LG L1710B Manuel D'utilisation
Liens rapides
N oublie
z
pas de lite Ie chapitre
cetappareil.
Conservez c emanuel ( CD) ponéedemainpourpouvoirIeconsulter
facilement.
Pérez I'étiquettesituéesurIe capotamiére et indiquezIesréféænces q ui
s'y trouvent votrerevendeur, quand vousI'appelez.
Manuel
d'utilisation
L1710B
L1910B
L1910BG
s
Précaution
importantes
avant
d'utiliser
Manuels Connexes pour LG L1710B
Sommaire des Matières pour LG L1710B
- Page 1 Manuel d'utilisation L1710B L1910B L1910BG N oublie pas de lite Ie chapitre Précaution importantes avant d'utiliser cetappareil. Conservez c emanuel ( CD) ponéedemainpourpouvoirIeconsulter facilement. Pérez I'étiquettesituéesurIe capotamiére et indiquezIesréféænces q ui s'y trouvent votrerevendeur, quand vousI'appelez.
- Page 2 Précautions importantes Cetappareil e stconqu etfabriquépourassurer v otresécurité. C ependant, un usagepeut entrainer desrisques d'électrocution ou dtincendie. Afin de garantirunfonctionnement correctdetoutes lesprotections p résentes dansce moniteur, veillez observer lesreglesdtinstallation, d'utilisatlon et d'entretien énoncées ci-dessous. Sécuritégénérale Utilisezuniquement le cordon d'alimentation fourni avec l'appareil.Si vous deviez néanmoins en utiliser un autre, assurez-vous qu'il est conforme aux normes du pays.
- Page 3 Précautions importantes Installation Ne faites reposer ou rouler aucun objet sur le cordon d'alimentation et placez le moniteur de faqon å protéger Ie cordon. N •utilisez par Ie moniteur en milieu humide, par exemple cöté dune baignoire, d'un lavabo, d'un évier, d'un lave-linge,dans un sous-sol ou pres d'une piscine. Les moniteurs disposent d' orifices de ventilation destinés å...
- Page 4 Connexion du moniteur Connexion å Ilordinateur • Connectez le cåble vidéo. Une fois le cåble connecté, serrez les vis papillon pour assurer une bonne connexion. Branchez le cordon dialimentation dans une prise secteur facilement accessible et proche du moniteur. REMARQUE La vue arriére de Ilappareil est volontairement simplifiée.
- Page 5 Connexion du moniteur Positionnement de votre écran Ajustez la position de l'écran selon vos préférences pour une utilisation optimale. Horizontale : -50—300 • Verticale : 3600 3600...
- Page 6 Fonctions du panneau de commande Commandes du panneau MENU SOURCE Commande Fonction Ce boutonpermet dallumer et déteindre Iemoniteur. Bouton d'alimentation Cette diode luminescenteest vette IorsqueIe moniteurest Témoin d'alimentation en mode de fonctionnementnormal. Si Ie moniteur passe (DPMS) en mode DPM (économie dénergie), Ia diode devient Bouton MENU Ce bouton permet de faire apparaitre et disparaitre...
- Page 7 Commandes du panneau Commande Fonction ä æcäs direct V LightView A Cette option vous permet de choisir le réglage JOUR de l'image le plus approprié l'environnement NUIT (luminosité ambiante, type d'image, etc.). • JOUR : forte luminosité ambiante • NUIT : faible luminosité...
- Page 8 Réglages du menu ä llécran (OSD) Réglage de Ilaffichage Gråce au systemede menu l'écran OSD, vous pouvez en quelques instants régler la taille de l'image, sa position, ainsi que d'autres paranQtres. Le bref exemple ci-dessousvous permettra de vous familiariser avec cescommandes. La section qui suit définit damsseslignesgénéralesle fonctionnement des réglageset des sélectionsque vous pouvez effectuer avec REMARQUE...
- Page 9 Sélection et réglage de IOSD Le tableau ci-dessousdétaille lesmenus de commande, de réglageet de paramétrage de I'OSD. Référence MenupriD*i Sous-menu LUMINOSITÉ IMAGE Réglage de la luminosité et du contraste de Ilimage CONTRASTE GAMMA PRÉDÉF 6500K COULEUR Personnalisation de la couleur de llécran 9300K ROUGE...
- Page 10 Sélection et réglage de IOSD Maintenant que vous connaissezla procédure de sélection et de réglage des éléments l'aide du systemeOSD, voici la li.qe de tous les icönes(ainsi que leur nom et description) présentsdans le menu OSD. REMARQUE Les languesdu menu å I'écran(OSD)peuvent étre différentes de cellesdu manuel. Pourréglerla luminosité...
- Page 11 Sélection et réglage de IOSD Pour optimiser la darté et la stabilité de {'image Description HORLOGE Réduction des barres ou bandes verticales visible Ilarriére-plan. La taille horizontale de I'écran également modifiée. Réglage de la netteté de l'écran. PHASE Cet élément permet de supprimer tout bruit numérique vertical ainsi que d'améliorer Ia netteté...
- Page 12 Résolution des problémes Avant dedemander uneintervention, vérifiez lespoints suivants. Absence d'image Le cordon • Vérifiez le branchement du cordon dalimentation ä la prise secteur. moniteur est-il branché O)La diode témoin • Appuyez sur le bouton de mise sous tension. dalimentation est-elle allumée ? O)Liappareil est-il sous...
- Page 13 Résolution des problömes L'image ne s'affiche pas correctement @L'image est mal • Appuyez sur le bouton AUTOISELECT pour positionnée régler automatiquement Ilimage de faqon idéale. Si le résultat ne vous convient pas, réglez la position de l'image ä raide des icönes H Position(position horizontale) et V Position (position verticale) dans le menu OSD.
- Page 14 Résolution des problémes Avez-vous installé le pilote d'affichage 7, Avez-vous installé • Assurez-vous dlinstaller les pilotes pilote d'affichage ? d'affichage ä partir de la disquette ou du CD fourni avec le moniteur. Vous pouvez aussi télécharger le pilote ä partir de notre site Web : http://www.lge.com.
- Page 15 Spécifications L1710B Écran Ecranplat LCD TFT matrice active de 17 pouces (43,2cm) Traitement anti-éblouissement Zone visualisablede 17 pouces Pas de masque 0,264 mm Entrée sync Fréquencehoriz. Numérique : 30-71 kHz (automatique) Analogique : 30-83 kHz (automatique) Fréquence vertic. 56 - 75 Hz (automatique) TTL séparé, positif/négatif...
- Page 16 Spécifications L1910B/L1910BG Écran Ecranplat LCDTFT matrice active de 19 pouces (48,18 cm) Traitement anti-éblouissement Zone visualisablede 19 pouces Pas de masque 0,294 mm Entrée sync Fréquencehoriz. Numérique :30-71 kHz (automatique) Analogique : 30-83 kHz (automatique) Fréquence vertic. 56 - 75 Hz (automatique) TTL séparé, positif/négatif Forme SOG (Synchro.
- Page 17 Spécifications Modes prédéfinis (résolution) (e)Moniteur 17 pouces prédéfitlis (résolution.i 31 ,469 x 350 31 ,468 x 400 31 ,469 x 480 VESA 37,500 x 480 VESA x 600 37,879 VESA x 600 46,875 x 624 49,725 VESA 1024 x 768 ,363 VESA 1024...
- Page 18 Spécifications Support mural VESA Connecté un autre objet (montage sur socle et montage mural. ce moniteur accepte les supports compatibles VESA.) Pour plus de renseignements, reportez-vous au manuel de montage mural VESA. Fixation de sécurité Kensington en option Relié un cåble de blocage vendu séparément dans tout magasin informatique.
- Page 19 Spécifications Placement d esbrochesdu connecteurde signal Connecteur DVI-D Brodie SignalLL)VI-D) Brodie Si'4tal (DVI-O) T. M. D. S. Données Détecüon ä chaud T. M. D. S. Données 2+ D. S. Données O- T. M. D. S. Données 2/4 blindé D. S. Données T.
- Page 20 Utilisation du bus USB (Universal Serial Bus) - en option La technologieUSB (Universal Serial Bus) estune innovation dans le domaine delaconnectique i nformatique. G råce cettetechnologie, vouspouvez connecter rapidement et en toute simplicité une souris, un clavier ou tout autre périphérique votremoniteursans passer p ar l'ordinateur.
- Page 21 Utilisation du bus USB (Universal Serial Bus) - en option SpécificationsUSB Concentrateur USB rév 1,1 alimenté Norme USB Alimentation duportdescendant100 mA chacun (MAX) Vitessedacotrmtmicaion 12 Mbps (maxi), 1,5 Mbps (mini) 1 port ascendant Ports USB 2 ports descendants IMPORTANT :Ces connecteurs USB ne sont pas conqus pour étre utilisés avec dese périphériques USB réclamant beaucoup d'électricité, comme les caméras vidéo, Ies scanners, etc.
- Page 22 Digitallyyours...