...
Page 14
STRUCTURE ARRIERE DROI'I'E SUPERPOSER LES RAILS DE BASE 41102, DEUX 41103 ET DEUX ENI'URE RAIL BASE 41106 COMME INDIQUE CI-DESSOUS, ET FIXER AVEC LES VIS DE LA POCHETTE NO. 1. (SAC 1). FIXER DEUX MONTANTS STANDARDS, 41301 AU CENTRE DE CHAQUE ENTURE RAIL BASE 41106 AVEC DES VIS SAC N02, ET LES ECROUS SAC NO.
Page 15
SUPEROSER ET VISSER LES POUI'RES DE COTE 50119 ET DEUX 50113's A L'AIDE DE 4 VIS DE LA POCHEITE NO.I. CES 4 VIS DEVRONI' ETRE DEVISSEES PLUS TARD POUR FIXER LES PANNEAUX MURAUX. NOTA: 6009 FIXER LES POUTRES DE COTE AUX MONTANIS STANDARDS 41301 COMME INDIQUE CI-DESSOUS A 1300 MM DU FIL ENTAILLE, A L'AIDE DE LA VISSERIE DE LA POCHE'ITE...
Page 16
FIXER LE PANNEAU D'ANGLE(103.18) AU PROFILE ARRIERE DROIT COMME INDIQUE CI-DESSOUS, A L'AIDE DE LA VISSERIE DE LA POCHETTE NO.I DES RONDELLES EN FIBRE DE LA POCHETI'E NO.7. FIXER CINQ PANNEAUX MURAUX 10118 EN PARTANT DU PANNEAU D'ANGLE ET EN UTILISANT LA VISSERIE DE LA POCHETTE NO.L ET LES...
Page 17
SI'RUC'I'URE AVANT GAUCIIE POSITIONNERLESRAILS DEBASE 41102,DEUX 41103ET DEUXENTUREDU RAIL BASE LATERAL 41106COMME INDIQUECI-DESSOUS, ET FIXERAVEC LESVIS DELA POCIlE•rrENO.I. LESRONDELLES EN FIBREDE LA POCIIETI'E NO.7. FIXER DEUX MONTANI' STANDARDS41301AU CENI'RE DECIIAQUE ENTURERAIL BASE 41106DELA VISSERIE DE LA POCHE'EIE NO.2, Er LES ECROUS DE LA POCHEEII; NO.6.
Page 18
SUPERPO VISSER LES POUTRE DE corE50119 El' 5 0113 AL'AIDE DE 4VIS DE LAPOCHETfE NO. 1. CES 4VIS DEVRONT ETRE D EVISSEES PLUS TARD POUR F IXER L ES PANNEAUX MURAUX. NOTA: FIXE LES P OUTR DE COTE AUX MONTANT STANDARDS 41301 COMME INDIQUE...
Page 19
ASSEMBLAGE STRUCTURE DRESSER LA STRUCTURE ARRIERE ET LA FIXER AU PROFILE ARRIERE DROIT, AU RAIL DE BASE (POCHE"CI'E NO.1&NO.7) AU PROFILE LATERAL, A VECDESBOULONS D E5MMDELA POCHETI'E N O. 9 DE LA MEME MANIERE, FIXER LE PROFILE ARRIERE GAUCIIE AU RAIL DE BASE ET AU PROFILE LATERAL.
Page 20
ASSEMBLER LA STRUCTURE AVANT, LES PROFILES DE COTE DU GARAGE ET LES PANNEAUX D'ANGLE, AVEC LA VISSERIE DE LA POCHETTE NO.I ET LES RONDELLES EN FIBRE DE POCHETTE NO.7 ASSEMBLERLA STRUCTUREDE TOIT SUR TOUSLES CINQ, PAIRESDE MONTANTS STANDARDS. 41604 41604 FIXER LES ANGLES DE LA STRUCTURE...
Page 21
305.3 305.3 301/30 305.3 906. 305.3 506.3 301/302 506.3 FIXER LES EQUERRES DE TOIT AUX POUTRES DANGLE RENFORCEES AVEC LES BOULONS DE LA POCHETTE NO. 9 41403 4140t...
Page 22
ASSEMBLAGE DU Torr TRES IMPORTANT AVANT DASSEMBLER LES PANNEAUX DU TOIT, VOUS ASSURER QUE LE GARAGE EST A VEQUERRE EN CONTROLANT QUE LES PROFILES DIAGONAUX SOIENT DE LONGUEUR EGALE. COMMENCER L'ARRIERE GARAGE FIXANT PANNEAUX TOIT 203.29 AU DESSUS REBORDS DE PIGNON, ET FIXER A L'AIDE DES VIS DE LA POCHETTE NO.I ET DES RONDELLES EN FIBRE DE LA POCHETI'E NO.
Page 23
FIXATION EBIBOUTS FAITIERE ASSEMBLER LES EMBOUTS DE FAITIERES 507 A L EXTREMITE DU COUVRE FAITIERE, EN VOUS ASSURANT QUE LE REBORDDES EMBOUTS DE FAITIERES 507SOIT FIXE EN DESSOUSDES PANNEAUX DE TOIT. FIXER LES EMBOUTS DE FAITIERES SUR LES PANNEAUX DE TOIT A L'AIDE DE LA VISSERIE DE LA POCHETTE N02, DES RONDELLES EN FIBRE DE LA POCHETÆ...
Page 24
ANCRAGE DE L'ABIU FIXER L'ABIU DANS LE 15 POSITIONS MONTRES AVEC LE KIT D'ANCRAGE PREVU (SAC 5). M8 X 50 VIS DE CARROSSIER, CHEVILLES ET RONDELLES. TROUS A LOCALISES SONT PERCES DANS LES RAILS BASES. DANS LES POSITIONS: 2 DANS STRUCTURE AVANTE 5 SUR CHAQUE...