1. Manuels
  2. Marques
  3. Qoltec Manuels
  4. Dispositifs d'alimentation non interruptible
  5. 53983
  6. Manuel d'utilisation

Qoltec 53983 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Qoltec 53983

Sommaire des Matières pour Qoltec 53983

  • Page 2 MANUEL D'UTILISATION ALIMENTATION UPS 3 phases 10 kVA | 15 kVA | 20 kVA MODÈLES 53983, 53984, 53985...

  • Page 3: À Propos Du Produit

    L'onduleur Qoltec est un système d'alimentation sans coupure triphasé de type On-Line d'une puissance de 15 kVA / 12 kW (modèle 53984) 10 kVA/8 kW (modèle 53983) 20 kVA/16 kW (modèle 53985), destiné à protéger les équipements critiques tels que les serveurs, les systèmes réseau et les infrastructures industrielles.

  • Page 4: Informations De Sécurité

     SNMP (LAN)  EPO (Emergency Power Off) Le module SNMP intégré permet de surveiller à distance les paramètres de fonctionnement de l'onduleur via le réseau LAN, de gérer les alarmes et d'éteindre les systèmes informatiques en toute sécurité. Les ports RS-232 et USB-B permettent une connexion directe à un ordinateur et la collaboration avec un logiciel de surveillance.

  • Page 5: Précautions À Prendre Lors De L'utilisation Des Batteries

    non-respect des règles de sécurité peut entraîner un choc électrique, des blessures graves ou la mort. 2. L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes non qualifiées. Les travaux d'installation, d'entretien et de maintenance ne peuvent être effectués que par du personnel qualifié disposant des autorisations électriques appropriées conformément à...

  • Page 6: Configuration De La Batterie (Modèle Longue Durée, Sans Batteries Intégrées)

    b) générer un courant de court-circuit très élevé, c) présenter un risque d'incendie ou d'explosion. 2. Pendant les travaux d'entretien, il convient de : a) retirer vos montres, bagues et autres objets métalliques, b) utiliser uniquement des outils à poignées isolées, c) utiliser des équipements de protection individuelle (gants électro-isolants, lunettes de protection), d) éviter les courts-circuits entre les bornes.

  • Page 7: Utilisation Des Boutons De L'alimentation

    Utilisation des boutons de l'alimentation Bouton Fonction • Mise en marche de l'onduleur : appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant plus de 0,5 seconde pour démarrer l'appareil. ON / Enter • Entrée : appuyez sur le bouton pour valider votre sélection dans le menu des paramètres.

  • Page 8: Voyants Led Et Panneau Lcd

    Voyants LED et panneau LCD Le panneau avant comporte 4 voyants LED indiquant l'état de fonctionnement actuel de l'onduleur :  BYPASS  LINE  BATTERY  FAULT État de fonctionnement de l'onduleur – signalisation LED Mode de Bypas Batter Faul fonctionnemen UPS Power On ●...

  • Page 9: Signification Des Abréviations Affichées Sur L'écran Lcd

    Signification des abréviations affichées sur l'écran LCD Le tableau ci-dessous présente les abréviations qui apparaissent sur l'écran LCD et leur signification. Abréviation Signification Activé / Actif Désactivé / Inactif Mode automatique Batterie Mode normal (pas CVCF) Mode CVCF (tension et fréquence constantes) Soustraire Ajouter...

  • Page 10: Réglages Lcd

    Les désignations AN, BN, CN se réfèrent aux tensions de phase par rapport au conducteur neutre. Les désignations AB, BC, CA se réfèrent aux tensions interphases. Le paramètre PAR est utilisé uniquement dans la configuration de fonctionnement en parallèle. Le message N.L signifie absence de conducteur neutre et peut générer le code d'avertissement 02.
  • Page 11 mode ECO Plage de tension pour le mode ECO Plage de fréquence pour le mode ECO Réglages du mode bypass Durée maximale de décharge de la batterie Réservé — — — — — — Réservé — — — — — —...
  • Page 12 Explications Y – paramètre disponible dans le mode de fonctionnement donné. Y* – paramètre pouvant être réglé uniquement dans ce mode. Les programmes marqués comme « Réservé » sont réservés à des fonctions futures. Les paramètres ne sont enregistrés qu'après un arrêt correct de l'onduleur (la batterie interne ou externe doit être connectée).
  • Page 13 Si la fréquence d'entrée est comprise entre 46 et 54 Hz, la sortie sera réglée sur 50 Hz. Si la fréquence d'entrée est comprise entre 56 et 64 Hz, la sortie sera réglée sur 60 Hz. 02 : Fréquence de sortie Paramètre 3 : Mode de fréquence (Mode 50 Hz, Normal) Réglage de la fréquence en mode...
  • Page 14 03 : Plage de tension pour le bypass Paramètre 2 : Réglage du seuil Illustration 4 inférieur de tension de bypass Réglage de la plage : de 110 V à 209 V. Valeur par défaut : 110 V. Paramètre 3 : Réglage du seuil supérieur de tension de dérivation Réglage de la plage : de 231 V à...
  • Page 15 et de fréquence pour le mode ECO, mais ces réglages ne seront actifs qu'après l'activation de la fonction ECO. Interface Paramètres 06 : Plage de tension pour le mode Paramètre 2 : Seuil de tension inférieur en mode ECO Illustration 7 Plage de réglage : de -5 % à...
  • Page 16 08 : Paramètres du mode bypass Paramètre 2 : Illustration 9 OPN : Bypass autorisé. L'onduleur peut fonctionner en mode bypass en fonction des paramètres de coupure. FBD : Bypass interdit. Le fonctionnement en mode bypass n'est autorisé en aucune circonstance. Paramètre 3 : ENA : Bypass activé.
  • Page 17 La durée de maintien dépendra uniquement de la capacité de la batterie. Interface Réglage 10 : Réservé Réservé pour des fonctions futures. Illustration 11 11 : Réservé Réservé pour des fonctions futures. Illustration 12 Interface Réglage 12 : Détection de perte du conducteur Paramètre 2 : neutre Illustration 13...
  • Page 18 automatiquement en mode normal. Pour rétablir le fonctionnement, il faut : 1. Désactiver l'alarme. 2. Accédez à ce menu et appuyez sur la touche « Entrée » pour que l'inscription CHE commence à clignoter. 3. Appuyez à nouveau sur « Entrée » pour activer la fonction de détection.
  • Page 19 Avant de régler la tension du chargeur, déconnectez toutes les batteries afin d'obtenir une tension de charge précise. Toute modification doit être conforme aux spécifications des batteries. Interface Réglage 15 : Réglage de la tension de Paramètre 2 : sélectionnez Add l'onduleur de phase A (Ajouter) ou Sub (Soustraire) pour Illustration 16...
  • Page 20 Valeur par défaut : 0 V. Sous l'inscription Add ou Sub s'affiche le chiffre 2, qui correspond au réglage de la tension de l'onduleur de phase Interface Réglage 18 : Calibrage de la tension de sortie Paramètre 2 : Affiche toujours OP.V de la phase A comme tension de sortie.

  • Page 21: Description Des Modes De Fonctionnement / État

    Cette fonction est généralement utilisée en mode parallèle. Sous l'inscription OP.V, le chiffre 1 s'affiche, indiquant la tension de sortie de la phase B. Interface Réglage 20 : Calibrage de la tension de sortie Paramètre 2 : Affiche toujours OP.V de la phase C comme tension de sortie.

  • Page 22: Modes De Fonctionnement

    les tensions interphases (Ab, Bc, Ca), fréquence d'entrée. Ces paramètres s'affichent en alternance. (2) Fonctionnement en parallèle (mode parallèle) système fonctionne configuration parallèle, écran supplémentaire s'affiche, contenant : la mention PAR dans le paramètre 2, le numéro attribué à l'unité dans le paramètre 3. Par défaut : l'unité...
  • Page 23 Mode Descrip Si la tension d'entrée se situe dans la plage Mode) tion admissible, l'onduleur fournit tension alternative (AC) propre et stable à la sortie. En mode AC, l'onduleur charge simultanément le banc de batteries connecté. (écrans affichant les tensions de phase An, Bn, Cn, les tensions interphases Ab, Bc, Ca et la fréquence 50/60 Hz –...
  • Page 24 En mode batterie, une alarme sonore retentit toutes les 4 secondes. (écrans affichant les tensions de phase An, Bn, Cn, les tensions interphases Ab, Bc, Ca et la fréquence de sortie actuelle — icône de batterie active indiquant le fonctionnement sur batterie) Illustration 27 Mode bypass Descrip...

  • Page 25: Codes D'erreur

    (Warning Status) correctement), un écran supplémentaire s'affiche pour signaler l'état d'avertissement. ⚠ Sur l'écran d'avertissement, l'icône clignote et l'écran peut afficher jusqu'à 3 codes d'avertissement simultanément. Chaque code correspond à une erreur distincte. La signification des codes est indiquée dans le tableau des codes d'avertissement.
  • Page 26 A (ligne-neutre) Court-circuit à la sortie du SHORT convertisseur B (ligne-neutre) Court-circuit à la sortie du SHORT convertisseur C (ligne-neutre) Court-circuit à la sortie du SHORT convertisseur A (ligne-ligne) Court-circuit à la sortie du SHORT convertisseur B (ligne-ligne) Court-circuit à la sortie du SHORT convertisseur C (ligne-ligne) Défaut de puissance négative de...

  • Page 27: Indicateurs D'avertissement

    Le code 29 indique un défaut du fusible de batterie – à une tension inférieure à 273 VCC, les travaux ne peuvent être effectués que par des personnes autorisées. Le code 41 (surchauffe) peut être dû à une ventilation insuffisante ou à une température ambiante trop élevée.

  • Page 28: Codes D'avertissement

    L'avertissement « Battery low » (batterie faible) indique que la durée de maintien touche à sa fin. « Battery unconnected » (Batterie non connectée) sur le modèle long-run indique une absence de tension sur le banc de batteries externe. « Over charge » indique une tension de charge incorrecte (nominalement 273 VCC ±1 %).

  • Page 29: Information Importante

    Porte de service ouverte (si équipé d'un capteur) Forte asymétrie de la tension secteur Bypass instable Information importante Les alarmes indiquées dans la documentation comme concernant « single input unit » se réfèrent à une configuration avec une seule entrée d'alimentation (ne concerne pas les versions avec entrée de dérivation séparée).
  • Page 30 » clignotent, alarme externe ou erreur de la batteries sont correctes toutes les secondes batterie interne (le cas et vérifiez la tension échéant) totale du banc. L'icône « OVER LOAD » Surcharge de l'onduleur Débranchez les charges clignote, l'alarme excédentaires retentit deux fois par sortie de l'onduleur.
  • Page 31 distribution. redémarrer l'onduleur avant d'avoir éliminé le court-circuit. Autres codes d'erreur, Défaut interne Contacter service alarme continue l'appareil après-vente agréé ou un revendeur. Durée maintien Batteries Chargez batteries inférieure à la durée complètement chargées pendant au moins 7 nominale heures, puis vérifiez à nouveau la durée de maintien.

  • Page 32: Stockage Et Entretien

    défectueux un élément de même valeur nominale. STOCKAGE ET ENTRETIEN Avant un stockage de longue durée, branchez l'appareil au secteur et chargez-le pendant au moins 7 heures afin de recharger complètement les batteries. L'onduleur doit être stocké : en position verticale, dans un endroit sec, propre et exempt de poussière, dans une pièce à...

  • Page 33: Élimination

    ÉLIMINATION L'appareil et les batteries doivent être éliminés conformément à : 1. la réglementation relative aux équipements électriques et électroniques usagés, 2. la réglementation relative aux piles et accumulateurs, 3. réglementations environnementales locales. Les accumulateurs usagés doivent être éliminés conformément à la réglementation en vigueur relative aux déchets dangereux et à...

Ce manuel est également adapté pour:

5398453985

Table des Matières