Télécharger Imprimer la page
HANDLEIDUNG
MODE
D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTION
BOOKLET
MANUAL
DE INSTRUCCIONES
NAVOD
K POUi1Ti
KRIJIMELZUIGER
RAMASSE-MIETTES
HANDSTAUBSAUGER
HAND
VAC
ASPIRADOR
DE MANO
RUCNf VYSAVAC
Z
21-(
DOHO
D0211S
loading

Sommaire des Matières pour Linea 2000 Domo D0211S

  • Page 1 HANDLEIDUNG MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE INSTRUCCIONES NAVOD K POUi1Ti KRIJIMELZUIGER RAMASSE-MIETTES HANDSTAUBSAUGER HAND ASPIRADOR DE MANO RUCNf VYSAVAC 21-( DOHO D0211S...
  • Page 2 0021 GARANTIEVOORWAARDEN Ditappara heeft e en garantietermijn van2jaarvanaf d edatum vanaankoop. Geduren degarantieperiod zaldedistributeur volledige v erantwoording opzichnemen voorgebreken, welkeaanwijsbaar berusten opmateriaal- o f conStructiefouten. Wanneer dergelijk gebreke voorkomen, zalhet a pparaat indien nodig vervangen ofgerepareerd worden Hetrecht o pgarantie v ervalt wanneer degebreken zijnontstaan door hardhandig gebrui het n iet i nacht nemen van degebruiksaanwijzin ofingreep door d erden.
  • Page 3 D0211S RECYCLACE-INFORMATIE Dit symbool op het product of op de verpakkingwijst erop dat dit product niet als huishoudafvalmag worden behandeld. H et moet naareenplaatswordengebrachtwaar elektrischeen elektronischeapparatuur wordt gerecycleerd. A ls u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatievegevolgendie zich zoudenkunnenvoordoenin gevalvan verkeerde afvalbehandeling.
  • Page 4 0021 Als het elektrisch snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn dienst naverkoop of eengelijkaardig gekwalificeerd persoon, om ongelukken te voorkomen. Si le cordon électrique est endommagé,il doit étre remplacé par le fabricant, son service apres-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dessenKundendienst Odereiner gleichartig geschultenPerson ersetzt werden, um Unglücke zu verhindern.
  • Page 5 D0211S PRÉCAUTIONS Cet appareil peut étre utilisé par des enfantsågésd'au moins 8 anset par despersonnes ayantdescapacités physiques, sensoriellesou mentalesréduites ou dénuéesd'expérience ou de connaissance,s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives å l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourusont été...
  • Page 6 0021 COMMEAVEC TOUTAUTRE APPAREIL M ÉNAGER ÉLECTRIQUE, IL FAUT PRENDRE CERTAINES PRÉCAUTIONS DE BASE. CELLES-CI INCLUENT: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D 'UTILISER LE RAMASSE- MIETTES AFIN DERÉDUIRE LERISQUE D'INCENDIE, D ECHOC ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURES: Ne pas recharger I 'appareil en plein air. Ne pas utiliser l'appareil en plein air ou sur des surfaces mouillées.
  • Page 7 D0211S la poussiére,les peluches,les cheveux et tout autre corps étranger qui pourraient nuire å la circulation d'air. Garder les cheveux, les vétementsamples, les doigts et toutes autres parties du corps éloignés des ouvertures et pieces mobiles. L'adaptateur doit étre retiré de la prise avant le nettoyage ou l'entretien de I'appareil ou la brosserotative.
  • Page 8 D0211S avec la peau, laver immédiatement å l'eau savonneuse ou neutraliser å l'aide d'un acide doux tel que dujus de citron ou du vinaigre. Si le liquide entre en contact avec les yeux, rincer immédiatement å grande eau pendant au moins 10 minutes et consulter...
  • Page 9 D0211S AVANT LE PREMIER EMPLOI Avant le premier emploi, vous devezrecharger votre appareil pendant 20 heures minimum. Veillez å ce que le bouton marche/arrét soit sur arrét avant de recharger I 'appareil. Vous obtiendrez le meilleur résultat de votre aspire-miettes lorsque l' appareil aura été déchargéet rechargé...
  • Page 10 0021 Pour arréter I 'appareil, pousser le bouton vers l' arriére. Vous pouvez utiliser l'embout pour interstices pour atteindre les endroits d'accés difficile. Vous pouvez utiliser la brosse å poussiörespour les meubles, rideaux,... UTILISATION DE LA BROSSE MOTORISÉE Débranchez la prise avant le nettoyage. Retirez l' aspire-miettes du chargeur.
  • Page 11 D0211S REMPLACEMENT DES PILES (14,4V) L'aspirateur å main sans fil estalimentépardesbatteries Ni-Mh, qui doivent étrerecyclésIorsqueles batteriesremplaqables, l es batteriesqui ont une fuite ou I 'ensemblede batteriessont å Ia fin de leur vie. Nous vous prions de livrer les batteries au systemede collecte despiles dansvotre pays.Votre aspire-miettesfonctionne sur despilesNi-mH, qui doiventétrerecyclées de fagonlégale.
  • Page 12 D0211S PROBLEMESEVENTUELSET LEURSSOLUTIONS L'aspire-miettes ne fonctionne pas: Causes possibles Solutions possibles Les piles ne sontpaschargées. RechargezI ' appareil. Les piles sont défectueuses. Remplacez les piles. Le contactentrel'appareilet le chargeur e st Nettoyezle contact. sale. La prise de courantde l'adaptateur ne ContrÖlezle fusible.