Bosch Ultra Serie Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. Ultra Série
  6. Instructions d'installation
Bosch Ultra Serie Instructions D'installation

Bosch Ultra Serie Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Ultra Serie:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instructions d'installation
Pompe à chaleur Bosch IDS
Unité de condensation, Série Ultra
Capacité de 4 et 5 tonnes | R454B
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch Ultra Serie

Sommaire des Matières pour Bosch Ultra Serie

  • Page 1 Instructions d’installation Pompe à chaleur Bosch IDS Unité de condensation, Série Ultra Capacité de 4 et 5 tonnes | R454B...
  • Page 2 Instructions d’installation Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 3: Table Des Matières

    13 Électricité - Basse tension 13.1 Longueur de cable maximale pour basse tension 13.2 Schémas de cablage du thermostat 13.2.1 Configuration de la communication Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 4: Légende Des Symboles Et Instructions De Sécurité

    Si de plus amples informations sont souhaitées ou en cas de problèmes particuliers qui ne sont pas suffisamment couverts pour les besoins de l’acheteur, le problème doit être signalé à votre revendeur-installateur ou distributeur local. Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)
  • Page 5 à l’équipement graves. Le système contient de l’huile et du réfrigérant sous haute pression. Récupérez le réfrigérant pour diminuer la pression avant d’ouvrir le système. Un réfrigérant inflammable est utilisé. Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)
  • Page 6 Les unités intérieures doivent être équipées d'un TXV R-454B. Le modèle de TXV R-454B peut être modifié en fonction de la capacité du système. Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)
  • Page 7 être vérifiée dans le circuit secondaire. • La signalisation de l'équipement doit rester visible et lisible. Les marquages et les signes illisibles doivent être corrigés. Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)
  • Page 8 Les bouteilles doivent être équipées d'une soupape de surpression et des vannes d'arrêt en bon état de fonctionnement. Les bouteilles de récupération vides sont évacuées et, si possible, refroidies avant la récupération. Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)
  • Page 9 N'utilisez pas le climatiseur tant qu'un technicien n'a pas confirmé que la fuite de réfrigérant a été réparée. Veillez à ce que les ouvertures de ventilation ne soient pas obstruées. Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 10: Avertissements Relatifs À La Passerelle

    Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences. Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement indésirable de l’appareil. 10 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 11: Application Mobile Bosch Easyair

    Un appareil ne peut être ajouté à l'application EasyAir et accessible par un propriétaire que si l'entrepreneur l'ajoute à l'application pendant qu'il est sur place. Reportez-vous à la section 16 pour plus d'informations. Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 11...

  • Page 12: Limites De Tuyauterie De Réfrigérant

    Ne pas enterrer les conduites de plus de 36 pouces. Voir table 3 Figure 4 Limites de la tuyauterie de réfrigérant 12 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 13: Restrictions D'emplacement

    À proximité de sources de rayonnement électromagnétique, telles que des émetteurs à haute fréquence ou d'autres appareils à rayonnement puissant. Voir les Fig. 5 et Fig. 6. Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 13...

  • Page 14: Charge De Refrigerant Et Limitation De La Surface De La Pièce

    à l'appareil, mais les distances minimales doivent toujours être respectées. • Tous les trois mois environ, lavez le serpentin extérieur et toutes les surfaces exposées de l'armoire. 14 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 15: Exigences Du Calcul De La Surface De La Pièce

    La surface de la pièce dans laquelle l'appareil est installé ne doit pas être Tableau 4 inférieure à 20 % d'Amin. Amin est indiqué dans les tableaux 6-8. Note: Prenons l'exemple de Mc=15lb 8oz Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 15...

  • Page 16: La Charge Maximale De Refrigerant Autorisée Et La Surface Minimale De La Pièce Requise

    17.6 38.0 14-2 18.5 6-13 39.0 14-5 39.9 14-12 19.5 20.4 40.8 15-0 21.3 7-11 41.8 15-7 22.2 42.7 15-14 Tableau 5 16 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)
  • Page 17 49.4 50.8 51.8 53.2 54.2 55.7 58.7 52.1 53.6 54.7 56.2 57.2 58.7 61.8 54.9 56.5 57.5 59.1 60.2 61.8 Tableau 8 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 17...
  • Page 18 être envisagés en fonction des données des tableaux 4 à 9. 18 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 19: Préparation De L'appareil

    La soupape de service vapeur et la soupape de service liquide de l'unité extérieure doivent être protégées. Veillez à ne pas les saisir lorsque vous déplacez l'unité extérieure. Figure 12 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 19...

  • Page 20: Fixation De L'antenne

    Fixer l’antenne en la glissant vers le bas sur la grille. Fixer le câble au module extérieur avec deux clips. Figure 14 20 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 21: Considérations Sur La Conduite De Réfrigérant

    La conduite d’aspiration doit toujours être isolée. NE PAS laisser la conduite de fluide et la conduite d’aspiration entrer en contact direct (métal contre métal). Ligne d'aspiration Ligne de liquide Isolation Figure 16 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 21...

  • Page 22: Reutiliser Les Conduites De Refrigerant Existantes

    CSA B52. Tous les joints sur site doivent être accessibles à des fins d'inspection avant d'être recouverts ou enfermés. 22 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)
  • Page 23 Se conformer aux codes nationaux, régionaux et locaux lors de l'isolation des ensembles de conduites par rapport aux solives, aux chevrons, aux murs ou à d'autres éléments structurels. Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 23...

  • Page 24: Connexion De La Conduite De Réfrigérant

    • Joints dans les boîtiers qui ventilent vers l'appareil ou vers l'extérieur. La conformité est vérifiée par des inspections et des tests. 24 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 25: Brasage De Conduite De Réfrigérant

    3-4" de la vanne Figure 23 Figure 21 Purgez les conduites de réfrigérant et le serpentin intérieur avec de l’azote sec. Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 25...

  • Page 26: Vérification De Fuites De Réfrigerant

    Figure 24 Figure 25 Vérifie-s’il y a des fuites en utilisant une solution savonneuse ou des bulles à chaque endroit brasé. Figure 26 26 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 27: Évacuation

    Bord roulé pour captiver la tige Système de vanne à tête hexagonale Port de service Figure 29 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 27...

  • Page 28: Électricité - Basse Tension

    La borne B doit être connectée au câblage du thermostat (O/B). La vanne d'inversion est activée en chauffage. 28 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 29: Configuration De La Communication

    Hyper-Link (M1 M2) ou sur CN11 pour utiliser la communication P Q. CN10 Pour le Mode M1M2 CN11 Pour le mode PQ Figure 31 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 29...
  • Page 30 Remarque : Chaque fois que les éléments de chauffage électrique sont actifs, le ventilateur intérieur fonctionnera à haute vitesse. Prend en charge la configuration des thermostats 4H et 2C Figure 35 Câblage de contrôle pour les systèmes HP 30 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)
  • Page 31 Remarque : Chaque fois que les éléments de chauffage électrique sont actifs, le ventilateur intérieur fonctionnera à haute vitesse. Prend en charge la configuration des thermostats 2H et 2C Figure 37 Câblage de contrôle pour les systèmes HP Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 31...
  • Page 32 Remarque : Chaque fois que les éléments de chauffage électrique sont actifs, le ventilateur intérieur fonctionnera à haute vitesse. Prend en charge la configuration des thermostats 2H et 1C Figure 39 Câblage de contrôle pour les systèmes HP 32 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 33: Unité Extérieure

    ROUGE ROUGE VERT NOIR NOIR BLUE THERMOSTAT FURNACE UNITÉ EXTÉRIEURE Prend en charge la configuration des thermostats 4H et 2C Figure 40 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 33...
  • Page 34 Prend en charge la configuration des thermostats 4H et 2C Figure 42 Câblage de contrôle pour le kit d'accessoires de communication IDS 34 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)
  • Page 35 Prend en charge la configuration des thermostats 2H et 2C Figure 44 Câblage de contrôle pour le kit d'accessoires de communication IDS Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 35...
  • Page 36 Prend en charge la configuration des thermostats 2H et 1C Figure 46 Câblage de contrôle pour le kit d'accessoires de communication IDS 36 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)
  • Page 37 Voir la figure 47 ci-dessous à titre de référence. MARRON BLANC VIOLET JAUNE ROUGE VERT NOIR BLUE GRIS H/DH THERMOSTAT UNITÉ DE TRAITEMENT UNITÉ EXTÉRIEURE DE L'AIR Figure 47 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 37...

  • Page 38: Électricité - Haute Tension

    électriques en cas de surtension. Boîte à fusibles principale /panneau de disjoncteurs Interrupteur de déconnexion du service Figure 48 Interrupteur de déconnexion haute tension 38 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 39: Sélection Du Type D'unité

    Figure 53 Une séquence de LED peut clignoter sur la passerelle pendant 6 minutes en cas de mise à jour du micrologiciel. Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 39...
  • Page 40 Reportez-vous au Manuel de l'utilisateur de l'EasyAir App Contractor pour en savoir plus sur les fonctionnalités de l'application. Figure 57 Réglez le thermostat du système sur ON. Figure 58 Figure 55 40 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 41: Communication Avec Bcc100/Bcc110 (En Option)

    Pour les applications multizones, plusieurs thermostats peuvent être associés à la d'appareils) dans l'onglet de réglage de l'unité extérieure. même unité extérieure. Figure 60 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 41...

  • Page 42: Réglage De La Charge Du Système

    Si la tuyauterie est inférieure à 15 pi, récupérer seulement 6 oz de réfrigérant du Figure 64 système. Assurez-vous que les sections 8 à 16 ont été complétées. Stabilisez le système. 42 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)
  • Page 43 Pression manométrique du liquide (PSIG) • Valeur de sous-refroidissement calculée = ________ºF Isolation Figure 66 Table 16 Diagramme du fluide frigorigène R-454B - Sous-refroidissement final Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 43...

  • Page 44: Enregistrer La Quantité De Fluide Frigorigène Chargée

    Attendez 5 minutes pour que l'état du système se stabilise entre les réglages. Lorsque le sous-refroidissement correspond à la valeur de conception (tableau 17), le système est correctement chargé. 44 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 45: Fonctionnement Et Dépannage Du Système

    La TRM est de 50 minutes lorsque la durée du dégivrage capacité de l'unité. précédent était d'au moins 8 minut. Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 45...

  • Page 46: Description Du Chauffage Du Carter Du Compresseur

    à la thermopompe avec le Surchauffe de la tête de refoulement HDSH<9°F pendant les 40 46 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)
  • Page 47 Protection contre la surintensité de l'Hyper-Link (M1 M2) Protection contre la surchauffe de décharge basse Tableau 21 * Défaut nécessitant un redémarrage forcé Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 47...

  • Page 48: Codes D'etat De La Protection Du Système

    Hz), l'unité continuera à fonctionner, mais dans des conditions limitées. La seule exception est lorsque le système est en mode dégivrage, qui affiche uniquement "dF" (sans aucun chiffre suivant). 48 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)
  • Page 49 Version du logiciel de l'unité intérieure Réglage de la réponse à la demande Réservé Remarque "--" Tableau 23 Points de contrôle des paramètres Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 49...

  • Page 50: Vue D'ensemble Des Cartes De Contrôle

    33. Compresseur : W port 34. Compresseur : V port 35. Compresseur : Port U 36. Puissance absorbée 37. Entrée d'alimentation Figure 72 50 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 51: Dépannage Des Codes D'erreur

    Remplacez le La résistance du capteur T4 est-elle dans la plage indiquée au capteur T4 tableau 24 ? Redémarrez le système Figure 73 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 51...
  • Page 52 Remplacez la carte de Remplacez le capteur de réfrigérant commande ODU et redémarrez A2L et remettez l'appareil sous tension l'appareil Figure 78 Figure 76 52 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)
  • Page 53 Remplacez le capteur de réfrigérant A2L et remettez l'appareil sous tension Remplacez la carte du module IPM de l’unité Fonctionnement normal Figure 83 Figure 81 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 53...

  • Page 54: Code D'erreur Description E41 Défaut Du Capteur De Température T3

    Remplacez le capteur T4 est-elle en dehors de la plage indiquée au tableau 24 ? Remplacez la carte de commande Figure 84 54 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 55: Code D'erreur Description Défaut Du Capteur De Température T3L

    ? tombé en panne ? Remplacez la carte Remplacez la carte de commande de commande Figure 87 Figure 86 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 55...

  • Page 56: Code D'erreur Description E44 Défaut Du Capteur De Température T5

    Le capteur T5 est-il tombé défectueux ? défectueux défectueux en panne ? Remplacez la carte de Remplacez la carte de commande commande Figure 88 Figure 89 56 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 57: Code D'erreu Description Défaut Du Capteur De Température (T6A)

    ? Remplacez la carte de Remplacez la carte de commande de l'unité commande de l'unité extérieure. extérieure. Figure 90 Figure 91 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 57...

  • Page 58: Code D'erreur

    CN42 est-elle comprise entre 187 et 253 V ? Redémarrer le système Figure 93 58 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)
  • Page 59 La résistance entre un des connecteurs et la masse est-elle supérieure à 1 M ? Remplacez la carte de commande de l'unité extérieure Figure 95 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 59...
  • Page 60 Remplacez le serpentin EEVA et Fonctionnement redémarrez. La panne a-t-elle normal disparu ? Remplacez la carte de commande de l'unité extérieure Figure 97 60 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 61: Remplacez La Carte De Commande De L'unité Extérieure Et Redémarrez

    La carte de commande est-elle commande tombée en panne ? Remplacez la carte de commande extérieure Figure 101 et redémarrez le système Figure 105 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 61...

  • Page 62: Code D'erreur Description N00-Ncf Défaillance Du Circuit Intégré Du Ventilateur

    ? Redémarrez le système Figure 108 Remplacez la carte de commande et redémarrez le système Figure 107 62 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 63: Redémarrer Le Système

    ? Figure 110 Ajustez la charge de Le système est-il sous-chargé ? réfrigérant à la quan té correcte Figure 109 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 63...

  • Page 64: Code D'erreur Description (Capteur) Protection Contre Surintensité Du Compresseur

    Remplacer le compresseur remplacé la carte de contrôle et redémarrer le système ODU, le défaut a-t-il disparu ? Figure 111 64 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)
  • Page 65 Réglez la charge de réfrigérant du côté haute pression ? Le système est-il en sous-charge ? à la quantité correcte. Figure 114 Figure 113 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 65...

  • Page 66: Code D'erreur Description Pb1 Protection Contre Les Surintensités Hyper-Link (M1 M2)

    fluide refroidissement et de Figure 115 frigorigène ? surchauffe suggérées Le système fonc onne-t-il à faible vitesse en raison Figure 116 66 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 67: Ressources D'aide En Ligne

    1.00 87.78 0.91 93.33 0.76 98.89 0.65 104.44 0.56 Tableau 24 pour les capteurs T3, T3L, T4, T6A, T6B, T7, T1, T2 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 67...
  • Page 68 60.00 13.64 65.67 11.21 71.11 9.31 76.67 7.75 82.22 6.50 87.78 5.47 93.33 4.65 98.89 3.95 104.44 3.38 Tableau 25 pour T5 68 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 69: Schéma De Câblage

    Jugement de la quantité de réfrigérant : significativement insuffisant système Réservé Remarque" -- " Note : les o31-o36 ne sont valides qu'en mode refroidissement forcé. Figure 118 Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 69...

  • Page 70: Fonctionnalité De La Passerelle Ids Ultra

    7. Bouton de réinitialisation L'assemblage de la passerelle comprend la passerelle et l'antenne, ainsi que le faisceau de câbles et les clips associés 70 | Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025)

  • Page 71: Entretien Et Maintenance

    La loi exige que la collecte, le transport et l'élimination des fluide frigorigènes soient conformes aux réglementations régissant la collecte et la destruction des hydrofluorocarbures. Pompe à chaleur Bosch IDS avec unité de condensation, Série Ultra - BTC 762003305 F (06.2025) | 71...
  • Page 72 États-Unis et Canada Bosch Thermotechnology Corp. 65 Grove St. Version Française Watertown, MA 02472 Tel: 800-283-3787 www.bosch-homecomfort.us BTC 762003305 F / 06.2025 Bosch Thermotechnology Corp. se réserve le droit d'apporter des modifications sans preavis en raison des progrès techniques et technologiques continus.

Ce manuel est également adapté pour:

Bova60-19

Table des Matières