Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

Please Direct
Enquires
Yardmaster
International
Cahore
Road
Draperstown
B T 45 7AP.
Tel:
028
793
28449
Email: info@yardmaster.co.uk
MODELE
SURFACE
UTILE
17.36
NOU
S
S
VOU
REMERCIO
NS
PARFAI
T
ETAT. DANS LE
RESERV
ES
AUPRE
S
RECOMMANDE
E
DONT VOUS FEREZ P ARVENIR LEDOUBLE A NOTRE S ERVICE EXPEDITIONS.
AVANT DE PROCEDER AU MONTAGE,
i.
LIRE
2.
VERIFIER
3.
PREPARER
A"ITENTION
ATTENTION
Demandes
To:
Reseignements
TRICANO
JARDIN
Service
Commercial
Usine du Boulay
41170
Cormenon
Mondoubleau
Tel: (02) 54 73 55 55
GARAGE METALLIQUE
NOTICE
DE MONTAGE
17.36 M2 (3CARTONS D E206X 75X 15CM)
DIMENSIONS EXTEIUEURES BASE
Mi
LARGEURM
pn0FONDEU2M
IMPORTANT; CONSIGNES DE MONTAGE
DEVOTRE CONFIANCE
OUVOTRE E MBALLAGE
DU TRANSPORTE
UR
SURLE BORDEREAU
ATTENTIVEMENT
LA NOTICE
LENOMBRE D EPIECES PAR RAPPORT A LA LISTE DEVOTRE NOTICE D EMONTAGE.
UNE SURFACEDURE ET PLANE
NE PASMONTER UN GARAGE PAR GRAND VENT.
CERTAINESPIECESPRESENTENT DESARETESVIVES.
PORTEZ LES GANTS PREVUS A CET EFFET P OUR MANIPULER L ESPANNEAUX
de
å
40221
Tel:
GY1020
UAUTEURM
LARGEUR M
6.2
ETSOUHAITONS
QUE CEPk0DUIT V OUS sorr PARVENU
SERAIT D ETERIORE.
NOUS VOUS INVITONS A FAIRE LES
DELIVRAISON,
INTERNATIONAL
Bitte alle Anfragen an:
I.N.I.
Kaistraße
7-9
Düsseldorf
0211
30 21 28 15
PORTB
NERE DE
n 1.16M
AINSI Q UEPARLETTRE
3
EN
loading

Sommaire des Matières pour Yardmaster GY1020

  • Page 1 0211 30 21 28 15 B T 45 7AP. 41170 Cormenon Tel: 28449 Mondoubleau Tel: (02) 54 73 55 55 Email: info@yardmaster.co.uk GARAGE METALLIQUE NOTICE DE MONTAGE GY1020 17.36 M2 (3CARTONS D E206X 75X 15CM) MODELE SURFACE DIMENSIONS EXTEIUEURES BASE...
  • Page 2 NO. DE PIECE DESIGNATION DIMENSIONS(mm) QUANTITIES PANNEÅU MURAL (LARGEUR 60 CM) 10118 1800 10218 PANNEAU MURAL (LARGEUR 20CM) 1800 10318 PANNEAU DANGLE 1800 10418 PANNEAU DANGLE AVANT 1800 PANNEAÜ DE Torr 1520 2013 PANNEAU DE TOIT PETIT MODELE 1520 20329 PANNEAU DE TOIT AVANT...
  • Page 3 NO. DE PIECE DESIGNATION POCHEITEN. A METAUX 8 x g MM POCHETTE N. 2 A METAUX 8 x 12 MM POCHETTE N. 9 BOULONi ECROU 5 x 12 POCHETTE N. 5 BOULON D'ÅNCRAGE (M8 x 50 CHEVILLES) POCHETTE N. 6 CLIP POCHETTE N.
  • Page 4 50200 41303 50630 41 eog 51 ICO 41608 1031B 10418 41500 10218 101 ld 205.3 202.3 204.29 201.3 203.29 30530 30200...
  • Page 5 60318 41603 50213 50113 50219 50119 41506 50307 50302 41601 50303 41602 41604 50308 41501 41201 41502 41204 41202 41503 41205 41203 41504 41503 91102 41 106 41401 41105 41403 414 0 2 41307 41103 41304 41305 41101 41306 41104 41302 413.01...
  • Page 6: Assemblage

    ASSEMBLAGE DU TOIT, CHARPENTE LA POUTRE COh,fME INDIQUE CIOESSOUSi EN UTILISANT LES ECROUS DE LA POCHETTE NO, 9 APPLIQUERLESDEUXPOUTRES41401 FIXER LES DEUX SUPPORTS DE POUTRE DE TOIT 50630 FAISANT AU SOMMET DE LA FORME LES ECROUSDELA POCHETTE NO. 9 FIXER LES QUATRE POUTRES DE TOIT 41403 COMME INDIQUEi EN UTILISANT ns RONDELLES EN FIBRE DE POCHETTE ET LES VISSERIE...
  • Page 7 ASSEbffLAGE DES POUTRES DE Torr SEPARER s r POSER PLATTOUTES L ESPOUTRES FAIIIERES 30213 ET 50219. PUISPOSITIONNER I FS EQUERRES DE POUTRES 50200PERMETTArcrLTASSEMBLAGE. NCTtRE PAR PAIRE TOUTES L ESPOUTRES DETOIT DOS A LESPROFILES DEVANT ETRE TOURNES VERS ASSEMBLE LES POUTRES DE TOIT 50219 ET5ü213 COMME INDIQUE sUR LESCHEMA CI-DESSOUSi LAISSANT LIBRE LEDEUXIEME ETLETROISIEME TROUSUPERPOSER...
  • Page 8 MONTAGE PORTUS VISSER TOUS LES PROFILES HORIZONTAVX ET DIACONAVX SUR LA PARTIE INTERIEURE DE LA PORTE A L'AIDE DES ET ECROUS DE LA POCHETTE NO. 9 FIXER LES GONDS L' EXTERIEUR DE LA PORTE EN UPILISANT LESCONTRE ECROUSET LES PREVUSA CET EFFET.
  • Page 9 MONTAGE DES PORTES ASSEMBLER LES 2 PANNEAUX D'BXTREMITE DE PORTE 60131 LA FAITIERE DE PORTE 41603, AVEC LA VISSERIEADEQUATE(POCHEITENO. l). NOUBLIEZ PAS D'INSERER LES RONDELLES DIETANCHEITE EN FIBREPOUR FIXER LES PROFILESD'ANGLE DE PORTE, U TILISEZ LES BOULONSET ECROUSDE LA POCHETTE NO 9 (4 TROUSSUR LE PROFILE DANGLE ET 2 IOURS SUR LE PROFILE HORIZONTAL DE LA PORTE).
  • Page 10 PROFILE DE PILIER DE FACADE ASSEMBLER LES PROFILES DANGLE 41302 ET 41307 COMME INDIQUE CI-DESSOUS AVEC LES PROFILES DE FACADE, A L'AIDE DE LA VISSERIE DES POCHETIES ET 7. IDEM POUR LE PILIER DE FACADE DROIT. TOUJOURS S ASSURER QUE LES TROUS DEVANT RECEVOIR I-KS...
  • Page 11 SIRUCTURE FRONTALE SUPERPOSERLES DEUX PROFILES 41301 COMME (FIG 1). FIXER AU TROISIEME TROU, A I,'INTERIBUR DU PROFILE DF FACADE. LES DEUX PROFILES 41305 (FIG 2). PLACER LE PROFILE CENTRAL 41306 VISSER L'ENSEMBLE AVEC LA VISSERIE DE LA POCHETTE NO-I (FIG 3). TIC.
  • Page 12 ASSEMBLAGE DE LA STRUCTURE ARRIERE SUPERPOSER ET FIXER DEUX POUTRES RENFORCEES 41101 LE RAIL DE BASE A L'AIDE DE LA VISSERIE DE LA POCHETTE 200 rnrn 200 mm FIXER LES DEUX PROFILES DANGLE 41301COMME CI-DESSOUSAU CENTRE DU RAIL DE BASE, A L'AIDE DE LA VISSERIE DE LA POCHETTE NO.
  • Page 13 FIXER CONTREVENTEMENTS ARRIERES GAUCHFJDROIT, 41201 ET CONTREVENTEMENT CENTRALE ARRIERE, 41205 AU TROU CENTRAL DANS LE MONTANT STANDARD, 41301. FIXER FS PANNEAUX MURAUX (101.18)A LA STRUCTURE DE PROFILE ARRIERE COMME SUIT; - 4 EME TROU DU BOUT DU RAIL BASE - 3 EME TROU SUR LE PROFILE LATERAL ARRIERE...
  • Page 14 STRUCTURE ARRIERE DROITE SUPERPOSER LES RAILS DE BASE 41102, DEUX 41103 ET DEUX ENI'URE RAIL BASE 41106 COMME INDIQUE Cl.DESSOUSi ET FIXER AVEC 1 VIS DE LA POCHEITE No. 1. (SAC 1), FIXER DEUX MONTANTS STANDARDS, 41301 AU CENTRE DE CHAQUE ENTURE RAIL BASE 41106 AVEC DES VIS SAC NO.2.
  • Page 15 SUPEROSER er VISSER LES POUTRES DE COTE 50119 ET DEUX 5011% A DE LA POCHETTE CES4 DEVRONT ETRE DEVISSEESPLUS TARD POURFIXER LES PANNEAUX MURAUX. NOTA; FIXER LES POUTRES DE COTE AUX MONTANTS STANDARDS 41301 COMME INDIQUE CI-DESSOUS A 1300 MM DU FLL ENrAILLE, A L'AIDE DE LA VISSERIE DE LA POCHETTE ET LES EROUS DE LA POCHETTE NO.fi...
  • Page 16 FIXER LE PANNEAU D'ANGLE(103.18) AU PROFILE ARRIERE DROIT COMME INDIQUE CI-DESSOUSi A DE LA VISSERIE DE LA POCHETTE NO.I DES RONDELLES EN FIBRE DE LA POCHETTE NO.7. FIXER CINQ PANNEAUX MURAUX 10118 EN PARTANT DU PANNEAU IYANCLE ET EN UTILISANT LA VISSERIE DE LA POCHETTE NO.I ET LES RONDELLES EN FIBRE DE LA POCHETTE NO.7.
  • Page 17 STRUCTURE AVANT DROIT POSITIONNERLBS RAILS DE BASE 41105, ET ENTURE DIJ RAIL BASE LATERAL 41106COMME INDIQUE CI-DESSOUS, ETFIXERAVECLES vasDELA POCHETTE NO.I.ETLESRONDELLES EN FIBRE DELA POCHETTE NO.7. FIXER LE MONTANTSTANDARD 41301AU CEBITRELES PROFILES DANGLE DE A VAIDE DE LA VISSERIE DE LA POCHETTE NOX ET 1FS ECROUS DE LA POCHETTE NO.6. ASSEhGLER LE PROFILE AVANT DROIT 41203 ET LE PROFILELATERAL DE COTE 41202AU MONTANT STANDARD 41301 COMME INDIQUE CI-DESSOUS,A L'AIDE DE LA VISSEIUEDE LA POCHETTENO,I,...
  • Page 18 FIXER LA POUTREDE COTE 50119PAR LE TROU SPECIAL, MONTANT STANDARD 41301( DANS LE TROU A 1300MMDU FIL ENTAILLE AVANT DE LA 50119) AVEC LES VIS SAC 1 ET CLIPS SAC 6, i 3COmm FIXER LES PANNEAUX MARAUX COMME sure - 3 EME TROU DU RAIL BASE - 3 EME TROU DE L'AVANT...
  • Page 19 ASSEMBLAGE DE LA srRUCTURE DRESSER LA STRUCTUREARRIERE ET LA FIXER AU PROFILEARRIERE DROIT, AU RAIL DE BASE (POCHETT NO.I&NO.O ETAUPROFILE LATERAL, AVEC DES BOULONS DE5MMDELA POCHETTE NO. 9 DE LA MEME MANIEREi FIXER LE PROFILE ARRIERE GAUCHE AU RAIL DE BASE ET AU PROFILE LATERAL.
  • Page 20 ASSE1q13LER LA STRUCTURE AVANT. PROFILESDE COTE GARAGE ET LES PANNEAUX BANGLE. AVEC LA VISSERIE DE LA POCHETTE NO.I RONDELLES EN FIBRE DE POCHETTE NO.7 ASSEMBLER LA STRUCTURE DE TOIT SUR •rous LES QUATRE PAIRES DE MONTANTS STANDARDS. 41604 41 604 FIXER ANGLES DE LA...
  • Page 21 305.3 JOä.J ff)l/so 305.3 506. 305.3 506.3 301/302 506.3 FIXER LES EQUERRES DE TOIT AUX POUTRES DANGLE RENFORCEES AVECLES BOULONS DE LA POCHETTE NO. 9...
  • Page 22 ASSEMBLAGE DU Torr TRES IMPORTANT AVANT DASSEMBLER LES PANNEÅUX DU T01T, VOUS ASSURER QUE LE GARAGE EST A I}EQUERRE EN CONTROLANT QUE LES PROFILES DIAGONAtJX SOIENT DE LONGUEUR EGALE. COMMENCER L'ARRIERE GARAGE FIXANr PANNEAUX TOIT 2030 DESSUS REBORDS DE PIGNONi ET FIXER A L'AIDE DES VIS DE LA POCHETTE NO.I ET DES RONDELLES...
  • Page 23 FIXATION DES EMBOUTS ASSEMBLER L ESEMBOUTS D EFAITIERES 507A L EXTREMITE D UCOUVRE FAITIERE, EN VOUS ASSURANT QUE LEREBORD DES EMBOUTS DEFAITIERES 507 son FIXE ENDESSOUS DES PANNEAUX DETOIT. FIXER LES EMBOUTS D EFAITIERES SUR PANNEAUX D ETorr A VAIDEDELA VISSERIE DELA POCHETTE NO', DES RONDELLES ENFIBRE DELA POCHETTE NO.
  • Page 24 ANCRAGE L'ABRI FIXER L'ABRI DANS LE 13POSITIONSMONTRESAVEC LE KIT DANCRAGE PREVU(SAC 5). Mg X 50 VIS DE CARROSSIER, CHEVILLES ET RONDELLES* TROUS A LOCALISES sour PERCES DANS LES RAILS BASES- DANS LES 2 DANS LA STRUCTURE AVANTE 4 SUR CHAQUE COYE 3 SUR L'ARRJERE IL VAUT DETERMINER...