Carson Speed 20 Mode D'emploi

Speed 20 - Mode d'emploi
t !Avan lapremiåre utilisation l esenfants devraient consulter u nadulte!
Neqommenqer
Installation
Install ez leSpeed 2 0avec u nruban a dhésif double c oté collant ouVelcro l eplus loi n possible
r. récepteu Laissez de ladistance entreIesgroscablesdepuissance et tecabledel'antenhe
pou r éviter d es dérangement s
oüilnedérange pastropIacirculation d 'airde climatisation pourlestetederefroidissement, ceci
t rédui Ierisque d'arrét d esécurité desurchauffe. NeliezjamaisIecåbledeI'antenne e tIecable
d e puissan ce . ensemble Lecåble derantenne doit é tre sorti d elavoiture å partjr durécepteur å
la verticale å travers Ie tuyaude Pantenne. Nejamaisutiliserle chassis comme antenne. L e
moteur d oltétreéqulpé avecdeuxcondensateurs (O, 1 uF),chacun reliéavecla bome positive
et négaüveaucapot du moteur.
Jonctions vers Ie récepteur
Audépart d el'usine, l e cåbleduservoduSpeed20estéquipépourlessystémes d efixation
nwa. Graupner/Acoms/Sa Chang•z f e cable rouge ot noirdansla prise pourle systömo
s. Airtronle Leg tr01 9 cåbles vers leréeepteur sent indlqués par c ouleur comme clJoint:
Schéma decouleurdeGraupner, J R/Acoms
Orange= Slgnal rouge = +5V
S i laprise deruslne nevapas, v euiNez procéder comme e xpliqué comme c iaprås:
RECEPTEUR TYPE
FUTABA SANWA
HI-TEC
GRAUPNER JR KYOSHO
ACOMS
AIRTRONICS
N ATTENTIO - une mauvaise jonctionpeutendommager vos appareilles. E n casde doUte
demandezå votrefoumisseurspécialiséen modölesréduits.
Avantquevousenleviez Iescåblesinstallés parI'usine.notezItemplacement descouleurs
différente s. Pour p ouvoir changer Ies cables r unaprås I 'autre, ilfautpresser lespetites l anges
defer , quilesfixent v ers Iebas. A vant I aréinstallation, replier t eslanguettes deferavec unpetit
toumevisou uncouteaude bricolageå peutpråsdans leurpositionsinitiales.Faitesattendon
e lalanguett qu e defersojtpositionnée versl'ouverture deleprise. A ppuyer surchaque c able
jusqu' å cequeIatanguette d efers'enclenche. il estpossible q u'onsoitobligé d'enlevenles
brideschezcertalnsrécepteurs etchezIesjonctionsdeFuWba.
Jonctions des accus
LeSpee d 20 estéquipé avecuneprise accu deTamiya e tconnecteurs sphériques. Sivous
z voule changer I 'emplacement. notez bienl'ordre demontage d eceux-ci.
Nolr = accu- rouge = accu+
N! ATTENTIO ENCASDENONUTILISATION.
VARIATEUR
Mode de réglage
1
Connectez l e Speed20avecla prisedu récepteur ( canal 2 ).Assurez vousquele cåble
orange monte vers Ie coté intérieurdu récepteurpendant que vous I'introduisez. S i
nécessaire,ajustezIaå votre récepteur.
Introduisez Iapriseduservodansierécepteur ( canalI )
2
3 Connectez l econnecteur sphérique d ucåble Jaune aveclabome positive devotre moteur
4 Connectez l econnecteur sphérique d ucåblebleuavecEa b ornenegative devotremoteur
5. Faites atention ce que Ies roues tournent librement.
6.
Mettez I'émetteur en marche
7. z Connecte Ie variateur a vecl'accuNi-CDet mettezIeen marche, m aintenant lesLED
rouge et verte du variateur clignotent.
Sivous voulez c hanger Ieset-up duvariateur appuyez s urtebouton pendant que lesLEDs
8.
clignotent. S ivousn'appuyez pasil restedanslapositionactuelle.
Enappuyant surlebouton, I evariateur e nreglstre d 'abord laposition neutre actuelle, IaLED
9.
verteestallumée, c equiindique lapositiondedépartpleingaz.
Mette z lemanche d ecommande dans Iaposition s ouhaitée: marche a vant, plein gaz.
10.
II. Remett ez Ie manche decommande dans Iaposition n eutre, le variateur å enregistré
nt automatiqueme laposition p lein gazetindique l adisposition pour l eréglage m aximum d u
rayondefreinage souhaité, e nallumant l aLEDrouge[ marchearriére.
12.
z Mette lemanche d ecommande dans Iaposition m aximale durayon defreinage s ouhaitée
(marche arriére).
13 . Remette z le manche d ecommande dans la position n eutre, le variateur a enregistré
automatiquement lepointdefreinage/ pointmarchearriöre.
14 . Leset- up estdecefaitterminé, levariateur estmaintenant prét å fonctionner
moteur enfonctiondela positionque vous avez Choisie.
Remarq ue I: Levariateur fonctionne aussl bien avec unsignal dietitrée p ositif quenégatif (le
servo-reserveNestpasIndispensable).
ue Remarq 2:Dés que vous é tes familiarisé avec leset-up-routine
est trés rapide.
Nousvoussouhaitons beaucoup dejoieavecvotreSpeed20de CARSOM
avant avoir lu et compris Ie moded'emploi.
deradio. I nstallez lerégleur d eguidage å unendroit
mamon = OVmasse
POSITION 1
POSITION
Blanc / Bleu
Jaune
Rou
Blanc/ Oran e
Rou
Jaune
Rou
Blanc Oran e
jaune = moteut+
ENt*VEZTQUJOVRS PRISE ACCU-
2
POSITION 3
Noir
e
Noir
e
Marron
e
Noir
Oir
bleu = moteur-
étOgle le
lamise aupoint duvariateur