Carson Speed 20 Mode D'emploi page 4

24 Monate Garantie
GARANTIEBEDINGUNGEN
CARSONleistet 24 MonateabKaufdatum (durchKaufbe!eg nachzuweisen) Garantie auf
dieFehlerfreiheit desProdukts i mAuslieferungszustand.
außergewöhnliche Einsätze, im Betrieb verschllsseneBauteile, eigenmächtige
Verändenngen, fehlerhaftes Anschließen Oder A nwenden, Beschädlgungen
anderer Ausrüstung beiEinsatOder Mißbrauch, sowie aufTransportschäden.
ist åufdieReparatur O der d enErsat derGeräteimOriginalzustand undmaximal d ieHöhedes
Kaufpreise s beschränkt FürdenEinsatz d esEFRübemimmt derBenuüer j egtiche dadurch
e entstehend Haftung. Wirbehalten u nsdasRecht v or,dieseGarantjebedingungen
ohne Vorankündigung zu ändem. Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte an Ihren
Fachhändler.
WARNHINWEISE
1 Dies ist keln Splelzeug.
2 Nicht geeignet für Klnder unter 14 Jahren, außer unter
Aufsicht eInes Erwachsenen.
24 Months guarantees
LIMITED
CARSON guarantees t hisproduct t o befreefromfactorydefects fora period of 24months from
purchasedate,verifiedby receipts. This doesnot cover suitability for specificapplications,
components w ombyuse,tampering, i ncorrect c onnection o r use,damage to batteries orother
equipment through use, m isuse orshipping d amage. Oyrliability shall b elimited to repairing or
replacing unitsto original s pecification. Ourliabilitywillnotexceedthecostof tie productBy
using Ws ESC, the user accepts all liability.We reserve the right to modify this guarantee
without notice.
1 This is not a toy.
2 Not recommended
unless supervised
24 Mois Garantie
CONDITIONS
CARSONvous garanfiepour 24 mois å partirde la date d'achat(prouvéavec la piéce
stificative) q uel'appareil estsansfautes.L'utilisaionhorsSérie, rusuredeséléments pendant
service, t ransformations de parvotreproprevolonté,l'applicatjon ou l'utilisation incorrecte,
l'endommageme nt desaccus ou
rendommagement causéparletransport, n 'estpascouvertparla responsabilité d vile.Notre
garantieselimite, laréparation ouå l'échange desapparelsdansrétatoriginal e t å lahauteur
dupflxd'achat. L'utilisateur duEFRsupporte t ousrisques quisontenrapport avec l'utilisation
derappareil. N ousnousréservons l edroitdechanger c esconditions degarantie åtoutmoment
et sans préavis.En cas de réclamation veuillezcontactervotre commerqant s pécialisé.
1 Ce n'est pas un jouet.
2 L'apparell Nest pas adaptépour
ans, sauf sous surveillance
Copyright C CARSON 2001
DieHaftung e rstreckt sichnicht a uf
WARRANTY
CAUTION
for use by children under 14 years of age
by an adult.
DE GARANTIE
équipements pendant leservice ouPemploi abusif e t
PRÉCAUTIONS
Ies enfants de moins de 14
d'un adutte.
Producedby
anAkkusOder
Unsere Haftung
jederzeit