Eaton DPCT IOM Manuel D'installation
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Eaton DPCT IOM
Sommaire des Matières pour Eaton DPCT IOM
- Page 1 Installation Manuel DPCT IOM Manuel d’utilisation...
- Page 2 CONTENTS OF THIS DOCUMENT SHALL NOT BECOME PART OF OR MODIFY ANY CONTRACT BETWEEN THE PARTIES. In no event will Eaton be responsible to the purchaser or user in contract, in tort (including negligence), strict liability or other-wise for any special, indirect, incidental or consequential damage or loss whatsoever, including but not limited to...
-
Page 3: Table Des Matières
4.2 Écran d’accueil ................................. 7 4.2.1 Écran d’accueil et illustrations de l’écran d’accueil ....................7 4.2.1.1. Écran d’accueil ............................7 4.2.1.2. Onglet Accueil ............................8 4.3 Séquence de démarrage ..............................8 4.3.1 Séquence de démarrage manuel ........................... 9 DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 4: Index
4.4.1 Fonctionnement du moteur (1CR) ........................12 4.4.2 Niveau de carburant bas (2CR) ..........................12 4.4.3 Mode automatique (3CR) ............................. 12 4.4.4 Alarme commune (4CR) ............................13 4.5 Fonctions d’alarme du moteur ............................13 DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... - Page 5 5.4.24 Mise à jour des langues ............................17 5.5 Onglet Aide ..................................17 5.5.1 Manuel du produit ..............................17 5.5.2 Coordonnées du service ............................17 5.5.3 Coordonnées du fabricant ............................ 18 5.6 Onglet Réglages de la pression ............................. 18 DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com...
- Page 6 6.1.1 Programmation ..............................23 6.2 Dispositif secondaire de 4 à 20 mA ..........................23 6.2.1 Programmation : ..............................23 6.3 Carte MODBUS ................................23 6.3.1 Programmation : ..............................23 6.3.2 Réglages du commutateur DIP MODBUS ......................23 DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com...
- Page 7 6. Mises à jour ..................................49 Restrictions relatives à l’attribution et à la distribution ....................49 8. Utilisations restreintes ..............................50 9. Logiciel tiers .................................. 51 10. Logiciel libre .................................. 51 11. Frais ....................................51 DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com...
- Page 8 26. Divers .................................... 56 27 . Questions réglementaires .............................. 56 28. Driot applicable et juridiction compétente ........................57 29. Cybersécurité ................................. 57 30. Contrat .................................... 57 31. Communiquez avec nous ............................... 57 viii DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com...
-
Page 9: Présentation
L ’ÉQUIPEMENT DE FAÇON DÉFINITIVE. de l’entretien de l’appareil, il doit communiquer avec un représentant commercial EATON autorisé ou l’installateur. 1.4 Aperçu du produit 1.2 Garantie Le contrôleur DPCT est un contrôleur de pompe incendie Aucune garantie explicite ou implicite, dont des garanties à... -
Page 10: Installation Et Connexions Électriques
DPCT, en fonction des options sélectionnées, peut dépasser Les parties supportant les contrôleurs doivent être au cette valeur. Par conséquent, Eaton recommande d’être à minimum à 305 mm (12 pouces) au-dessus du niveau du sol. deux pour soulever ou transférer l’ensemble du contrôleur. -
Page 11: Tailles Des Conducteurs Sur Le Terrain
SST doit être utilisé pendant cinq (5) à dix (10) secondes. S’il y a plus de deux pompes dans le système, respecter un délai de dix (10) secondes entre les utilisations des pompes. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 12: Description Du Matériel
12 heures en fonction de la capacité de la batterie et de son batteries au plomb-acide, placez tous les commutateurs DIP niveau de décharge. Le mode de charge est enregistré dans en position ARRÊT. l’historique des messages de Diesel Plus. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 13: Charge Forcée
Zone d’affichage : 7 pouces en diagonale tente de récupérer une batterie en délivrant 10 A. Si la batterie n’atteint pas la tension minimale (8 V pour un Classement : Type 4/4X système de 12 V; 16 V pour un système de 24 V) dans les DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 14: Port Usb
Lors du relâchement du bouton ARRÊT, le contrôleur se remet en mode AUTOMATIQUE. Si une situation de démarrage est présente, le moteur de pompe redémarre une fois que vous relâchez le bouton ARRÊT. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 15: Fonctionnement
à partir de ce menu, l’utilisateur sera redirigé vers l’ÉCRAN D’ A CCUEIL. 4.2.1 Écran d’accueil et illustrations de l’écran d’accueil 4.2.1.1. Écran d’accueil Figure 1. Écran d’accueil DPCT DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 16: Onglet Accueil
En bas de l’écran de l’onglet ACCUEIL se trouve la zone DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 17: Séquence De Démarrage Manuel
« tentative de ARRÊT ou en appuyant sur le bouton ANNULER L ’ESSAI. démarrage ». Ce cycle consiste en 6 périodes de démarrage de 15 secondes séparées par 5 périodes de repos de DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 18: Temporisateur De Fonctionnement Minimal (Mrt)
Lorsque cette entrée est à l’état par rapport à la pompe qui la précède. « Déconnecté », le contrôleur DPCT alimente le relais d’ A RRÊT DU CARBURANT après l’expiration du MRT. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 19: Démarrage De La Vanne Déluge
4.3.5.1.10 Température ambiante élevée réservoir de carburant sur l’écran ACCUEIL pour indiquer une situation de niveau de carburant élevé. Lorsque cette entrée est à l’état « Connecté », le contrôleur DPCT signale visuellement la température ambiante élevée DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 20: Déversement De Carburant
Cette indication sera que le sélecteur Manuel/Arrêt/Automatique du contrôleur également fournie si le contrôleur ne fonctionne pas en raison est en mode Automatique. d’une défaillance de la carte électronique. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 21: Alarme Commune (4Cr)
« Basse pression d’huile », le contrôleur déclenche une alarme. Le moteur continue de fonctionner en modes « AUTOMATIQUE » et « MANUEL ». Lors d’un essai manuel du moteur et pendant le cycle d’essai hebdomadaire, cette alarme arrêtera automatiquement le moteur diesel. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 22: Programmation
Courriel pour cinquante(50) chiffres – Numérique ou au bout de trente (30) minutes d’inactivité. L ’économiseur alphabétique d’écran mettra l’écran en veille et affichera un logo EATON Déclencheur de messagede en mouvement. Pour désactiver l’économiseur d’écran, service appuyer n’importe où... -
Page 23: Onglet Démarrage
Échec de démarrage du moteur Activé/Désactivé du transducteur Enregistre le nombre de fois et la durée de chaque fonctionnement automatique ou manuel dans le fichier de Annulation de l’essai du moteur Activé/Désactivé démarrage. Entrées/Sorties DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 24: Alarme D'essai
Si cet élément est activé, le contrôleur invite l’utilisateur à saisir le mot de passe lorsque celui-ci essaie de naviguer à travers les menus du contrôleur. 5.4.5 Arrêt automatique Le mode d’arrêt automatique peut être sélectionné par DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 25: Numéro De Série Du Contrôleur
(IOM) sur un appareil mobile. Cette fonction n’empêche pas le fonctionnement normal du contrôleur. Pour déverrouiller l’affichage, l’utilisateur sera 5.5.2 Coordonnées du service invité à entrer dans « DPCT ». Les coordonnées du service client s’afficheront sur cet écran. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 26: Coordonnées Du Fabricant
TUYAUTERIE D’ASPIRATION QUI EMPÊCHERAIT LE moteur de pompe continue de fonctionner. DÉMARRAGE OU L’ARRÊT DE LA POMPE INCENDIE. EATON DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT À L’UTILISATION DE CETTE FONCTION. 5.6.3 Mode Arrêt Le mode ARRÊT peut être sélectionné par l’utilisateur; il est DÉSACTIVÉ... -
Page 27: Commutateur De Pression Mis À L'épreuve
DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 28: Annulation De L'essai Du Moteur
Activer le démarrage séquentiel Essai du moteur en cours Soupape de décharge Échec de l’essai du moteur Entrée personnalisée Essai hebdomadaire du moteur en cours Indéfini Échec d’essai hebdomadaire du moteur Interverrouillage activé DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 29: Historique, Statistiques Et Diagnostics Onglet (Historique/Statistiques/Diagnostics)
Dernière température élevée du moteur Appuyer sur les flèches Page précédente ou Page suivante Dernier MCÉ en alternance vous permet d’afficher les messages sauvegardés dans la Dernière panne d’injection de carburant mémoire par lot de 10. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 30: Diagnostics Du Contrôleur
En appuyant sur les boutons d’entrée, le contrôleur remplacera l’état de cette entrée pendant une minute. En relâchant une seconde fois le bouton, l’entrée reprendra son fonctionnement normal. En quittant l’écran, l’entrée reprendra son fonctionnement normal. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 31: Cartes D'extension Facultatives
ARRÊT RS422 borné RX/TX MARCHE ARRÊT MARCHE ARRÊT MARCHE MARCHE ARRÊT ARRÊT RS485 non borné ARRÊT MARCHE ARRÊT MARCHE ARRÊT ARRÊT ARRÊT ARRÊT RS485 borné MARCHE MARCHE MARCHE MARCHE ARRÊT ARRÊT ARRÊT ARRÊT DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 32: Annexe A : Structure Du Menu
Entrées/Sorties Aller à l’Annexe I Historique/ Aller à l’Annexe H Statistiques/ Diagnostics Appuyer sur le bouton RETOUR ou ANNULER lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera retourner à l’écran de emarque: l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 33: Annexe B : Structure Du Menu De L'onglet Démarrage
à mettre Alarmes d’essais sous tension/hors tension Téléchargement Sauvegarder sur une clé USB Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera retourner à l’écran emarque: de l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 34: Annexe C (A) : Structure Du Menu De L'onglet Configuration Du Panneau
Sélectionner la batterie 12 ou 24 Sélectionner Type de batterie Plomb-acide ou Nickel-cadmium emarque: Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera retourner à l’écran de l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 35: Annexe C (B) : Structure Du Menu De L'onglet Configuration Du Panneau (Suite)
Définir le numéro Numéro de série de série du du contrôleur contrôleur Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera emarque: retourner à l’écran de l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 36: Annexe C (C) : Structure Du Menu De L'onglet Configuration Du Panneau (Suite)
Restaurer les réglages d’usine par défaut Sélectionner Luminosité la luminosité de l’écran de l’écran emarque: Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera retourner à l’écran de l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 37: Annexe C (D) : Structure Du Menu De L'onglet Configuration Du Panneau (Suite)
Mise à jour Insertion d’un de la langue périphérique USB Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera retourner à l’écran de emarque: l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 38: Annexe D : Structure Du Menu De L'onglet Aide
Annexe D : Structure du menu de l’onglet Aide Aide Manuel du produit Coordonnées du service Coordonnées du fabricant Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera retourner à l’écran de emarque: l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 39: Annexe E (A) : Structure Du Menu De L'onglet Réglages De La Pression
Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera retourner à l’écran de l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 40: Annexe E (B) : Structure Du Menu De L'onglet Réglages De La Pression (Suite)
Activer ou Transducteur désactiver le de pression Transducteur de pression emarque: Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera retourner à l’écran de l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 41: Annexe E (C) : Structure Du Menu De L'onglet Réglages De La Pression (Suite)
Réinitialisation aux réglages d’usine par défaut Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera retourner à l’écran de emarque: l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 42: Annexe F : Structure Du Menu De L'onglet Valeurs De La Minuterie
WET pour la WET WET désactivée emarque: Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera retourner à l’écran de l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 43: Annexe G : Structure Du Menu De L'onglet Réglages De L'alarme
Activer ou Annulation de désactiver l’essai du moteur l’annulation de l’essai du moteur Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera emarque: retourner à l’écran de l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 44: Annexe H (A) : Structure Du Menu De L'onglet Réglages Des Entrées/Sorties
Enable or Disable Failsafe Enable or Disable Latch Until Reset Enable or Disable Failsafe emarque: Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera retourner à l’écran de l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 45: Annexe H (B) : Structure Du Menu De L'onglet Réglages Des Entrées/Sorties (Suite)
Activer ou désactiver la sécurité intégrée Activer ou désactiver le verrouillage jusqu’à la réinitialisation Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera emarque: retourner à l’écran de l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 46: Annexe I : Historique, Statistiques Et Diagnostics Structure Du Menu De L'onglet
Enregistrer sur Insertion d’un Sauvegarder sur une clé USB périphérique USB une clé USB emarque: Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera retourner à l’écran de l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 47: Annexe J : Structure Du Menu De L'onglet Carte Relais Facultative
Activer ou désactiver la sécurité intégrée Définir la liaison au relais emarque: Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera retourner à l’écran de l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 48: Annexe K (A) : Structure Du Menu De L'onglet Dispositif 4 À 20 Ma
Définir la valeur 20 mA par défaut Diagnostics Sorties d’alimentation Sélectionner un relais État du dispositif Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera emarque: retourner à l’écran de l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 49: Annexe K (B) : Structure Du Menu De L'onglet Dispositif 4 À 20 Ma (Suite)
Activer ou désactiver le verrouillage jusqu’à la réinitialisation Activer ou désactiver la sécurité intégrée emarque: Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera retourner à l’écran de l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 50: Annexe L : Structure Du Menu De L'onglet Carte Modbus
Sélectionner Vitesse de la vitesse de transmission transmission Sélectionner Parité la parité Appuyer sur le bouton Retour ou Annuler lorsque ceux-ci sont disponibles vous fera retourner à l’écran de emarque: l’option précédente. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 51: Annexe M : Messages D'alarme/D'état
La minuterie de la période de fonctionnement a terminé son cycle de temporisation. Faible aspiration Le contrôleur a reçu un signal de faible aspiration. Faible niveau de mousse Le contrôleur a reçu un signal de faible niveau de mousse. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... - Page 52 Température élevée du moteur Il indique que la température du liquide de refroidissement dans la chemise d’eau est extrêmement élevée. Vanne déluge désactivée L’entrée des bornes de la vanne déluge a été supprimée. DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com...
-
Page 53: Annexe N : Codes D'erreur De La Carte D'e/S
L’une des tensions d’alimentation est hors spécifications Les tensions surveillées sont : 5 V, 3,3 V, 1,25 V, -5 V, 24 V, 24 V Erreur PSU vanne de vidange, 24 V carte facultative Erreur de 4 à 20 mA Le courant du dispositif 4 à 20 mA est inférieur à 3,8 mA ou supérieur à 20,2 mA DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 54: Annexe O : Informations Sur L'assemblage
Conditions de service particulières Conception externe Assemblage mural en surface Degré de protection contre les chocs mécaniques Tous les composants sont protégés par un boîtier en acier Type de construction Pièces fixes DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 55: Annexe P : Contrat De Licence D'utilisateur Final (Cluf)
Le présent Contrat de licence d’utilisateur final (le « Contrat ») est un accord juridique entre vous et l’Entité contractante (comme définie ci-dessous). Aux fins du présent Contrat, toute référence à « Eaton » inclut l’Entité contractante, sa société de portefeuille, ses affiliés et ses filiales. Le présent Contrat, ainsi que toutes les autres conditions qui vous sont déclarées, régit votre accès et votre utilisation du contrôleur DPCT (le « Logiciel »). -
Page 56: Octroi Et Portée De La Licence
à la clause 27.1; « Matériel » a la signification définie à la clause 21.4; « Matériel Eaton » désigne le produit Eaton qui vous est fourni par Eaton et qui peut inclure le Logiciel; « Mises à jour » a la signification définie à la clause 6.1. « Parties indemnisées »... -
Page 57: Données Relatives À L'emplacement
6.2 Les dispositions du présent Contrat régissent toutes de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité les mises à jour fournies par Eaton, à moins que ces relative au Logiciel dont vous avez connaissance. Eaton mises à jour ne soient accompagnées d’un contrat de n’assumera aucune responsabilité... -
Page 58: Utilisations Restreintes
Vous n’utiliserez pas le Logiciel de manière transactions frauduleuses ou trompeuses avec abusive en introduisant sciemment ou par imprudence Eaton (ce qui inclut le fait de s’engager dans des des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes interactions ou des transactions prétendument au logiques, des données nuisibles ou d’autres éléments... -
Page 59: Logiciel Tiers
Ni Eaton, ni aucun de ses affiliés ou filiales, ne 8.3 Nous ne serons pas responsables des pertes ou garantit que les fonctions ou services contenus dans dommages causés par une attaque par déni de... -
Page 60: Limitation De Responsabilité
(les soit, même si Eaton a été informée de la possibilité de « Parties indemnisées »), en cas de réclamation, telles pertes ou dommages, ou si de telles pertes ou demande, action, responsabilité, jugement, dommages,... -
Page 61: Amendements Au Présent Contrat
Logiciel nuit ou menace de nuire aux systèmes d’Eaton, ou si, de l’avis raisonnable d’Eaton, vous avez enfreint 16.1 Eaton se réserve le droit d’amender, de modifier, de vos responsabilités. Eaton se réserve le droit d’enquêter mettre à jour ou de remplacer toute disposition du sur toute violation des présentes conditions et sur tout... -
Page 62: Propriété Intellectuelle
écrit distinct, aucune obligation de confidentialité à l’égard d’Eaton. Eaton est libre d’utiliser, de divulguer, de 22.2 Eaton se réserve le droit, à sa seule discrétion et reproduire, de concéder des licences ou de distribuer et sans préavis, de suspendre, de résilier, de modifier d’exploiter ces rétroactions comme bon lui semble, sans... -
Page 63: Liens
Contrat. d’accéder à ces informations (mais ces informations restent néanmoins soumises aux obligations de 24.2 Eaton ne fait aucune déclaration et ne donne aucune confidentialité contenues dans le présent Contrat) : garantie, de quelque nature que ce soit, concernant le Logiciel, le matériel, les informations ou toute autre... -
Page 64: Divers
Etats- 27 .3 Eaton peut résilier le présent Contrat moyennant un Unis, de l’Union européenne et de l’Irlande (« préavis écrit de trente (30) jours si Eaton n’est pas en DPCT IOM Manuel D’uTIlIsaTIOn Mai 2023 www.eaton.com... -
Page 65: Driot Applicable Et Juridiction Compétente
électronique causée par un équipement/produit tiers ou une modification apportée au Logiciel ou à un produit Eaton connexe autre que celle effectuée par Eaton, y compris, mais sans s’y limiter, une intrusion ou une interférence dans le système, une attaque de virus ou de code malveillant, une perte de données, un vol de données, une mauvaise utilisation, un... - Page 66 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 United States Eaton.com © 2023 Eaton All Rights Reserved Eaton is a registered trademark. Printed in USA Publication No. XXXXXX All trademarks are property Mai 2023 of their respective owners.